20 ans de préservation dévouée de la culture du gong.

Les week-ends, les jours fériés ou à la demande des touristes, les ensembles de gongs de nombreux villages de la province de Dak Lak sont toujours prêts à jouer de la musique de gong pour divertir le public.

Les ensembles de gongs d'aujourd'hui comprennent non seulement des artisans âgés, mais aussi de nombreux jeunes ayant reçu une formation formelle et passionnés par la culture traditionnelle, contribuant ainsi à diffuser le patrimoine du gong au sein de la communauté... C'est le résultat de 20 années de préservation et de promotion constantes de la culture du gong des Hauts Plateaux du Centre dans la province de Dak Lak.

Le village résonne des sons des gongs et des tambours.

Niché au bord de la pittoresque rivière Serepok, le village de Kuop, dans la commune d'Ea Na, abrite depuis des générations l'ethnie Ede. Malgré l'évolution des modes de vie, le village conserve plus de 50 maisons longues traditionnelles, un espace dédié à la musique de gong, aux chants folkloriques, aux danses Xoang et à l'artisanat traditionnel, comme le tissage du brocart et la fabrication du vin de riz. En mars 2024, le village de Kuop a bénéficié du soutien du Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme de Dak Lak pour son développement en village de tourisme communautaire. Depuis, les visiteurs sont accueillis au son vibrant des gongs.

Début décembre, un groupe de touristes venus d' Hô Chi Minh -Ville a parcouru plus de 235 km jusqu'à Dak Lak. Après avoir visité la cascade de Dray Nur, ils ont trouvé refuge dans le village de Buon Kuop pour se reposer et découvrir le patrimoine culturel de la musique de gong. À la tombée de la nuit, autour d'un feu de camp aux douces lueurs des flammes, au cœur des paisibles Hauts Plateaux du Centre, les touristes ont assisté à de spectaculaires performances de gong données par les artisans du village. Le son majestueux des gongs, mêlé aux gracieuses danses Xoang des charmantes jeunes filles Ede, a créé une atmosphère magique et enchanteresse. Mme H'No HDot, une artisane du village de Buon Kuop, a déclaré : « Auparavant, en raison des conditions difficiles et de l'impact de la vie moderne, le son des gongs s'était peu à peu estompé du village pendant un certain temps. »

Ces dernières années, grâce au soutien et à la promotion du secteur culturel et des autorités locales en matière de préservation et de valorisation du patrimoine culturel traditionnel, ainsi qu'à l'accompagnement des populations dans le développement du tourisme communautaire, les activités culturelles traditionnelles, notamment la musique de gong, ont progressivement été rétablies. De ce fait, le nombre de touristes visitant le village a augmenté.

Dans le hameau de Tơng Jú, quartier d'Ea Kao, les activités culturelles et artistiques traditionnelles du peuple Ê Đê ont connu un renouveau ces cinq dernières années. Le hameau a créé des troupes de spectacle, des ensembles de gong, des groupes de musique folklorique et des ateliers culinaires. Chaque semaine, les habitants répètent avec enthousiasme la danse xoang, le rituel d'offrande de vin et des performances de gong, à la fois pour divertir les touristes et pour préserver leur culture traditionnelle, le son des gongs résonnant dans tout le village. M. Trần Quang Vũ, un touriste venu d'Hanoï, témoigne : « J'ai été très impressionné par le spectacle culturel organisé et interprété par les habitants de Tơng Jú ; ils respectent et préservent remarquablement bien leur culture traditionnelle. »

Mme H'Yam Bkrong, responsable du groupe de tourisme communautaire de Tơng Jú, a déclaré : « La bonne nouvelle est que non seulement les personnes âgées, mais aussi les jeunes générations apprécient la culture traditionnelle et la pratiquent souvent ensemble. La troupe de théâtre et l'ensemble de gong du village ont été invités à participer à de nombreux événements importants aux niveaux du quartier et de la province, ce qui nous remplit de fierté. »

Non seulement à Buon Kuop et Buon Tong Ju, mais dans toute la province de Dak Lak, l'accent a toujours été mis, au fil des ans, sur la préservation et la promotion du patrimoine culturel traditionnel des minorités ethniques, notamment le patrimoine des gongs et des tambours. Dans les villages, de nombreux ateliers de formation ont été mis en place, offrant ainsi aux jeunes générations la possibilité d'accéder à ce patrimoine culturel unique des Hauts Plateaux du Centre, de le pratiquer et de le préserver. L'artiste émérite Vu Lan constate que l'enseignement de la musique des gongs et des tambours aux jeunes générations porte ses fruits et se diffuse de plus en plus largement au sein de la communauté et de la société.

Efforts déployés pour préserver le patrimoine culturel de la musique du gong

En 2005, l'Espace culturel du gong des Hauts Plateaux du Centre a été inscrit par l'UNESCO comme chef-d'œuvre du patrimoine culturel immatériel oral de l'humanité. En 2008, il a été inclus dans la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Depuis lors, le Comité provincial du Parti et le Conseil populaire provincial de Dak Lak ont adopté des résolutions et des politiques visant à soutenir et à faciliter la préservation et la promotion de ce patrimoine culturel du gong.

D'après les statistiques du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, vingt ans après la mise en œuvre des mesures de conservation et de promotion du patrimoine culturel du gong à Dak Lak, de nombreux résultats positifs ont été obtenus. La province a restauré et recréé de nombreux rituels et festivals traditionnels liés à la culture du gong ; entretenu des centaines d'ensembles de gong ; fourni 214 jeux de gong et 1 140 costumes traditionnels en brocart aux ensembles et clubs de gong ; organisé des cours d'initiation à la pratique du gong ; promu le patrimoine culturel du gong à l'international ; et conjugué la conservation au développement du tourisme communautaire…

À ce jour, la province possède 1 603 ensembles de gongs, dont 1 178 ensembles de gongs Ede, 219 ensembles de gongs M'nong, 118 ensembles de gongs Jrai et 88 ensembles de gongs provenant d'autres groupes ethniques ; 3 749 artisans perpétuent ce patrimoine, dont 1 015 jeunes artisans… Il s'agit d'un effort remarquable de la part de la province et des communautés ethniques minoritaires elles-mêmes pour préserver et promouvoir le patrimoine des gongs.

Selon Tran Hong Tien, directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme : « L’aspect le plus encourageant de la préservation et de la promotion du patrimoine culturel du gong à Dak Lak est que cela ne se résume pas à une question de chiffres ; dans les villages, l’enseignement et la pratique du gong se sont largement répandus, notamment auprès des jeunes. Par ailleurs, lors de la plupart des festivals et rituels traditionnels, les gongs sont utilisés comme moyen de préserver, de promouvoir et de diffuser les valeurs culturelles traditionnelles. »

Toutefois, lors de la conférence récapitulant 20 ans de mise en œuvre de la conservation et de la promotion du patrimoine culturel du gong dans la province de Dak Lak (2005-2025), avec des orientations pour 2030, de nombreux délégués ont fait valoir que, outre les réussites, la conservation du patrimoine culturel du gong est également confrontée à de nombreuses difficultés, telles que : le déclin des savoirs populaires, l'impact de l'urbanisation, le risque de rupture dans la transmission des connaissances, la vie économique difficile des communautés ethniques minoritaires et l'influence de la culture moderne…

Selon le vice-président du Comité populaire de la province de Dao My, la meilleure façon de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel des gongs des Hauts Plateaux du Centre est de l'intégrer à la vie contemporaine. Par conséquent, la province proposera au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'élaborer un plan global pour l'Espace culturel des gongs des Hauts Plateaux du Centre, qui définira les infrastructures, les équipements, le personnel et la formation nécessaires à la prochaine génération d'artisans.

En outre, les comités et autorités locaux du Parti doivent prendre des mesures fortes pour soutenir les artisans et créer davantage de confiance et de motivation au sein des communautés ethniques minoritaires afin qu'elles continuent à préserver, promouvoir et diffuser le patrimoine culturel du gong en harmonie avec la vie contemporaine.

Comment (0)

Tellement heureuse, ma patrie ! 🇻🇳

Un voyage

Le simple bonheur