Des capitaux supplémentaires pour la relance économique après les inondations

HNN - Les récentes inondations ont causé des dommages considérables, affectant durement les populations, notamment les ménages les plus pauvres et les bénéficiaires de programmes sociaux. Afin de leur apporter une aide rapide, la succursale locale de la Banque vietnamienne des politiques sociales (VBSP) a mis en œuvre de nombreuses mesures de soutien pour les aider à surmonter ces difficultés.

Báo Thừa Thiên Huế•26/11/2025

Les agents de crédit comprennent l'ampleur des dégâts causés par les inondations à la population.

Besoin de capitaux pour la reproduction

Lors des récentes inondations, Mme Tran Thi Thuy, de la commune de Binh Dien, a perdu 17 vaches, dont 3 mères et 14 veaux. Les pertes s'élèvent à plus de 300 millions de dongs. Mme Thuy explique qu'elle ne sait pas comment rembourser les dettes contractées et réinvestir, car ses vaches représentent le principal patrimoine de sa famille.

Mme Thuy a expliqué qu'en plus des 100 millions de dongs empruntés auprès du fonds de création d'emplois du bureau de transactions de la Banque de politique sociale de Huong Tra, sa famille avait investi toutes ses économies dans le développement de son troupeau de vaches. Maintenant que les vaches sont mortes dans les inondations, sa famille a tout perdu.

Non seulement Mme Thuy, de la commune de Binh Dien, mais aussi Mme Le Thi No, du village de Hiep Hoa, ont subi d'importants dégâts. Elle venait d'emprunter des capitaux pour créer des emplois et investir dans l'élevage de poissons en cages, lorsque les inondations ont emporté les 3 000 poissons qu'elle avait élevés peu de temps auparavant, pour un préjudice estimé à plus de 30 millions de VND.

L'incertitude quant à la manière de se reconstruire est un sentiment partagé par de nombreux ménages ayant contracté des emprunts et subi de lourdes pertes lors des récentes inondations. Selon l'enquête, le principal défi auquel sont confrontées les populations actuellement est de trouver des ressources pour se reconstruire après les inondations.

M. Pham Hong Tu, responsable du groupe d'épargne et de crédit de l'Association des anciens combattants du quartier de Huong Tra, a déclaré que la plupart des ménages avaient subi de lourdes pertes dans leurs récoltes et leur élevage. La nécessité de relancer la production est urgente, mais les ressources personnelles des ménages sont limitées. Par conséquent, pour les ménages les plus touchés, outre les dispositifs de prêt existants, il est nécessaire de mettre en place des mesures de soutien plus ciblées, telles que l'augmentation des plafonds de prêt, l'allongement des délais de remboursement ou la création de sources de financement préférentielles, afin de leur permettre de réinvestir et de préserver leurs moyens de subsistance.

Solutions multiples en parallèle

Dès la décrue, le personnel de la VBSP s'est coordonné avec les associations et les autorités locales afin d'évaluer l'étendue des dégâts subis par chaque emprunteur et de prendre rapidement les mesures appropriées. Le syndicat de la VBSP a également versé 500 millions de VND d'aide aux personnes sinistrées dans la région.

M. Nguyen Hoang Anh Tuan, directeur adjoint de la succursale de la Banque de politique sociale de Hué , a indiqué que la succursale avait mis en œuvre rapidement de nombreuses solutions pour aider les clients à stabiliser leur situation et à reprendre leurs activités. Tout d'abord, la succursale a procédé à une évaluation de la situation de chaque emprunteur afin de déterminer la marche à suivre. Pour les cas les plus graves, la succursale a accordé des prolongations de prêt, des rééchelonnements et des ajustements de modalités de remboursement afin d'alléger la pression financière. Parallèlement, grâce à des capitaux supplémentaires, la succursale a octroyé des prêts à taux préférentiels pour la relance économique, permettant ainsi aux ménages de réinvestir dans l'agriculture et l'élevage et de reprendre leurs activités commerciales.

Dans les points de transaction des quartiers et des communes, le personnel de la Banque de politique sociale travaille en étroite collaboration avec les groupes d'épargne et de crédit et les organisations de masse pour diffuser, orienter les procédures et aider les personnes à accéder rapidement, de manière transparente et aux bonnes personnes aux sources de financement.

D'après les statistiques de la succursale de la Banque de politique sociale de la ville, les récentes inondations ont touché 618 clients et 646 prêts, pour un total de pertes estimées à 34,5 milliards de VND. Dans l'immédiat, la Banque de politique sociale de la ville se coordonnera avec les organismes compétents afin de préparer des dossiers demandant au gouvernement central de prendre en charge les créances à risque liées aux prêts endommagés. Il est proposé d'étendre la durée de remboursement de 307 prêts et de geler celle de 339 autres. Parallèlement, la succursale a également proposé de renforcer ses sources de financement afin de permettre aux particuliers de contracter de nouveaux prêts et de relancer l'activité économique.

Récemment, la Banque vietnamienne des politiques sociales a octroyé 200 milliards de dongs supplémentaires à sa succursale locale afin de financer des prêts créateurs d'emplois et d'aider la population à se remettre rapidement des inondations, à stabiliser ses conditions de vie et à relancer la production. Ce soutien confirme que les crédits à vocation sociale ne constituent pas seulement un flux de capitaux au service du développement économique , mais aussi un pilier de la protection sociale, permettant aux populations de surmonter rapidement les difficultés.

Comment (0)