موسسه فیلم ویتنام باید امنیت مطلق آرشیو فیلم که آثار سینمایی در آن نگهداری می‌شوند را تضمین کند.

۴۵ سال پیش، در ۲۲ سپتامبر ۱۹۷۹، شورای دولت تصمیم شماره ۳۴۳-CP را برای تأسیس مؤسسه بایگانی فیلم ویتنام (که اکنون مؤسسه فیلم ویتنام است) تحت نظر وزارت فرهنگ و اطلاعات (که اکنون وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری است) با عملکرد سپرده‌گذاری، بایگانی فیلم‌ها و حفظ اسناد سینمایی، تحقیق در نظریه و فناوری سینما، بهره‌برداری و انتشار اسناد سینمایی صادر کرد.

این رویداد نه تنها گامی مهم در توسعه‌ی کار بایگانی تصاویر متحرک در ویتنام است، بلکه توجه و قدردانی حزب و دولت را از ارزش فیلم‌های بایگانی - میراث فرهنگی ملی تصاویر متحرک - نشان می‌دهد.

Viện Phim Việt Nam cần phải đảm bảo an toàn tuyệt đối kho phim nơi lưu trữ các tác phẩm điện ảnh, tư liệu về lịch sử- những di sản tư liệu quý của quốc gia, dân tộc Việt Nam - Ảnh 1. — وزیر نگوین ون هونگ، گواهی شایستگی وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری را به موسسه فیلم ویتنام اعطا کرد.

در روزهای اولیه تأسیس، مؤسسه آرشیو فیلم ویتنام با مشکلات متعددی روبرو بود، از جمله نداشتن دفتر دائمی و انبار فیلم؛ شرایط نگهداری ابتدایی و قدیمی؛ جنگ‌های مرزی شدید در شمال و جنوب غربی؛ و آرشیوهای فیلم تحت مدیریت مؤسسه همیشه نیاز فوری به تخلیه و جابجایی به مکان‌های مختلف، از ATK Tuyen Quang گرفته تا انبار H79 Da Lat، داشتند.

در سال ۱۹۸۹، پس از ۱۰ سال تأسیس (۲۲ سپتامبر ۱۹۸۹)، مؤسسه آرشیو فیلم ویتنام رسماً دفتر مرکزی خود را در ۱۱۵ نگوک خان (که اکنون ۵۲۳ کیم ما، با دین، هانوی است ) تأسیس کرد. فیلم‌های مستند و مواد اصلی گرد هم آمدند و شرایط مساعدی را برای کار حفظ و بایگانی سینما در سراسر کشور ایجاد کردند.

در سال ۱۹۹۱، موسسه آرشیو فیلم ویتنام به آکادمی هنر و آرشیو سینمای ویتنام تغییر نام داد. دامنه فعالیت موسسه گسترش یافت و تیمی از محققان نظریه فیلم و تهیه‌کنندگان فیلم تشکیل شد و تا به امروز توسعه یافته است.

در سال ۲۰۰۳، آرشیو آکادمی هنر و سینمای ویتنام به موسسه فیلم ویتنام (به اختصار VFI) تغییر نام داد.

خانم لی تی ها، مدیر موسسه فیلم ویتنام، گفت که با گذشت زمان، این موسسه به تدریج جایگاه خود را به عنوان واحدی با بهترین شرایط نگهداری فیلم در کشور و منطقه جنوب شرقی آسیا تثبیت کرده است. این موسسه میلیون‌ها متر فیلم مستند و اسناد نادر سینمای انقلابی ویتنام را ذخیره و نگهداری می‌کند. این مجموعه شامل نزدیک به 20،000 عنوان فیلم، معادل بیش از 80،000 فیلم 16 میلی‌متری و 35 میلی‌متری، ده‌ها هزار نوار ویدیویی از انواع مختلف است که در انبارهای موسسه در هانوی و شهر هوشی مین نگهداری می‌شوند...

دکتر نگو پونگ لان، رئیس انجمن ترویج و توسعه سینمای ویتنام و نایب رئیس شورای نظریه و نقد ادبیات و هنر ویتنام، در سخنانی در این مراسم گفت که تاکنون کارکنان، کارمندان دولت و کارمندان موسسه فیلم ویتنام وظایف به جا مانده از نسل گذشته را با سه وظیفه اصلی به خوبی انجام داده‌اند: بایگانی، تحقیق و معرفی و بهره‌برداری از میراث سینما. دکتر نگو پونگ لان امیدوار است در آینده همکاری بیشتری با موسسه فیلم ویتنام، به ویژه در زمینه تحقیق از طریق آثار و کتاب‌ها، داشته باشد.

«سینمای ویتنام ۷۰ سال است که با دستاوردهای بزرگ بسیاری وجود دارد. اگر میراثی را که داریم به ارث نبریم و ترویج نکنیم، نمی‌توانیم توسعه یابیم. ما امیدواریم که با موسسه فیلم ویتنام همکاری کنیم تا یک پروژه تحقیقاتی مطابق با وظایف و کارکردهای آن داشته باشیم و از این طریق به متخصصان، مخاطبان و دوستان بین‌المللی کمک کنیم تا درباره سینمای انقلابی ویتنام و همچنین سنت‌های فرهنگی منحصر به فرد کشورمان بیشتر بدانند.»... - دکتر نگو فونگ لان به اشتراک گذاشت.

پروفسور دکتر تران تان هیپ، مدیر سابق دانشگاه تئاتر و سینما، رئیس شورای ارزیابی و طبقه‌بندی فیلم‌های بلند و فیلم‌هایی که ژانرهای مختلفی را ترکیب می‌کنند، اظهار داشت: موسسه فیلم ویتنام نقش مهمی در توسعه سینما ایفا می‌کند. موسسه فیلم ویتنام علاوه بر وظایف جمع‌آوری، بایگانی و نگهداری، وظیفه ارزشمند جذب و گردآوری بسیاری از استعدادهای سینمایی در کارهای تحقیقاتی را نیز بر عهده دارد. بسیاری از کتاب‌های ارزشمند در زمینه تحقیقات سینمایی در موسسه فیلم نگهداری می‌شوند. پروفسور دکتر تران تان هیپ اظهار داشت: «ما از مشارکت‌های موسسه فیلم در کار جمع‌آوری، حفظ و گسترش ارزش‌های سینمای ویتنام به جهان قدردانی می‌کنیم.»

دکتر نگو فونگ لان و پروفسور دکتر تران تان هیپ در این مراسم به اشتراک گذاشتند

وزیر نگوین ون هونگ، به نمایندگی از رهبران وزارتخانه، در سخنانی در این مراسم، برای رهبران، مسئولان، کارمندان دولت و کارکنان موسسه فیلم ویتنام در طول دوره‌ها آرزوی موفقیت کرد.

به گفته وزیر، با نگاهی به ۴۵ سال گذشته، موسسه فیلم ویتنام در انجام وظایف و کارکردهای خود به موفقیت‌های خوبی دست یافته است.

وزیر گفت که در دوره جدید، با توجه به تغییرات سریع و افزایش تقاضا برای فناوری نسل چهارم برای صنعت فیلم به طور کلی، موسسه فیلم ویتنام به طور خاص نیاز به نوآوری در رویکرد خود و بهبود کیفیت عملیات خود دارد. موسسه فیلم ویتنام در انجام وظایف و کارکردهای خود نقاط قوت بسیاری داشته است.

در دوره‌ای که کل کشور مجبور به مواجهه با بیماری همه‌گیر کووید-۱۹ بود، فعالیت‌های فرهنگی، هنری، ورزشی و گردشگری متوقف شد، بخش فرهنگی مجبور به تغییر جهت فعالیت خود شد، رهبران وزارتخانه وظایفی را به واحدهای وابسته، از جمله مؤسسه فیلم ویتنام، محول کردند تا از روش‌های خلاقانه بسیاری برای استفاده از سینما جهت انتقال، انعکاس و نمایش فیلم‌های ارزشمند ملت، محصولاتی غنی از هوش انسانی که هنرمندان سینما برای خلق آنها سخت تلاش کرده‌اند، برای کمک به آموزش، برانگیختن میهن‌پرستی، غرور ملی، عشق متقابل و کمک متقابل، استفاده کنند. اینها «واکسن‌های معنوی» از طریق سینما هستند، همراه با کل کشور و مردم برای غلبه بر بیماری همه‌گیر و توسعه و ساختن کشور.

دومین نکته‌ی روشن که باید به آن توجه کرد این است که سینما، در کنار گردشگری، یک صنعت فرهنگی است که توسط حزب و دولت در اولویت توسعه قرار دارد. در پاسخ به نیاز به نوآوری در رویکردهای تبلیغاتی، موسسه فیلم ویتنام، تحت هدایت رهبران وزارتخانه، با اداره ملی گردشگری ویتنام و مناطق کلیدی سینمای ویتنام، که در آنها مزایای زیادی برای خلاقیت و ارتقای تصویر ملی وجود دارد، هماهنگی‌هایی را برای سازماندهی برنامه‌های مشترک بسیاری برای توسعه گردشگری - سینما، ایجاد جاذبه، توسعه سینمای مرتبط با گردشگری، ترویج زیبایی‌های کشور و مردم ویتنام به دوستان بین‌المللی انجام داده است. در طول زمان گذشته، نتایج اولیه نشان می‌دهد که ما به مسیر درست نزدیک شده‌ایم، در مسیر درست حرکت کرده‌ایم و در تبدیل گردشگری ویتنام به یک نقطه روشن در تصویر اقتصادی کشور نقش داشته‌ایم.

سومین نکته‌ی روشنی که وزیر بر آن تأکید کرد این است که ویتنام در فرآیند ادغام عمیق بین‌المللی، نه تنها تعهدات و معاهدات بین‌المللی امضا شده توسط ویتنام، از جمله فرهنگ، را اجرا می‌کند، بلکه به عنوان عضوی از فدراسیون بین‌المللی آرشیوهای فیلم و انجمن آرشیوهای سمعی و بصری جنوب شرقی آسیا و اقیانوسیه، مؤسسه‌ی فیلم به مسئولیت‌های خود عمل کرده، جایگاه و اعتبار خود را در همکاری‌های بین‌المللی در زمینه‌ی آرشیوهای تصاویر متحرک تثبیت کرده و توسط دوستان بین‌المللی به رسمیت شناخته شده و مورد تقدیر فراوان قرار گرفته است.

چهارم، موسسه فیلم بر تحقیقات علمی در راستای علوم کاربردی و خلاق تمرکز کرده و مباحث علمی را در سطح وزارتخانه و واحدها انجام می‌دهد. این تحقیقات، استدلال‌های علمی را در اختیار رهبران وزارتخانه قرار داده است تا سیاست‌های توسعه صنعت فیلم کشور را تدوین کنند.

با توجه به دستاوردهای ۴۵ ساله، می‌توان مشاهده کرد که موسسه فیلم پیشرفت سریع و چشمگیری داشته است. این دستاوردها توسط حزب، دولت و مردم مورد تقدیر قرار گرفته و جوایز نفیس بسیاری به آنها اهدا شده است.

وزیر به نمایندگی از رهبری وزارتخانه، از تلاش‌ها و دستاوردهای موسسه فیلم در طول ۴۵ سال گذشته قدردانی، تقدیر و تبریک گفت.

وزیر خاطرنشان کرد که در آینده، وظیفه‌ای که موسسه فیلم باید برای آن هدف‌گذاری کند، توسعه به سوی آینده‌ای روشن‌تر است. وزیر بر آرزوی خاص دبیرکل و رئیس جمهور تو لام در دهمین کنفرانس مرکزی اخیر تأکید کرد که کل ملت ما باید وارد دوران جدیدی شود، دورانی از توسعه ملی با محتوا و عناصر بسیاری که توسط کمیته اجرایی مورد بحث و به اتفاق آرا تصویب شده است و نظرات مردم را برای تصمیم‌گیری در چهاردهمین کنگره آینده در نظر می‌گیرد.

وزیر گفت: «در این فرآیند توسعه، حزب ما همچنان تأکید می‌کند که فرهنگ نقش بسیار مهمی ایفا می‌کند و مفاهیم نظری سیستم را تعمیق می‌بخشد، به ویژه بر نقش و مأموریت فرهنگ به عنوان قدرت درون‌زا، قدرت نرم و نیروی محرکه توسعه پایدار کشور تأکید می‌کند. صنعت فیلم و مؤسسه فیلم باید در این زمینه تلاش‌های بیشتری انجام دهند. امیدوارم مؤسسه فیلم، با روحیه شفاف‌سازی ابهامات برای آشکار کردن شفافیت، ایده‌هایی را که نشان‌دهنده توسعه در سفر پیش رو هستند، تشخیص دهد.»

وزیر پیشنهاد کرد که بر اساس وظایف و اختیارات محوله، این مؤسسه باید بر ارتقای آگاهی و درک کامل دیدگاه‌ها و دستورالعمل‌های حزب و سیاست‌های قانونی صادر شده توسط مجلس ملی و دولت، به ویژه قانون سینما، تمرکز کند. وزیر تأکید کرد: «در فرآیند اجرا، با کشف تنگناها و مسائل عملی که نیاز به بهبود بیشتر دارند، توصیه‌ها و گزارش‌هایی را برای بررسی به مراجع ذیصلاح ارائه می‌دهد، مؤسسه فیلم باید به طور فعال با سازمان‌های تابعه وزارتخانه هماهنگی کند تا تنگناهای موجود در موضوع انتشار فیلم، به ویژه فیلم‌های سفارش داده شده توسط دولت را برطرف کند تا اطمینان حاصل شود که آثار سینمایی ارزشمند در سراسر کشور به عموم مردم عرضه می‌شوند. غلبه بر این تنگنا، نیروی محرکه خوبی برای سینما و مؤسسه فیلم برای توسعه بهتر ایجاد می‌کند.»

وزیر درخواست کرد که از نظر تخصصی، حفظ و نگهداری وظیفه اصلی است و موسسه فیلم باید ایمنی مطلق انبار فیلم را که آثار سینمایی، اسناد تاریخی و اسناد تصویر متحرک در آن نگهداری می‌شوند، تضمین کند. اینها میراث مستند گرانبهای ملت و مردم ویتنام هستند. نباید اجازه آسیب، خسارت و از بین رفتن داده شود و باید توجه ویژه‌ای به پیشگیری از آتش‌سوزی و انفجار شود. در عین حال، فوراً راهکارهای دیجیتالی کردن را برای حفظ فیلم‌های گرانبها برای استفاده طولانی مدت برای نسل‌های آینده به رهبران وزارتخانه پیشنهاد دهید.

لازم است تحقیقات علمی، به ویژه علوم کاربردی، ادامه یابد تا استدلال‌هایی برای رهبران وزارتخانه فراهم شود تا در آینده سیاست‌های مربوط به سینما را تدوین کنند؛ همکاری‌های بین‌المللی را بیشتر تقویت کنیم، منابع بیشتری را برای کمک به مؤسسه در تکمیل وظیفه ارتقای تصویر کشور و جایگاه ویتنام در عرصه بین‌المللی بسیج کنیم.

به گفته وزیر، برای تحقق این الزامات، بیش از هر زمان دیگری، موسسه فیلم باید همبستگی درونی ایجاد کند، تیمی از مسئولان متعهد، آگاه و دارای مهارت حرفه‌ای که عاشق «خانه مشترک» هستند، برای مشارکت تلاش می‌کنند و این واحد را به خوبی مدیریت می‌کنند تا واقعاً یک موسسه فیلم قوی بسازند.

وزیر ابراز اطمینان کرد که موسسه فیلم به مشارکت‌های شایسته خود در توسعه مشترک بخش فرهنگ، ورزش و گردشگری کشور و سینمای ویتنام ادامه خواهد داد. در عین حال، او از ادارات و بخش‌های مربوطه تحت نظر وزارتخانه درخواست کرد تا هماهنگی را تقویت کرده و به طور فعال مسئولیت همکاری برای توسعه متقابل، به نفع مشترک صنعت سینمای ویتنام را ارتقا دهند. وزیر نگوین ون هونگ همچنین ابراز امیدواری کرد که محققان و علاقه‌مندان به سینما به مشارکت خود با موسسه فیلم و وزارتخانه برای انجام مسئولیت‌های محوله از سوی حزب و دولت ادامه دهند.

در این مراسم، وزیر نگوین ون هونگ به پاس دستاوردهای برجسته موسسه فیلم ویتنام در دوره ۲۰۱۹-۲۰۲۴، گواهی شایستگی را به این موسسه اعطا کرد.

منبع: https://toquoc.vn/can-dam-bao-an-toan-tuyet-doi-kho-phim-noi-luu-tru-cac-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-20240925145849753.htm