Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Barrage de Bich - Le souffle de Phu Yen au cœur de la mer de Nha Trang

L'histoire du train pour l'île

Báo Khánh HòaBáo Khánh Hòa30/10/2025

La petite barque quitta le quai de Cau Da, à Nha Trang, alors que le soleil était encore endormi. La mer était calme, le ciel d'un bleu pâle, et une douce brise caressait l'eau comme une berceuse. À côté d'elle, une vieille femme aux cheveux argentés et à l'accent prononcé de la région de Nau, démêlant son filet, dit : « Je suis originaire de Phu Yen , dans la région de Nau ! Mon arrière-grand-père a ramé depuis Tuy Hoa jusqu'ici pour pêcher, et voyant que l'eau était si claire et les vagues si calmes, il est resté. Aujourd'hui, le barrage de Bich est ma deuxième maison, mais l'âme de Phu Yen est restée intacte… »

Elle sourit, un sourire qui avait le goût salé de la mer, la douceur du souvenir et l'éclat de la fierté.

Paysage paisible du village de pêcheurs du barrage de Bich.
Paysage paisible du village de pêcheurs du barrage de Bich.

Village de pêcheurs au milieu d'une baie bleue - un lieu qui a conservé son caractère rustique

Bich Dam, l'île la plus éloignée du continent dans la baie de Nha Trang, est le lieu où les habitants de Phu Yen conservent l'image de leur terre natale au cœur de la mer nouvelle. L'île est calme, sans hôtels à profusion ; seuls le bruit des vagues, le clapotis des rames et les rires et conversations des pêcheurs résonnent chaque matin sur le quai. Ici, les traditions perdurent : le matin, ils partent en mer ; l'après-midi, ils réparent leurs filets ; le soir, ils allument le feu et se racontent des histoires de baleines et d'autres récits de la vie.

Ici, on vit lentement, profondément, simplement et avec persévérance. L'accueil des visiteurs est aussi léger qu'une brise marine : « Venez voir le poisson fraîchement pêché ! Goûtez un bol de calamars sautés, pêchés ce matin même ! » Pas de services touristiques de luxe ici, juste des gens authentiques et l'âme marine.

Quand les pêcheurs font du tourisme, faites-le avec le cœur

Aujourd'hui, Bich Dam n'est pas seulement un village de pêcheurs, mais aussi un « village de tourisme communautaire », où les pêcheurs font office de guides touristiques, préparent leurs propres repas et racontent des histoires sur leur ville natale.

Ici, les gens du tourisme ne jouent pas la comédie, ils vivent pleinement leur métier. Ils n'accueillent pas de simples « clients », mais des « amis ». Ils n'ont jamais suivi de cours de relations publiques ; ils ont simplement appris de la vie à sourire, à inviter, à raconter des histoires. Et c'est cette simplicité qui les rend si attachants et qui donne envie à tous ceux qui sont venus de revenir.

À Bich Dam, les visiteurs ne se contentent pas d'admirer la mer, ils s'immergent aussi dans la vie locale. Montez à bord d'une barque traditionnelle avec les pêcheurs pour jeter les filets. Apprenez à pêcher, à sécher les calamars, à griller les palourdes et les escargots directement sur le sable. Écoutez les chants des bateliers dans la brise de l'après-midi ; leur mélodie résonne comme la voix de la mer.

Chaque expérience est une leçon de vie.

Chaque citoyen est un « ambassadeur du tourisme » de sa propre ville natale.

Préservez le métier, préservez la mer, préservez le peuple

Les habitants de Bich Dam disent encore : « La mer nous nourrit, nous et nos enfants, nous devons donc la préserver. Le tourisme, c'est aussi préserver notre métier, et préserver notre métier, c'est aussi préserver la mer. »

Les gens ont commencé à apprendre à réduire les déchets plastiques, à trier les ordures et à sensibiliser les enfants à ne pas jeter de déchets dans la mer. Ils savaient aussi que les touristes ne viennent pas seulement prendre des photos, mais aussi trouver un lieu encore préservé, authentique et chaleureux.

Le tourisme communautaire à Bich Dam n'est pas seulement une « nouvelle source de revenus », mais aussi un moyen pour la communauté de s'autogérer, de raconter sa propre histoire et d'embellir sa région.

Barrage de Bich - un joyau naturel dans la baie de Nha Trang

En arrivant à Bich Dam, vous découvrirez une « petite baie » où la vie est intense. Chaque personne raconte une histoire, chaque toit est un tableau, chaque vague est un appel vers la terre natale. L’île est petite, mais elle renferme l’âme de Phu Yen et l’amour de Nha Trang.

Au cœur du monde trépidant du tourisme, le barrage de Bich est comme une note bleue, qui invite les gens à s'arrêter, à écouter et à sourire.

La mer est bleue partout. Mais elle n'aura une âme que lorsqu'on la protégera.

Une destination incontournable, une leçon inoubliable

Le barrage de Bich n'est pas un lieu où l'on vient « apprendre », mais un lieu où l'on comprend que l'homme peut encore vivre en harmonie avec la nature. En venant ici, on perçoit plus clairement une vérité simple : lorsque l'homme sait vivre en harmonie avec la mer, celle-ci lui rend la paix.

Ainsi, si un jour vous venez à Nha Trang, prenez le temps d'aller un peu plus loin jusqu'au barrage de Bich, pour rencontrer les habitants sincères du pays de Nau, pour écouter la mer raconter des histoires de leur patrie et pour constater que, au milieu des vastes vagues, il existe encore un petit village de pêcheurs qui conserve l'odeur du soleil, le goût salé et la simplicité de ses habitants comme au premier jour.

Voyager, ce n'est pas seulement se rendre dans un lieu, mais c'est venir au sein d'une communauté qui sait aimer, préserver et transmettre.

Et le barrage de Bich est un endroit de ce genre.

LE MINH HOAN (*)


(*) Membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale.

Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/bich-dam-hoi-tho-phu-yen-trong-long-bien-nha-trang-3eb213c/


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Pagode au pilier unique de Hoa Lu

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit