Expression déviante dans les activités musicales :

Les autorités, du niveau central au niveau local, ont agi simultanément, démontrant leur détermination à rectifier et à rétablir la discipline dans les activités artistiques, à guider les artistes vers des normes élevées et à instaurer une vie artistique saine.

Le chanteur Jack (à droite) a interprété une chanson contenant une phrase jugée vulgaire lors de la soirée musicale « Enfance au clair de lune » organisée le 16 octobre à Hanoï, provoquant de vives réactions. *Photo : Quynh Tam*

Gérer et rectifier résolument

L'affaire qui a récemment suscité de nombreuses réactions concernant les dérives dans le domaine musical est celle du chanteur Jack (Trinh Tran Phuong Tuan), dont une chanson contenant une phrase jugée vulgaire a été interprétée lors de la soirée musicale « Enfance au clair de lune » organisée le 16 octobre à Hanoï. Suite à l'indignation publique, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a examiné l'événement et confirmé que cette prestation controversée ne figurait pas sur la liste des spectacles autorisés. Parallèlement, le Département a collaboré avec l'organisateur et le chanteur afin de clarifier la procédure d'autorisation et le contenu du spectacle, et a défini des mesures à prendre.

La semaine dernière également, le Département des arts du spectacle (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) s'est coordonné avec le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) pour tenir une réunion afin d'unifier le point de vue de la direction sur une « rectification stricte » pour empêcher les artistes de diffuser des produits de qualité inférieure.

Selon Le Quang Tu Do, directeur du Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme doit rétablir l'ordre dans le cyberespace et empêcher la diffusion de contenus offensants et déviants, susceptibles d'avoir des répercussions négatives sur la communauté, notamment sur les jeunes. Les artistes et les influenceurs doivent prendre pleinement conscience de leur rôle de modèles et se montrer exemplaires dans leur comportement, leurs propos et leurs créations. Ces derniers temps, le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique a mis en œuvre de nombreuses mesures drastiques, en coordination avec les autorités compétentes, et a même dû engager des poursuites pénales afin de dissuader toute infraction.

Auparavant, le Département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville publiait régulièrement des communiqués officiels pour encadrer et rectifier les activités musicales présentant des signes de déviation culturelle. Il recommandait également de ne pas inviter à des événements des artistes dont les œuvres, les comportements et les déclarations étaient offensants et contraires aux coutumes et traditions de la ville. Outre le chanteur Jack et sa prestation lors de la soirée « Enfance au clair de lune », d'autres artistes ont été cités : la chanteuse Phao avec la chanson « Career » ; le rappeur Gducky avec la chanson « Moonland » ; CLME (Hoang Ton, Andree et Tinle), Jack avec la chanson « Chua bao gio » ; Andree avec la chanson « Keo » ; Bray et Dat G avec la chanson « Cao oc 207 » ; HIEUTHUHAI avec la chanson « Trinh » ; Andree et Binh Gold avec la chanson « Em iu »… Ces artistes diffusaient sur les réseaux sociaux des chansons dont le langage et les expressions musicales ne respectaient pas les coutumes, les traditions, l'esthétique artistique et les normes culturelles de comportement. Cela influence la pensée, les actions des jeunes et la perception de l'image de l'artiste par le public.

Grâce à la participation active et concertée des instances compétentes, du niveau central au niveau local, de nombreux chanteurs et artistes ont volontairement apporté des modifications à leur programme. Après avoir collaboré avec le Département de la Culture et des Sports de Hanoï, le chanteur Jack a présenté ses excuses au public et annoncé la suspension temporaire de ses activités artistiques, s'engageant à revoir et à adapter l'ensemble de son contenu créatif. Les chanteurs Phao, les rappeurs Binz, Gducky, Rocky CDE, 24k.Right, Robber, Dangrangto... ont retiré leurs clips et leurs morceaux aux paroles sensibles et controversées.

Assainir l'environnement artistique

Après de nombreuses années d'activité dans le monde de la musique, le musicien Nguyen Tien Manh, vice-président de l'Association musicale de Hanoï, a constaté que la scène musicale actuelle connaît des réussites remarquables, avec de nombreux programmes et œuvres artistiques ayant une influence positive sur la vie. Cependant, il arrive encore que des pratiques douteuses soient utilisées pour provoquer le scandale, donnant lieu à des productions musicales offensantes aux paroles choquantes. Il s'agit là d'un véritable « désastre musical », qui nuit à l'environnement artistique et à l'esthétique des jeunes.

Selon le musicien Nguyen Tien Manh, pour bâtir un environnement musical sain, il est essentiel d'instaurer une éducation et une orientation harmonieuses dès le plus jeune âge, au sein de la famille, de l'école et de la société. De plus, les producteurs, les organisateurs de spectacles, les réalisateurs, les chanteurs et les musiciens jouent un rôle primordial dans la création d'un « filtre culturel » pour la vie musicale, en sélectionnant, évaluant, orientant et promouvant les valeurs de vérité, de bonté et de beauté. Les maisons de disques doivent se montrer plus strictes face aux productions musicales offensantes qui contreviennent aux bonnes mœurs, tout en encourageant les actions visant à développer le sens esthétique du public, notamment auprès des jeunes.

Du point de vue de l'agence de gestion, l'artiste du peuple Nguyen Xuan Bac, directeur du Département des arts du spectacle (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), a déclaré qu'une œuvre d'art doit remplir des fonctions esthétiques et éducatives, et véhiculer des valeurs humanistes positives. Les propos offensants dans les paroles, les costumes, le langage, ainsi que toute transgression des coutumes traditionnelles, doivent être strictement sanctionnés. Dans les prochains mois, le Département des arts du spectacle continuera de collaborer étroitement avec les organismes compétents afin de créer un cadre légal propice à la créativité et au développement du secteur culturel, et de garantir une gestion adéquate permettant à l'art de se développer dans la bonne direction et dans le respect de la réglementation.

L'artiste du peuple Tran Quoc Chiem, président de l'Association de littérature et d'arts de Hanoï, a déclaré qu'il fallait « multiplier les bonnes actions pour éliminer les mauvaises ». Les organismes et instances centraux et locaux doivent organiser et encourager activement des programmes et activités artistiques sains, riches en valeurs humanistes, afin de diffuser la beauté et la bonté auprès du public. Par ailleurs, honorer et encourager les artistes dont les contributions et les œuvres témoignent d'une réelle profondeur artistique est également un moyen de susciter la confiance et l'inspiration créative au sein de la société. Grâce à un effort collectif pour cultiver et protéger un environnement créatif sain, l'art vietnamien se développera de manière riche, humaine et durable.

Source : https://hanoimoi.vn/bieu-hien-lech-chuan-trong-hoat-dong-am-nhac-chan-chinh-nghiem-huong-toi-tu-giac-721853.html