Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les villages s'éveillent, le tourisme décolle : Lang Son libère la puissance de son patrimoine montagnard

Des mélodies sli, serpentant entre montagnes et forêts, aux villages culturels renaissants, Lang Son crée une « nouvelle symphonie » entre conservation et développement, faisant de la culture des minorités ethniques un pivot pour un tourisme vert, unique et durable.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam14/11/2025

Originaire du village - où la culture s'éveille

Province où cohabitent plus de 30 groupes ethniques, Lang Son est une terre où convergent les trésors culturels uniques des Tay, Nung, Dao, Hoa, San Chay… Ces valeurs constituent non seulement l’identité de Lang, mais représentent également une véritable « mine d’or » qui contribue au développement touristique de la province dans une direction différente.

Depuis début 2025, la province a mis en œuvre le Projet 6 du Programme national ciblé visant à préserver et à promouvoir la culture traditionnelle liée au développement touristique. Il s'agit d'une transition importante : d'une conservation passive à une conservation combinée à une exploitation durable.

En seulement neuf mois, de nombreuses actions ont été menées : équipement de 20 maisons culturelles villageoises ; soutien à 4 artisans ; maintien de 60 troupes artistiques traditionnelles ; ouverture de 3 classes d’enseignement du patrimoine culturel immatériel ; création de 3 clubs de culture populaire et de 8 bibliothèques communautaires. Ces initiatives insufflent une nouvelle vie aux villages, où les valeurs traditionnelles sont les plus profondément ancrées.

La vallée de Bac Son vient notamment d'être distinguée comme « Meilleur village touristique du monde en 2025 », ouvrant ainsi des perspectives inédites pour le tourisme communautaire.

La conservation au service du développement – ​​une nouvelle orientation pour Lang Son

Lang Son ne se contente pas de préserver son patrimoine, elle associe conservation et économie touristique. Trois villages culturels traditionnels – le village de pierre de Thach Khuyen (Xuat Le), le village de Lan Chau (Huu Lien) et Quynh Son (Bac Quynh) – servent de modèle : l’espace de vie, les coutumes et l’architecture ancienne y sont préservés intacts, tout en étant ouverts aux visiteurs.

Bản làng thức giấc, du lịch cất cánh: Lạng Sơn khai mở sức mạnh di sản vùng cao- Ảnh 1.

Le camarade Hoang Quoc Khanh, secrétaire provincial du Parti, a visité et s'est informé sur l'usine de production de carreaux yin-yang de la commune de Bac Son.

En parallèle, un projet de rénovation du site historique de Bac Son est en cours. Une fois achevé, ce site constituera non seulement un haut lieu de l'éducation historique, mais aussi un atout majeur du patrimoine culturel et historique de la province.

L’humain – élément central – est également au cœur de l’attention. Des cours d’écriture (sli, luo), des politiques de soutien aux artisans et des troupes d’art traditionnel contribuent à transmettre le patrimoine culturel aux jeunes générations.

À Bac Son, Ba Son, Huu Kien… de nombreuses familles ont aménagé des maisons sur pilotis traditionnelles pour accueillir des visiteurs, remettant au goût du jour la cuisine traditionnelle, organisant des spectacles de chants et de danses folkloriques et proposant des visites guidées du village. La culture devient un moyen de subsistance, les habitants sont au centre de l’attention : le fondement même d’un tourisme communautaire durable.

Quand les villages deviennent des destinations, le patrimoine renaît.

Des valeurs qui semblaient disparaître peu à peu – le Tay then, le luth tinh, la flûte de pan Nung, le festival Long Tong, le chant sli – connaissent une forte renaissance dans le secteur touristique dynamique.

Bản làng thức giấc, du lịch cất cánh: Lạng Sơn khai mở sức mạnh di sản vùng cao- Ảnh 2.

Les visiteurs peuvent non seulement voir et entendre, mais aussi expérimenter : la fabrication de carreaux yin-yang à Quynh Son, la plantation de riz dans la vallée de Bac Son et l'apprentissage du chant Then avec des artisans locaux.

Les retombées sont évidentes : des expériences touristiques enrichies, des revenus accrus et des villages animés d’une vitalité nouvelle. Chaque festival et chaque représentation de chants folkloriques deviennent un patrimoine commun que la communauté préserve avec fierté.

Lien entre culture et tourisme : orientation à long terme pour un développement durable

Lang Son met en place un mécanisme pour lier étroitement conservation et développement. Chaque projet culturel vise le tourisme ; chaque produit touristique valorise les atouts locaux.

Trois piliers ont été identifiés : le développement du tourisme communautaire associé à la préservation des villages anciens ; la mise en place de circuits de découverte culturelle et agricole dans les hautes terres ; et le développement de produits touristiques uniques issus des chants folkloriques, de la cuisine, des costumes et de l’artisanat traditionnel.

C’est également la tendance actuelle du tourisme expérientiel, où les touristes recherchent l’authenticité et l’unicité.

Bản làng thức giấc, du lịch cất cánh: Lạng Sơn khai mở sức mạnh di sản vùng cao- Ảnh 3.

Le village de pierre de Thach Khuyen - architecture typique des maisons traditionnelles des groupes ethniques Tay et Nung à Lang Son

La province de Lang Son doit toutefois relever certains défis : des ressources limitées, des infrastructures non harmonisées et un manque de personnel touristique qualifié. Pour que la culture contribue véritablement au développement du tourisme, Lang Son doit promouvoir les partenariats commerciaux, former les ressources humaines et encourager la participation de la communauté à la promotion des produits locaux.

La culture – véritable moteur du tourisme à Lang Son. La culture des minorités ethniques n'est pas seulement un témoignage du passé, mais aussi un matériau essentiel pour l'avenir de Lang Son. La renaissance des villages culturels, la mise à l'honneur des artisans, les danses sli-luong qui résonnent dans l'espace touristique et le retour vivant du patrimoine au cœur du quotidien en sont la preuve.

Le projet 6 jette les bases d'un tourisme durable à Lang Son. Chaque coup de tambour du festival, chaque son de danse, chaque maison sur pilotis illuminée pour accueillir les visiteurs raconte une nouvelle histoire : lorsque le village s'éveillera, le tourisme à Lang Son prendra son envol, fort de son rayonnement culturel.

Source : https://phunuvietnam.vn/ban-lang-thuc-giac-du-lich-cat-canh-lang-son-khai-mo-suc-manh-di-san-vung-cao-20251114194627592.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard
La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit