Leçon 2 - Préserver « l'âme » de la culture Muong dans les Hauts Plateaux du Centre

Le peuple Muong de Phu Tho dans les Hauts Plateaux du Centre

Les caractéristiques culturelles traditionnelles existent encore

Vivant et travaillant dans la commune de Dak Wil (Lam Dong), Mme Dinh Thi Trung (née en 1955) parcourt encore parfois plus de 30 km à moto pour retourner dans le quartier de Tan Lap (Dak Lak) et rendre visite à sa famille. Selon Mme Trung, son père était originaire de la commune de Muong Dong. Avant que l'économie de Lam Dong ne se stabilise, sa famille a vécu quelque temps dans le village 2B de Hoa Thang. De nombreux membres de son clan y résident encore. Les liens entre les habitants de Muong, dans leur seconde patrie, restent très forts.

La maison communautaire de Lac Son dans le quartier de Tan Lap ( Dak Lak ) conserve l'architecture traditionnelle des maisons sur pilotis et constitue un espace de vie culturel pour la communauté Muong dans les Hauts Plateaux du Centre.

Lors de notre visite, nous avons eu la chance de rencontrer Mme Dinh Thi Tuong Vi, une jeune fille Muong née et élevée dans les Hauts Plateaux du Centre. Mme Vi nous a confié que, depuis son plus jeune âge, ses parents lui répétaient sans cesse : « Quand tu sors, parle le Tao (langue commune) ; quand tu rentres, parle le Mol (langue Muong). » Grâce à la tradition orale qui se perpétue au sein de chaque famille et clan, les générations suivantes de Muong des Hauts Plateaux du Centre préservent encore leur langue. Quelques personnes de la communauté parlent encore couramment le muong, cette langue ancestrale.

M. Quach Tat Dung, du village 2B Hoa Thang, quartier de Tan Lap, conserve précieusement la carte des limites administratives de l'ancienne province de Hoa Binh, symbole indélébile de son attachement à sa région natale. Il confie que la culture et les origines Muong sont pour lui une source de fierté inépuisable, et que, même après des millénaires, elles sont restées intactes. Pour le Têt, sa famille perpétue la tradition du riz gluant, de l'eau servie dans un panier et du cochon rôti, et se réunit pour un festin. Lors des mariages, la mariée porte une robe traditionnelle Muong.

À travers les échanges et les transformations culturelles, le peuple Muong des provinces des Hauts Plateaux du Centre préserve une partie de son identité grâce à l'architecture traditionnelle des maisons sur pilotis, aux costumes ethniques et aux coutumes et pratiques liées aux rituels de culte des ancêtres, à la cuisine des fêtes, du Têt, des mariages, des funérailles... La beauté du patrimoine culturel immatériel des Muong mo et l'art de jouer des Muong gongs sont préservés et promus au quotidien.

Construire une communauté Muong unie et durable

Depuis les premières migrations vers la nouvelle zone économique des Hauts Plateaux du Centre, la communauté Muong du quartier de Tan Lap (Dak Lak) a établi des maisons communautaires servant de lieux de culte. Aujourd'hui, ces maisons ont été reconstruites afin de préserver leur architecture, leur espace culturel et leur rôle central dans les activités importantes du quartier. Elles portent notamment le nom de leurs anciens foyers, tels que Cao Phong, Lac Son, Tan Lac…

Dans leurs espaces de vie communs, les habitants de Muong Phu Tho, dans les Hauts Plateaux du Centre, organisent régulièrement des rituels et des cérémonies en l'honneur de la divinité tutélaire du village, des festivités ou des réunions pour discuter des travaux communs et des échanges culturels. Ainsi, l'esprit de solidarité et d'entraide se renforce et l'identité culturelle du peuple Muong se consolide.

La communauté Muong, présente dans tout le centre du pays, conserve de précieuses coutumes culturelles, témoignant d'une profonde solidarité et d'un soutien mutuel, notamment à travers la participation aux jeux « hang phe ». Selon les Muong, le « hang phe » est une activité de collecte de fonds collective destinée à aider les familles en difficulté ou à partager leurs joies et leurs peines lors d'événements heureux ou tristes.

M. Quach Vy, responsable de la maison communautaire du village de Hoa Thang (quartier de Tan Lap), a déclaré : « Si le peuple Muong de Phu Tho préserve et promeut son identité culturelle nationale, c’est grâce à la maison communautaire, véritable pilier spirituel et lieu de rassemblement pour les activités communautaires. Avec l’amélioration de leurs conditions de vie, les habitants contribuent activement à la construction d’une maison communautaire spacieuse. Le comité du Parti et les autorités locales veillent également à l’organisation des festivités, encourageant ainsi la participation de la communauté Muong. Le comité du Parti et les autorités villageoises organisent chaque année le festival Khai Ha, avec ses rituels, cérémonies et activités traditionnelles, tels que des représentations de gong Muong, des chants traditionnels et des échanges de jeux folkloriques. Le jour de la fête de la maison communautaire ou de la Journée nationale de la Grande Unité, tous les Muong, jeunes et moins jeunes, filles et garçons, portent le costume traditionnel. »

Aujourd'hui, dans les Hauts Plateaux du Centre, des générations de Muong Phu Tho promeuvent l'esprit de solidarité pour construire une vie culturelle, une communauté résidentielle progressiste, civilisée et en développement durable.

Actualités connexes :

Le peuple Muong de Phu Tho dans les Hauts Plateaux du Centre
À la fin des années 1950, des centaines de familles Muong de la province de Phu Tho ont quitté leurs terres ancestrales pour s'installer ailleurs. Au début des années 1990, les Muong de la région du réservoir de la rivière Da ont connu une nouvelle migration massive pour permettre la réalisation du projet hydroélectrique de Hoa Binh. La communauté Muong de Phu Tho s'est alors installée dans les provinces de Dak Lak et de Lam Dong, dans les Hauts Plateaux du Centre. Plus précisément, le quartier de Tan Lap (Dak Lak) est une zone où de nombreux Muong sont venus s'installer, récupérer des terres et développer une nouvelle zone économique.