[Photo] Moments d'adieu déchirants alors que les soldats participant à la "campagne de Quang Trung" à Dak Lak retournent dans leurs unités.

Tout au long de la campagne, l'image des soldats de la 5e région militaire et des unités du ministère de la Défense nationale travaillant côte à côte avec les comités du Parti, les autorités et la population pour reconstruire des maisons ; des repas pris à la hâte, du travail toute la nuit et pendant les jours fériés et le Têt (Nouvel An lunaire)... est devenue une image familière, touchante et source de fierté.

Le 12 janvier, dans la commune de Hoa Thinh, le Comité populaire de la province de Dak Lak a tenu une conférence pour faire le bilan et dire au revoir aux forces militaires participant à la « Campagne Quang Trung » visant à soutenir la construction et la réparation de maisons pour les ménages touchés par des catastrophes naturelles dans la province, avant leur retour dans leurs unités.

Scènes de la cérémonie.

Étaient présents à la réunion la camarade Cao Thi Hoai An, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial de Dak Lak, ainsi que d'autres membres du Comité permanent provincial du Parti et des dirigeants du Comité populaire provincial.

Les délégués assistent à la conférence pour faire le bilan et dire au revoir aux forces armées participant à la « Campagne de Quang Trung » avant leur retour dans leurs unités.

Des spectacles culturels ont été organisés pour accueillir les participants à la conférence.

Étaient également présents le colonel Cao Van Muoi, chef d'état-major adjoint de la région militaire 5 ; le colonel Duong Hoang Toan, chef adjoint des affaires politiques de la région militaire 5 ; le colonel Dinh Van Hung, commissaire politique du commandement militaire provincial de Dak Lak ; ainsi que des chefs d'agences et d'unités, des dirigeants locaux et des habitants de la région.

Au nom des autorités provinciales, le vice-président du Comité populaire de la province de Dak Lak, Dao My, a exprimé sa plus profonde et sincère gratitude aux officiers et soldats des forces armées en général, et à l'Armée en particulier, pour leurs contributions au cours des deux derniers mois, notamment pendant la « Campagne de Quang Trung ».

En tant que force principale directement impliquée dans la campagne, les unités relevant de la 5e région militaire et du ministère de la Défense nationale ont mobilisé plus de 400 000 officiers et soldats qui ont participé avec dévouement et effort, surmontant toutes les difficultés et travaillant selon la devise « 3 équipes, 4 équipes ; travaillant jour et nuit, travaillant pendant les jours fériés et le Têt »...

Grâce à un leadership décisif et à une coordination étroite et efficace entre les unités militaires et les comités et autorités locaux du Parti, les forces ont uni leurs efforts pour prendre soin des populations dans les zones touchées par des catastrophes naturelles.

Les soldats des unités ayant participé à la « campagne de Quang Trung » étaient réticents à se séparer en retournant dans leurs unités.

Après plus de 40 jours d'action rapide et décisive, les forces armées de la 5e région militaire et les unités relevant du ministère de la Défense nationale ont achevé la construction de 610 nouveaux logements dans trois provinces : Dak Lak, Gia Lai et Khanh Hoa. Ces logements représentent plus d'un tiers du nombre total de constructions réalisées dans les huit provinces et villes du centre du pays touchées par les inondations. Dans la seule province de Dak Lak, 331 logements ont été construits, contribuant ainsi de manière significative à aider la population à retrouver rapidement une vie normale.

Les habitants assistent à la cérémonie d'adieu des forces armées participant à la « Campagne de Quang Trung » à leur retour dans leurs unités.

Selon Dao My, vice-président du Comité populaire de la province de Dak Lak : « Lors des opérations de soutien à la province face aux catastrophes naturelles, les forces armées ont apporté une contribution exceptionnelle. Malgré les nombreuses difficultés et épreuves rencontrées, elles ont véhiculé l’image positive des soldats de l’Oncle Hô et démontré le lien profond qui unit l’armée et le peuple. Ce sont là de belles images et des actes de bravoure. Au nom des autorités provinciales, j’exprime ma plus profonde et sincère gratitude aux officiers et aux soldats des forces armées en général, et à l’Armée de terre en particulier, pour leurs efforts déployés au cours des deux derniers mois, notamment lors de la campagne de Quang Trung. »

Les soldats ayant participé à la « campagne de Quang Trung » ont fait leurs adieux à leur commandant et sont retournés dans leur unité.

Lors de la cérémonie, le colonel Cao Van Muoi, chef d'état-major adjoint de la 5e région militaire, a souligné : « Tout au long de la campagne, l'image des soldats de la 5e région militaire, aux côtés des unités du ministère de la Défense nationale, travaillant main dans la main avec les comités du Parti, les autorités et la population pour reconstruire les toits, réparer les murs et transporter les matériaux, est devenue familière, touchante et source de fierté. Les repas pris sur le pouce sur les chantiers, les journées de travail acharné, de nuit, les jours fériés et le Têt (Nouvel An lunaire)… sont devenus des images familières, émouvantes et source de fierté. Chaque maison achevée a non seulement une valeur matérielle, mais symbolise aussi le lien indéfectible entre l'armée et le peuple, affirmant avec force cette vérité : “Là où le peuple rencontre des difficultés, l'armée est présente.” »

Personnes recevant des certificats de félicitations du Comité populaire de la province de Dak Lak.

La campagne de Quang Trung s'est poursuivie et a brillamment illustré la glorieuse tradition des soldats de l'Oncle Hô, écrivant de nouvelles épopées héroïques en temps de paix, témoignant de la force de l'unité nationale et résultant des efforts concertés de l'ensemble du système politique. Cette campagne a non seulement offert des abris solides et des célébrations chaleureuses du Têt aux populations des zones sinistrées, mais elle a aussi semé l'espoir et insufflé la confiance nécessaire pour surmonter les difficultés et bâtir une vie nouvelle.

Les dirigeants du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial ont remis des certificats de félicitations du président du Comité populaire provincial de Dak Lak aux collectifs ayant obtenu des résultats exceptionnels dans le cadre de la « Campagne Quang Trung ».

La campagne est terminée, mais les souvenirs de l'amour fraternel, des abris construits par compassion et surtout du lien indéfectible entre l'armée et la population resteront à jamais gravés dans le cœur des habitants. C'est là la plus grande victoire de la campagne de Quang Trung.

Le vice-président du Comité populaire de la province de Dak Lak, Dao My, a offert des fleurs pour remercier les soldats qui ont participé à la « Campagne Quang Trung » visant à soutenir la construction et la réparation de maisons pour les ménages touchés par des catastrophes naturelles dans la province.

Les étudiants font leurs adieux aux soldats participant à la « campagne de Quang Trung ».

Les dirigeants provinciaux de Dak Lak, de la commune de Hoa Thinh et les populations locales ont fait leurs adieux aux officiers et aux soldats des unités de l'armée participant à la « campagne de Quang Trung » à leur retour dans leurs unités.

Des officiers et des soldats de différentes unités de l'armée ont fait leurs adieux à la population locale et sont retournés dans leurs unités.

À cette occasion, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak a remis des certificats de félicitations à 60 collectifs et 350 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre de la « Campagne Quang Trung » dans la province.

NGUYEN CONG LY-BAO TRUNG-TIEN LUONG

Source : https://nhandan.vn/anh-bin-rin-gio-phut-chia-tay-tro-ve-don-vi-cua-luc-luong-quan-doi-tham-gia-chien-dich-quang-trung-o-dak-lak-post936482.html