این یک گام استراتژیک در فرآیند ارتقای همکاری جامع و بلندمدت در تأمین مالی تحقیقات علمی، فناوری و نوآوری بین دو کشور برای ایجاد یک بنیان علمی و فناوری مستحکم است که ارتباط نزدیکی با هدف توسعه پایدار دارد؛ و دوستی سنتی و همکاری جامع بین ویتنام و لائوس را تأیید می‌کند.
نمایندگان عکس یادگاری می‌گیرند.
NAFOSTED - FOSTED: شرکای استراتژیک در مسیر ارتقای تحقیقات علم، فناوری و نوآوری
معاون وزیر علوم و فناوری، بویی دِ دوی، در مراسم افتتاحیه تأکید کرد که در سال‌های اخیر، همکاری در زمینه علم، فناوری و نوآوری بین ویتنام و لائوس نتایج مثبت زیادی داشته است. به ویژه، در شرایطی که هر دو کشور در حال ترویج بازسازی سیستم علم و فناوری به سمت همگام‌سازی، انعطاف‌پذیری و مدرنیته هستند، ویتنام همچنین زمینه‌های مدیریت علم، فناوری و نوآوری، تحول دیجیتال، مخابرات و پست... را در یک نقطه کانونی، یعنی وزارت علوم و فناوری، ادغام کرده است. در کنار آن، عملکرد مؤثر دو صندوق تأمین مالی نیز وجود دارد: NAFOSTED - تنها آژانس اجرایی وظایف ملی علم و فناوری، که هم تحقیقات پایه، هم تحقیقات کاربردی و هم تولید را انجام می‌دهد؛ صندوق ملی نوآوری فناوری (NATIF) بر حمایت از انتقال فناوری و نوآوری در شرکت‌ها تمرکز دارد. این جهت‌گیری اصلی ویتنام برای کاهش شکاف بین تحقیق و تولید است، در حالی که نقش علم و فناوری را در توسعه اجتماعی-اقتصادی تأیید می‌کند.
معاون وزیر افزود که قانون علم، فناوری و نوآوری که اخیراً توسط مجلس ملی ویتنام تصویب شده است، یک کریدور قانونی باز ایجاد کرده است که استقلال در فعالیت‌های تحقیقاتی را تشویق و رقابت عادلانه را ترویج می‌دهد. بر این اساس، NAFOSTED در حال ترویج تحول دیجیتال جامع، ایجاد یک سیستم مدیریت بودجه مدرن، شفاف و مؤثر است و آماده است تا همه مدل‌ها، تجربیات و ابزارهای پشتیبانی را با NAFOSTED به اشتراک بگذارد، به ویژه در تحول دیجیتال، ایجاد یک سیستم مدیریت وظایف آنلاین، آموزش منابع انسانی فناوری اطلاعات و بهبود ظرفیت مدیریت صندوق.
معاون وزیر تأیید کرد که همکاری بین NAFOSTED و FOSTED به برنامه‌های تأمین مالی تحقیقات پایه محدود نمی‌شود، بلکه باید به حمایت از کسب‌وکارها، ترویج نوآوری و انتقال فناوری و به‌کارگیری نتایج تحقیقات در عمل گسترش یابد.
معاون وزیر علوم و فناوری، آقای بویی دِ دوی، سخنرانی افتتاحیه مراسم را ایراد کرد.
همکاری ویتنام و لائوس: از حمایت مالی تا توسعه مشترک فناوری هوش مصنوعی
آقای ساملان فانخاوونگ، معاون وزیر آموزش و ورزش لائوس و نایب رئیس صندوق FOSTED، در سخنانی در این مراسم، مراتب قدردانی عمیق خود را از وزارت علوم و فناوری ویتنام و NAFOSTED به خاطر حمایت و همراهی مستمرشان در طول زمان ابراز کرد. وی از اثربخشی برنامه‌های همکاری، به ویژه حمایت در ایجاد یک کریدور قانونی، مدل‌های عملیاتی صندوق‌های اشتراکی و آموزش برای بهبود ظرفیت مدیریت علم و فناوری، بسیار قدردانی کرد.
آقای ساملان فانخاوونگ تعدادی از مفاد خاص را برای بهبود اثربخشی همکاری بین دو طرف پیشنهاد داد، از جمله: وزارت علوم و فناوری ویتنام همچنان از وزارت آموزش و ورزش لائوس در مدیریت دولتی علم و فناوری حمایت می‌کند؛ NAFOSTED همچنان به افزایش اشتراک‌گذاری تجربیات و ارائه دستورالعمل‌های خاص ادامه می‌دهد تا FOSTED بتواند اسناد قانونی مربوط به سازوکارهای تأمین مالی تحقیقات را به طور مؤثر سازماندهی و اجرا کند؛ دو طرف یک سازوکار تبادل منظم در مورد تجربه مدیریت بودجه و همچنین فرآیند انتخاب و تأمین مالی وظایف تحقیقاتی مناسب با شرایط لائوس را حفظ می‌کنند...
آقای ساملان فانخاوونگ، معاون وزیر آموزش و ورزش لائوس و نایب رئیس بنیاد FOSTED در این مراسم سخنرانی کرد.
معاون وزیر، بویی دِ دوی، ضمن ابراز موافقت با پیشنهاد آقای ساملان فانخاوونگ، همکاری استراتژیک بین دو کشور - توسعه نرم‌افزار ترجمه خودکار بین ویتنامی و لائوسی، که قادر به تشخیص صداها و تبدیل آنها به متن باشد - را پیشنهاد کرد. این یک پروژه هوش مصنوعی کاربردی (AI) محسوب می‌شود که نه تنها به رفع موانع زبانی در تحقیق و آموزش کمک می‌کند، بلکه به لائوس در تسلط بر فناوری تشخیص صدای بومی نیز کمک می‌کند. همزمان، به این دو صندوق وظیفه داده شد تا با دو دانشگاه ملی دو کشور برای اجرای این پروژه هماهنگی کنند.
معاون وزیر، بویی دِ دوی، ابراز عقیده کرد که دانشگاه ملی هانوی با نقاط قوت خود در فناوری اطلاعات و تحقیقات کاربردی، می‌تواند نقش توسعه فنی را بر عهده بگیرد؛ طرف لائوسی از ارائه داده‌ها و ضبط صداهای لائوسی برای راه‌اندازی سیستم حمایت خواهد کرد. اگر این پروژه موفقیت‌آمیز باشد، این یک محصول همکاری نمونه خواهد بود که مورد استقبال رهبران ارشد دو کشور قرار خواهد گرفت و سهم عملی در اکوسیستم علم، فناوری و نوآوری ویتنام و لائوس خواهد داشت.
همراه با ساخت سیستم حمایت مالی آنلاین، آموزش جامع
آقای نگوین فو بین، معاون مدیر NAFOSTED، با معرفی اجمالی فعالیت‌های صندوق، گفت که دو طرف در سال ۲۰۱۷ تفاهم‌نامه همکاری امضا کردند. در دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۳، NAFOSTED وظایفی را طبق پروتکل انجام خواهد داد و از FOSTED در ایجاد یک کریدور قانونی برای مدیریت فعالیت‌های تأمین مالی علم و فناوری در لائوس حمایت خواهد کرد؛ از جمله: سیستمی از بخشنامه‌ها، مقررات مربوط به مدیریت تخصصی، شوراهای علمی، بودجه‌بندی و امور مالی. FOSTED به طور فعال سالانه به طور متوسط حدود ۲۰۰ درخواست تأمین مالی دریافت و پردازش کرده است و از ۳۷ تا ۳۸ پروژه کوچک و متوسط در سال با بودجه‌ای حدود ۵۰۰ میلیون کیپ برای هر پروژه حمایت می‌کند. این یک پیشرفت قابل توجه است و نشان می‌دهد که ظرفیت اجرایی FOSTED به تدریج در حال بهبود است و به سمت یک مدل عملیاتی حرفه‌ای، سیستماتیک و پایدار پیش می‌رود.
در مرحله بعدی، NAFOSTED و FOSTED به ارتقای همکاری در بسیاری از جنبه‌ها ادامه خواهند داد: تحقیقات علمی و نوآوری؛ ادامه حمایت از لائوس در ایجاد یک سیستم مدیریت آنلاین برای پشتیبانی از برنامه‌های تأمین مالی، آموزش برای بهبود ظرفیت کارکنان صندوق لائوس؛ همکاری در زمینه استانداردها، اندازه‌گیری و ارزیابی انطباق، برآورده کردن نیازها و قابلیت‌های هر دو طرف؛ اجرای فعالیت‌های همکاری تثبیت‌شده در زمینه مالکیت معنوی، به ویژه آموزش برای بهبود ظرفیت سازمان‌ها و کارکنان لائوس؛ ترویج توسعه کاربردهای انرژی اتمی برای اهداف صلح‌آمیز.
آقای نگوین فو بین، معاون مدیر NAFOSTED، در این مراسم سخنرانی کرد.
خانم کئوفایوان دوانگساوان، رئیس دفتر مؤسسه ملی علوم لائوس، رئیس دبیرخانه FOSTED و عضو هیئت مدیره FOSTED، مروری بر ساختار سازمانی، عملکردها و عملیات FOSTED، وضعیت همکاری فعلی و مسیرهای همکاری پیشنهادی آینده ارائه داد. بر این اساس، FOSTED یک صندوق ملی است که مسئول تأمین مالی مباحث تحقیقاتی پایه و بهبود ظرفیت تحقیقاتی در حوزه علم، فناوری و نوآوری است. این صندوق به موازات تأمین مالی تحقیقات، از واحدهایی در تدوین اسناد استراتژیک علم و فناوری، سازماندهی فعالیت‌های علمی برای افزایش آگاهی در بین جوانان و ترویج مشارکت در کنفرانس‌ها، سمینارها و دوره‌های آموزشی در زمینه علم و فناوری و غیره نیز حمایت می‌کند.
خانم کئوفایوان دوانگساوان از اثربخشی همکاری بین FOSTED و NAFOSTED در گذشته، به ویژه در به اشتراک گذاشتن تجربیات مدیریتی، ایجاد کریدورهای قانونی و سازماندهی عملکرد صندوق، بسیار قدردانی کرد. او ابراز امیدواری کرد که در آینده، دو طرف به هماهنگی نزدیک خود در اجرای اسناد، اجرای وظایف علم و فناوری و حرکت تدریجی به سمت اجرای یک سیستم مدیریت بودجه آنلاین - مشابه مدلی که در حال حاضر با موفقیت در ویتنام اعمال می‌شود - ادامه دهند.
در چارچوب این مراسم، نمایندگان بر تبادل و بحث در مورد همکاری در توسعه سیستم پایگاه داده OMS FOSTED؛ آموزش و تبادل درس‌ها و اطلاعات برای بهبود ظرفیت FOSTED؛ و همکاری مشترک بین NAFOSTED و FOSTED در تحقیقات علمی دوجانبه در آینده تمرکز کردند.
در این مراسم، دو طرف یادداشت تفاهمی در مورد همکاری در تأمین مالی تحقیقات علمی، فناوری و نوآوری امضا و مبادله کردند . دو طرف در مورد مفاد همکاری زیر توافق کردند: همکاری در آموزش، ارتقاء ظرفیت کارکنان تحقیقاتی، مدیریت علمی؛ همکاری در ایجاد و اجرای برنامه‌های تأمین مالی و حمایتی صندوق توسعه علم و فناوری.
نمایندگان دو کشور یادداشت تفاهمی در مورد همکاری در تأمین مالی تحقیقات در حوزه علم، فناوری و نوآوری امضا کردند.
این صورتجلسه پنج شکل اصلی همکاری را تعیین می‌کند: حمایت از ساخت یک سیستم مدیریت وظایف علمی و فناوری آنلاین برای FOSTED (لائوسی/انگلیسی)؛ دو طرف سالی یک بار به صورت چرخشی کارکنان و کارشناسان را تبادل می‌کنند؛ سالی یک بار به صورت چرخشی جلسات، تبادلات و ارزیابی نتایج همکاری بین دو صندوق را سازماندهی می‌کنند؛ کنفرانس‌ها، سمینارها و دوره‌های آموزشی را برای بهبود ظرفیت مدیریت علمی سازماندهی می‌کنند؛ وظایف تحقیقاتی مشترک را مستقر می‌کنند.
امضای تفاهم‌نامه بین NAFOSTED و FOSTED نه تنها گواهی بر روابط همکاری قوی بین این دو سازمان است، بلکه عزم مشترک ویتنام و لائوس را در اتخاذ علم، فناوری و نوآوری به عنوان نیروی محرکه توسعه ملی، کمک به افزایش پتانسیل علمی و ادغام منطقه‌ای به طور مؤثر و پایدار نشان می‌دهد.
معاون وزیر، بویی دِ دوی، و معاون وزیر، ساملان فانخاوونگ، سوغاتی‌هایی اهدا کردند.
منبع: https://mst.gov.vn/viet-nam-lao-thuc-day-hop-tac-nghien-cuu-khcndmst-huong-toi-he-sinh-thai-khcn-ben-vung-va-so-hoa-toan-dien-197250704230601814.htm
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین، ریاست دومین جلسه کمیته راهبری توسعه اقتصاد خصوصی را بر عهده دارد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
نظر (0)