Les amis internationaux en Afrique sont captivés par les gâteaux de riz gluant et les fleurs de pêcher offerts par les soldats aux bérets bleus.

L'atmosphère festive du Têt (Nouvel An lunaire vietnamien) règne à l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 au Soudan du Sud. Malgré l'éloignement de leur patrie, les soldats en béret bleu chérissent toujours l'esprit du Têt au milieu des rudes paysages africains.

Alors qu'au pays, les festivités du Têt battent leur plein avec des feux d'artifice et de joyeuses réunions de famille, à Bentiu (Soudan du Sud), où l'hôpital de campagne vietnamien de niveau 2 n° 7 est déployé dans le cadre de la mission de maintien de la paix des Nations Unies, la situation sécuritaire reste complexe et porteuse d'instabilité potentielle.

Face à l'escalade des tensions locales à Bentiu, les forces de maintien de la paix conservent un niveau de préparation élevé.

Les interventions rapides, les réunions d'urgence, l'activation rapide des mesures de sécurité et une charge de travail plus intense font partie intégrante du maintien continu et ininterrompu des fonctions des professionnels de la santé .

Au milieu de ces conditions extraordinaires et difficiles, les officiers et le personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 – les soldats vietnamiens « bérets bleus » – ont tout de même réussi à créer une saison printanière profondément ancrée dans l'identité nationale.

Plus que quiconque, les Vietnamiens vivant loin de chez eux souhaitent créer une ambiance chaleureuse et joyeuse pour le Têt, afin d'atténuer leur mal du pays ; et en même temps, de diffuser les belles valeurs culturelles de la nation vietnamienne au sein de la communauté internationale lors de leur mission.

Bien qu'éloignés de leur patrie, les officiers et le personnel de l'hôpital de campagne vietnamien de niveau 2 n° 7 à Bentiu, au Soudan du Sud, ont tout mis en œuvre pour célébrer le Nouvel An lunaire loin de chez eux, dans une ambiance chaleureuse et joyeuse.

On ne trouve pas de fleurs de pêcher fraîches du Nord ni de fleurs d'abricotier jaunes du Sud, mais le long des allées de l'hôpital ou dans les salles communes, des branches de fleurs de pêcher et d'abricotier « à l'africaine » sont méticuleusement décorées et magnifiquement disposées.

Des décorations simples de fleurs d'abricotier et de pêcher, de petits stands à la « Foire du Printemps », des vœux de paix et de partage entre camarades et amis internationaux… tout cela se mêlait pour créer une « ambiance de Têt vietnamien » dans un pays encore marqué par l'instabilité.

Des feuilles de bananier d'un vert luxuriant et du riz gluant blanc immaculé envoyés de contrées lointaines aux denrées alimentaires provenant de l'agriculture de l'unité, sous les mains expertes du personnel médical – ceux qui manipulent quotidiennement instruments chirurgicaux, brancards et tubes IV – les gâteaux traditionnels vietnamiens du Têt (bánh chưng et bánh tet) conservent toute la saveur du Têt vietnamien.

Les soldats et les médecins de l'hôpital de campagne ont invité des amis internationaux à se joindre à eux pour confectionner des gâteaux traditionnels du Nouvel An vietnamien et découvrir les coutumes du Têt vietnamien.

Il ne s'agit pas seulement de la saveur du Têt (Nouvel An vietnamien), mais aussi d'un symbole de la résilience, de l'optimisme, de la détermination à surmonter les difficultés et de l'aspiration à préserver l'identité nationale du peuple vietnamien dans un environnement multinational et multiculturel, à des milliers de kilomètres de sa patrie.

Ce n'est pas seulement une fête pour les officiers, soldats et médecins vietnamiens en béret bleu, mais aussi un événement culturel pour leurs collègues internationaux de la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS). Parallèlement aux célébrations du Nouvel An lunaire, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 poursuit ses activités quotidiennes.

Au fil des ans, les hôpitaux de campagne vietnamiens ont toujours été très appréciés des Nations Unies pour leurs compétences et leur professionnalisme, notamment pour leur image positive auprès des partenaires internationaux.

Les résidents locaux et leurs collègues internationaux ont célébré le Têt (Nouvel An lunaire) avec les officiers et le personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7.

Les organisateurs de la foire de printemps avaient prévu de nombreux stands afin de créer une ambiance joyeuse et traditionnelle de Têt, riche en identité nationale, et de promouvoir l'esprit d'unité et de créativité parmi le personnel de l'hôpital.

La foire présente également la culture, la cuisine et les caractéristiques régionales vietnamiennes aux visiteurs internationaux.

De plus, l'unité organise également de nombreuses activités d'échange sportif et des jeux traditionnels afin de créer une ambiance joyeuse et animée dans toute l'unité et la subdivision.

La caserne de l'unité est devenue un centre culturel où les amis internationaux pouvaient déguster des plats vietnamiens du Têt (Nouvel An lunaire) et prendre des photos dans un décor printanier.

Le 27e jour du Nouvel An lunaire, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 a réalisé avec succès une intervention chirurgicale d'urgence sur un patient souffrant d'une appendicite aiguë.

L'intervention chirurgicale est terminée, le patient est conscient, ses signes vitaux sont stables et il a été transféré dans la zone de surveillance post-opératoire conformément aux procédures standard.

À l'approche du Nouvel An lunaire, alors que le mal du pays persiste sur les lignes de front reculées, les soldats vietnamiens aux bérets bleus poursuivent silencieusement leur noble mission pour la paix.

L'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 est composé de 70 officiers, tous des militaires exceptionnels sélectionnés parmi les unités militaires du pays, le noyau étant le personnel médical de l'hôpital militaire 175.

En septembre 2025, l’hôpital de campagne et le 4e bataillon du génie sont partis pour mener des missions de maintien de la paix des Nations Unies au Sud-Soudan (MINUSS) et dans la région d’Abyei (FINSU).

Un hôpital de campagne de niveau 2 est un modèle d'hôpital temporaire pouvant être déployé rapidement dans les zones présentant des besoins urgents en soins médicaux. À ce jour, le Vietnam a déployé 7 hôpitaux de campagne de niveau 2.

La MINUSS a été créée en 2011 en vertu de la résolution 1996 du Conseil de sécurité des Nations Unies avec pour mission d'assurer la paix, de construire la stabilité politique et le développement économique à long terme du Sud-Soudan, ainsi que d'aider le gouvernement à limiter les conflits et à protéger les civils.

Source : https://vietnamnet.vn/ban-be-quoc-te-o-chau-phi-say-me-banh-chung-canh-dao-cua-chien-si-mu-noi-xanh-2491120.html