80 ans d'Assemblée nationale assumant la responsabilité que le peuple lui a confiée et à laquelle il a placé toute sa confiance.

Pendant huit décennies, au cours de ses quinze mandats, l'Assemblée nationale a assumé la responsabilité que le peuple lui avait confiée et en laquelle il avait placé sa confiance ; elle a apporté une contribution majeure aux grandes victoires de la nation ; et elle a créé un cadre institutionnel et juridique permettant à la nation d'entrer dans une nouvelle ère.

Reflète fidèlement le processus de formation et de développement de 15 mandats de l'Assemblée nationale

À l'occasion du 80e anniversaire des premières élections législatives (6 janvier 1946 - 6 janvier 2026), conformément aux directives du Bureau de l'Assemblée nationale et de l'Agence de presse vietnamienne, la Maison d'édition de l'Agence de presse, en collaboration avec le Département de l'information et des bibliothèques du Bureau de l'Assemblée nationale, a compilé et publié l'ouvrage photographique bilingue vietnamien-anglais intitulé « 80 ans de l'Assemblée nationale du Vietnam (1946-2026) ». Lors de la cérémonie de lancement, le 2 décembre après-midi, le secrétaire général de l'Assemblée nationale et chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Le Quang Manh, a déclaré que l'ouvrage avait été soigneusement évalué, comparé et vérifié par le Conseil consultatif et des experts, garantissant ainsi son authenticité et sa valeur politique et historique. Il reflète de manière vivante le processus de formation et de développement des 15 législatures de l'Assemblée nationale, associé aux grandes étapes de l'histoire du pays.

Depuis les premières élections générales ayant permis l'élection de l'Assemblée nationale de la République démocratique du Vietnam (6 janvier 1946), devenue République socialiste du Vietnam – une étape marquante de l'histoire du développement national –, 80 ans se sont écoulés. Durant ces 80 années, marquées par les différentes phases de développement du pays et la réalisation des aspirations à l'indépendance, à la liberté et au bonheur, l'Assemblée nationale a pleinement assumé son rôle et sa fonction de plus haute instance représentative du peuple, organe suprême du pouvoir d'État, toujours au service du peuple et de la nation.

Pendant huit décennies, au cours de quinze mandats, au service de la nation, dans un contexte de guerre de résistance marqué par les difficultés, les épreuves, les défis et les sacrifices, comme en temps de paix et d'unité, et en tant qu'organe doté de droits constitutionnels et législatifs, d'un pouvoir de contrôle suprême et habilité à décider des questions importantes du pays, l'Assemblée nationale a assumé la responsabilité que le peuple lui avait confiée et en laquelle il avait placé sa confiance ; elle a contribué de manière significative aux grandes victoires de la nation ; elle a jeté les bases institutionnelles et juridiques permettant à la nation d'entrer dans une nouvelle ère – celle de la construction d'un pays riche, puissant, civilisé et heureux, digne d'être « un fidèle serviteur du peuple », comme l'a déclaré le président Hô Chi Minh : l'Assemblée nationale du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Avec plus de 850 photographies présentées de manière scientifique et chronologique, cet ouvrage retrace avec éloquence la formation et l'évolution de l'Assemblée nationale vietnamienne, ainsi que les événements marquants de ses quinze législatures, de 1946 à nos jours. Sa présentation est à la fois sobre, moderne et esthétique.

Affirmant le rôle, la position et le prestige de l'Assemblée nationale vietnamienne

La mise en page du livre est divisée en 4 parties :

Partie 1 : La naissance de l’Assemblée nationale vietnamienne ; La première Assemblée nationale en fonction dans une république démocratique (1946-1960) : Ce documentaire retrace avec précision le fonctionnement de la première Assemblée nationale au sein d’une république démocratique (1946-1960), période durant laquelle l’Assemblée a posé les fondements du constitutionnalisme, de la législation et du contrôle suprême, malgré les nombreuses difficultés que connaissait le pays. Cette période a été marquée par l’affirmation du caractère démocratique et novateur de l’Assemblée nationale et par la confirmation de son rôle représentatif dans la construction d’un État du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Partie 2 : L’Assemblée nationale vietnamienne au service de la construction du socialisme au Nord, de la libération du Sud et de l’unification du pays (1960-1976) : Cette partie retrace la période durant laquelle l’Assemblée nationale vietnamienne a soutenu la construction du socialisme au Nord, tout en guidant et en encourageant le peuple vietnamien dans la lutte pour la libération du Sud et l’unification du pays (1960-1976). À travers un ensemble d’images d’archives, le spectateur perçoit clairement le rôle de l’Assemblée nationale dans le perfectionnement du système juridique, la consolidation de l’appareil d’État et la mobilisation des ressources humaines et matérielles pour le front. C’est durant cette période que l’Assemblée nationale a fait preuve d’une détermination et d’une intelligence exceptionnelles, contribuant ainsi à la victoire totale de la cause de la libération et de l’unification nationale.

Partie 3 : L’Assemblée nationale vietnamienne et son processus de rénovation, au service de l’industrialisation, de la modernisation et de l’intégration internationale (1976-2021) : De riches documents d’archives témoignent du processus de modernisation des institutions, d’innovation des modes de fonctionnement et de l’adoption de nombreuses politiques importantes visant à promouvoir le développement socio-économique, à renforcer la défense et la sécurité nationales et à développer les relations extérieures. Durant cette période, l’Assemblée nationale a clairement affirmé son rôle dans la construction et l’accompagnement du développement rapide et durable du pays.

Quatrième partie : La XVe Assemblée nationale à l'ère de la croissance (2021-2026) : Cette partie, considérée comme centrale et marquante de l'ouvrage, retrace le parcours d'innovation, de détermination et d'ambition de la XVe Assemblée nationale durant la période 2021-2026, qui a vu le pays entrer dans l'ère de la transformation numérique et de l'intégration profonde. Des images et des documents emblématiques témoignent de la volonté de l'Assemblée nationale d'améliorer la qualité de la législation, du contrôle et des décisions sur les grandes questions nationales ; de promouvoir les réformes, d'intégrer les technologies et de renforcer la diplomatie parlementaire. Durant cette période, l'Assemblée nationale a fait preuve d'un esprit d'innovation et de modernité, visant un développement durable et une prospérité durable, comme en témoignent les principaux travaux des neuvième et dixième sessions de la XVe Assemblée nationale.

On peut affirmer que, grâce à une sélection rigoureuse d'images et de documents, ainsi qu'à des articles concis et percutants, cet ouvrage retrace l'histoire de l'Assemblée nationale et ses moments marquants des 80 dernières années. Il souligne le rôle, la place et le prestige de l'Assemblée nationale du Vietnam au sein du système politique, dans les relations internationales et dans le cœur du peuple. Publié à l'occasion du 80e anniversaire des premières élections législatives, ce livre vise à contribuer à la diffusion et à l'éducation de toutes les couches de la population, et notamment des jeunes générations, sur l'histoire de l'Assemblée nationale, renforçant ainsi leur attachement et leur fierté nationale et leur reconnaissance des grandes réalisations du pays. Il s'agit également de rendre hommage aux mérites et aux contributions des générations de dirigeants et de députés de l'Assemblée nationale de toutes les époques, en particulier ceux qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie. Le livre de photos bilingue « 80 ans de l'Assemblée nationale du Vietnam (1946 - 2026) », ainsi que d'autres ouvrages publiés et annoncés à l'occasion du 80e anniversaire de l'Assemblée nationale du Vietnam, a été reconnu et évalué par le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, comme fournissant de précieux documents scientifiques et historiques sur l'organisation, les activités et les réalisations importantes de l'Assemblée nationale dans la cause de la protection, de la construction, du développement du pays et de l'intégration internationale.

Source : https://daibieunhandan.vn/80-nam-quoc-hoi-hoan-thanh-trach-nhiem-nhan-dan-gui-gam-giao-pho-dat-tron-niem-tin-10397952.html