
À seulement trois semaines du Nouvel An lunaire 2026, le marché de Bien Hoa (quartier de Tran Bien, province de Dong Nai ) est devenu un lieu de rencontre populaire pour les jeunes en robes traditionnelles ao dai, immortalisant des moments mémorables des fêtes.

Pas besoin de décors élaborés ni de scènes pré-faites ; avec ses simples étals vendant des lanternes rouges, des couplets, des chapeaux coniques, des plateaux en bambou, etc., le marché de Bien Hoa est devenu le décor idéal pour les photos du Têt (Nouvel An lunaire).



Dès l'aube, des groupes de jeunes gens arrivaient, vêtus d'ao dai (robes longues vietnamiennes) traditionnelles ou modernes, portant des paniers en osier et des fleurs fraîches, se mêlant à la foule animée des acheteurs et des vendeurs. Ces « muses » flânaient sur le marché, prenant des photos et créant une scène printanière pleine de vie.

Minh Hoang et Thu Huong (habitants du quartier Tran Bien, province de Dong Nai) ont déclaré avoir choisi le marché Bien Hoa comme lieu de leur séance photo du Têt (Nouvel An lunaire) pour préserver des souvenirs avant le nouvel an.
« Le marché a conservé tout son charme d'antan ; en s'y promenant, on ressent clairement l'atmosphère du Têt, bien différente des endroits modernes d'aujourd'hui », a confié Thu Huong.

Selon de nombreux vendeurs, ces dernières années, le marché est devenu plus fréquenté dans les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire) grâce à la tendance des jeunes à rechercher des lieux traditionnels pour prendre des photos et vivre l'atmosphère du Têt d'antan.
« Certains jours, les touristes viennent prendre des photos du matin au soir, tandis que les clients continuent d'acheter et de vendre comme d'habitude, ce qui rend l'atmosphère du marché beaucoup plus vivante », a confié un vendeur.

Dans un autre coin du marché de Bien Hoa, une « muse » vêtue d'une robe modernisée, légèrement drapée d'une écharpe de fourrure et d'un élégant collier de perles, accentue la beauté douce et classique d'une dame d'autrefois.

Des amies vêtues de robes traditionnelles ao dai rayonnent de beauté en posant pour des photos à côté d'un char fleuri au marché de Bien Hoa, illustrant une atmosphère de Têt à la fois fraîche et nostalgique d'antan.
Mme Thanh Tam (habitante du quartier de Tan Trieu), vêtue d'un ao dai rouge (robe traditionnelle vietnamienne), a expliqué qu'elle et ses amies avaient profité des jours précédant le Têt pour aller au marché prendre des photos et immortaliser les premiers instants du printemps. « L'ambiance du marché recrée l'atmosphère authentique du Têt au quotidien, idéale pour capturer les premiers moments de l'année. »

Un groupe de jeunes gens, vêtus d'ao dai (vêtements traditionnels vietnamiens) traditionnels et modernisés, posent pour une photo souvenir devant les vieux bâtiments aux portes en bois vert caractéristiques de la coopérative Thanh Binh, sur le marché.

Pour célébrer le mariage de sa fille, un père de Can Tho a fait fleurir prématurément tous ses abricotiers. Plus de 50 arbres se sont simultanément couverts de fleurs, offrant un décor pittoresque pour la cérémonie.
Source : https://vietnamnet.vn/cac-nang-tho-xung-xinh-ao-dai-ru-nhau-den-cho-bien-hoa-chup-anh-tet-2484409.html







Comment (0)