Conformément aux directives gouvernementales énoncées dans la résolution n° 380/NQ-CP du 25 novembre 2025 relative aux solutions pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et rétablir la production dans les provinces du Centre, et suivant les recommandations du ministère des Finances et de la Sécurité sociale vietnamienne, la Sécurité sociale provinciale versera l'intégralité des fonds destinés au paiement de trois mois de pensions et de prestations d'assurance sociale (décembre 2025, janvier et février 2026) au bureau de poste provincial dès réception des fonds. Ce versement unique sera effectué lors de la période de paiement de décembre 2025, permettant ainsi aux bénéficiaires d'anticiper leurs dépenses, de stabiliser leur situation et de se préparer pour le Nouvel An lunaire 2026.
Les organismes d'assurance sociale doivent collaborer étroitement avec les autorités locales et les services postaux de même niveau afin d'assurer des paiements sûrs et corrects ; ils doivent informer les bénéficiaires de manière complète et en temps utile du calendrier de paiement. Parallèlement, ils doivent renforcer le contrôle et le suivi du processus de paiement, résoudre rapidement toute difficulté rencontrée et traiter adéquatement les cas de décès de bénéficiaires ayant perçu un versement unique.
![]() |
| Le personnel des bureaux de poste verse les pensions à domicile aux bénéficiaires pendant la pandémie de COVID-19. Photo d'illustration |
Le bureau de poste provincial de Dak Lak élabore un plan de paiement adapté aux réalités de chaque zone, afin de garantir la continuité des prestations pour les bénéficiaires. Il effectue notamment des paiements à domicile pour les personnes âgées, les personnes fragiles, les personnes isolées, les malades ou celles qui ne peuvent se déplacer jusqu'au point de paiement. Le bureau de poste doit également renforcer la gestion des bénéficiaires et contrôler leur statut de résidence afin de limiter les erreurs, en particulier pour les paiements par virement bancaire ou autorisation.
Outre les paiements directs, la Caisse d'assurance sociale Dak Lak a adressé un avis distinct aux retraités et aux bénéficiaires de prestations sociales mensuelles via leurs comptes bancaires (GAB) afin de garantir à tous les bénéficiaires un accès complet à l'information. Plus précisément, les bénéficiaires percevant leurs prestations via leurs comptes bancaires recevront leur versement forfaitaire trimestriel en même temps que le versement de décembre 2025. Ceci contribue à assurer la transparence et la cohérence des différents modes de versement des prestations.
Le versement de trois mois de prestations de retraite et d'assurance sociale en cette période revêt une profonde signification humanitaire, témoignant de la sollicitude du gouvernement et du secteur de l'assurance sociale envers les populations des zones sinistrées ; il crée par ailleurs les conditions permettant aux bénéficiaires d'être plus proactifs financièrement durant le Nouvel An lunaire.
Source : https://baodaklak.vn/xa-hoi/202511/bao-hiem-xa-hoi-tinh-tien-khai-chi-tra-gop-3-thang-luong-huu-va-tro-cap-bao-hiem-xa-hoi-c6d05d2/







Comment (0)