Deux anciens vice-ministres du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ont été réprimandés.

VTV.vn - Le 16 décembre, à Hanoï, le Comité central d'inspection a tenu sa 70e session. Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti et président du Comité central d'inspection, a présidé la session.

Le camarade Tran Sy Thanh, président du Comité central d'inspection, a présidé la réunion.

Lors de cette réunion, le Comité central de discipline a examiné et statué sur les points suivants :

Au vu du rapport d'inspection faisant état de manquements et de la proposition de mesures disciplinaires à l'encontre de M. Le Tan Dung, membre du Comité permanent du Parti, vice-ministre de l'Éducation et de la Formation, ancien membre du Comité du Parti, ancien vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; et de M. Doan Mau Diep, ancien membre du Comité du Parti, ancien vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; la Commission centrale d'inspection constate ce qui suit :

Durant leur mandat de membres du Comité du Parti et de vice-ministres du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, MM. Le Tan Dung et Doan Mau Diep ont violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice de leurs fonctions ; dans la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques abusives ; et ont enfreint les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et sur leur responsabilité de donner l'exemple, ce qui a entraîné de graves conséquences et nui au prestige de l'organisation du Parti et de l'agence/unité où ils travaillaient, au point que des mesures disciplinaires ont dû être prises.

Considérant le contenu, la nature, l'étendue, les conséquences et les causes des violations ; et conformément au règlement du Parti, le Comité central de discipline a décidé d'adresser un avertissement à M. Le Tan Dung et à M. Doan Mau Diep.

Lors de cette même réunion, le Comité central de discipline a examiné et résolu une plainte ; a tranché un recours contre une mesure disciplinaire du Parti ; et s’est prononcé sur plusieurs autres questions importantes.

Source : https://vtv.vn/canh-cao-2-nguyen-thu-truong-bo-lao-dong-thuong-binh-va-xa-hoi-100251216193529064.htm