Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Plus de 6,8 billions de VND ont été dépensés pour aider les localités à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

(Chinhphu.vn) - Le gouvernement a décidé d'allouer le budget central de 2025 au soutien des collectivités locales touchées par des catastrophes naturelles. Selon le ministère des Finances, cette aide, d'un montant total de plus de 6 800 milliards de dongs, contribuera directement aux efforts de reconstruction suite aux tempêtes et aux inondations.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ06/12/2025

Chi trên 6,8 nghìn tỷ đồng hỗ trợ địa phương khắc phục hậu quả bão lụt- Ảnh 1.

Le vice-ministre des Finances , Nguyen Duc Chi : Le budget central de 2025 a débloqué plus de 6 800 milliards de dongs pour soutenir les collectivités locales touchées par des catastrophes naturelles. – Photo : VGP

Lors de la conférence de presse gouvernementale régulière de novembre 2025, le 6 décembre après-midi, le vice-ministre des Finances, Nguyen Duc Chi, a présenté la politique d'utilisation du budget de l'État et du budget central pour soutenir les localités touchées par des catastrophes naturelles et des inondations ces derniers temps.

Selon le vice-ministre Nguyen Duc Chi, ces derniers mois, de nombreuses localités des régions du Centre-Nord et du Centre-Sud ont été touchées de manière continue par des catastrophes naturelles et des inondations, certaines ayant subi d'importants dégâts. Ces catastrophes naturelles ont gravement affecté la situation socio-économique des localités sinistrées, entraînant des pertes matérielles et humaines.

Les chiffres relatifs aux dégâts ont été compilés et mis à jour par le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. Sur la base de ces indicateurs, le ministère des Finances a évalué l'impact des catastrophes naturelles sur la croissance économique locale et a présenté au gouvernement un rapport sur les répercussions sur la croissance du PIB national au quatrième trimestre et sur l'ensemble de l'année. Ce rapport a été examiné avec attention par le gouvernement lors de la réunion qui s'est tenue le même jour.

Face à cette situation, le gouvernement et le Premier ministre ont adressé de nombreuses directives aux ministères et administrations, tant au niveau central que local, afin de mettre en œuvre des solutions pour atténuer les conséquences des catastrophes naturelles et des inondations. En conséquence, le Premier ministre a décidé d'allouer plus de 6 800 milliards de dongs du budget central en 2025 pour soutenir les localités sinistrées.

Cette source de financement est destinée à répondre aux besoins liés à la gestion des conséquences des catastrophes naturelles et des inondations dans les localités.

De nombreuses politiques visant à soutenir les personnes et les entreprises touchées par les catastrophes naturelles

Concernant les politiques fiscales et les taxes applicables aux organisations, aux particuliers et aux entreprises touchés par des catastrophes naturelles, le vice-ministre Nguyen Duc Chi a indiqué que la législation en vigueur prévoit des mécanismes de soutien spécifiques. Plus précisément, la loi sur l'administration fiscale stipule que les organisations, les particuliers et les entreprises ayant subi des dommages dus à un cas de force majeure, comme une tempête ou une inondation, peuvent bénéficier d'un report et d'un allongement du délai de paiement de leurs impôts, conformément à la réglementation.

Par ailleurs, la loi relative à l'impôt sur les sociétés stipule que les entreprises sont autorisées à comptabiliser les dommages inévitables causés par des catastrophes naturelles, des tempêtes et des inondations comme des charges raisonnables et justifiées lors du calcul de leur revenu imposable. La loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques contient des dispositions similaires, permettant aux particuliers ayant subi des dommages de bénéficier de déductions conformément à la loi.

Pour le secteur des ressources, la loi sur la taxe sur les ressources prévoit également la possibilité d'accorder des exonérations et des réductions d'impôt en cas d'accidents imprévus ou de catastrophes naturelles.

Outre les politiques fiscales, le ministère des Finances a publié des documents d'orientation spécifiques afin que les collectivités locales, les entreprises, les organisations et les particuliers de la région puissent clairement comprendre la réglementation en vigueur.

Dans le secteur des assurances, le ministère des Finances a demandé aux compagnies d'assurance des localités touchées par des catastrophes naturelles de se coordonner avec les organisations et les particuliers ayant subi des dommages et ayant souscrit des contrats d'assurance afin de leur fournir des conseils et de faciliter les indemnisations.

« Durant ce processus, nous collaborerons étroitement avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, toutes les localités sinistrées, ainsi que les ministères et services concernés, afin de calculer des solutions financières pour gérer d'urgence les conséquences de la catastrophe, et d'envisager simultanément d'autres solutions financières pour restaurer et développer progressivement les infrastructures économiques, accroître la résilience face aux futures catastrophes naturelles et atténuer les dommages causés aux personnes et aux entreprises », a indiqué le vice-ministre des Finances, Nguyen Duc Chi.

Monsieur Minh


Source : https://baochinhphu.vn/chi-tren-68-nghin-ty-dong-ho-tro-dia-phuong-khac-phuc-hau-qua-bao-lut-102251206180258591.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC