Lancement officiel d'un service de paiement transfrontalier par code QR entre le Vietnam et la Chine

La mise en place des paiements de détail bilatéraux via des codes QR entre le Vietnam et la Chine constitue une avancée importante dans le processus de connexion des systèmes de paiement entre les deux pays, ouvrant la voie à des paiements transfrontaliers sûrs et fluides, tout en contribuant au renforcement des échanges commerciaux et touristiques.

Cérémonie d'annonce de la mise en place d'une connexion bilatérale de paiement de détail via code QR entre le Vietnam et la Chine.

Le 2 décembre, à Hanoï, la Société nationale des paiements du Vietnam (NAPAS), en collaboration avec UnionPay International (UPI), la Banque industrielle et commerciale de Chine (ICBC) et la Banque commerciale par actions pour le commerce extérieur du Vietnam ( Vietcombank ), a organisé une cérémonie pour annoncer la connexion bilatérale des paiements de détail via code QR entre le Vietnam et la Chine.

Lors de la cérémonie d'annonce, le directeur du département des paiements ( Banque d'État du Vietnam ), Pham Anh Tuan, a affirmé : « Le projet de coopération visant à connecter les paiements de détail bilatéraux via les codes QR entre le Vietnam et la Chine est l'une des tâches importantes de la mise en œuvre de la déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine lors de la visite au Vietnam du Premier ministre chinois Li Qiang en octobre 2024, qui comprend la mise en œuvre de la coopération dans la connexion des codes QR transfrontaliers, la promotion de la coopération monétaire, y compris la recherche sur la coopération dans les paiements en monnaie locale. »

UPI, NAPAS et deux banques de règlement, ICBC (Chine) et Vietcombank (Vietnam), ont signé un accord de coopération à quatre, affirmant leur engagement commun à déployer des connexions de paiement de détail bilatérales via des codes QR entre les deux pays.

M. Pham Anh Tuan a pris la parole lors de la cérémonie d'annonce.

« La réussite de la coopération bilatérale en matière de systèmes de paiement de détail avec les pays partenaires a contribué à promouvoir le commerce et le tourisme entre le Vietnam et ces pays. En particulier, le projet de connexion transfrontalière de systèmes de paiement de détail entre le Vietnam et la Chine est l'un des projets les plus attendus cette année. Fin 2025, nous assisterons à une étape importante et mémorable de ce projet : le lancement officiel des services pour les clients chinois au Vietnam (services entrants). Nous prévoyons également de déployer prochainement les services pour les clients vietnamiens se rendant en Chine au premier trimestre 2026, ce qui augure d'un démarrage prometteur pour la nouvelle année 2026 », a souligné M. Pham Anh Tuan.

Au cours des neuf premiers mois de 2025, le Vietnam a accueilli plus de 15,4 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 21,5 % par rapport à la même période de l'année précédente. La Chine était le principal marché d'origine, avec près de 3,9 millions de visiteurs, une augmentation de 43,9 % sur la même période. Forts de ces chiffres impressionnants, la mise en place d'un système de paiements transfrontaliers par QR code entre le Vietnam et la Chine devrait considérablement simplifier les paiements en monnaie locale pour les touristes chinois se rendant au Vietnam, ainsi que pour les touristes vietnamiens se rendant en Chine, contribuant ainsi à la promotion des paiements sans espèces dans les deux pays. « On peut imaginer des millions de touristes vietnamiens utilisant leurs applications bancaires pour scanner des QR codes en Chine et effectuer des paiements rapidement, et inversement. Ce système offre non seulement plus de commodité et de sécurité, mais favorise également le développement économique et les échanges entre les populations des deux pays », a ajouté M. Tuan.

Représentants des partis lors de la cérémonie d'annonce.

Dans un premier temps, les touristes chinois pourront scanner le code VIETQRGlobal pour régler leurs achats aux points de paiement acceptés, notamment dans les centres commerciaux, les zones commerçantes, les sites touristiques, les restaurants et les commerces de détail au Vietnam. Grâce à un réseau de grandes enseignes de la distribution, de la restauration et du tourisme, telles que les supermarchés du groupe Center Retail Vietnam, la chaîne de cafés Highland Coffee et les points de paiement de l'écosystème Sun World, la mise en place de services de paiement bilatéraux par QR code entre le Vietnam et la Chine permettra aux entreprises vietnamiennes d'attirer un grand nombre de touristes chinois, tout en leur offrant une expérience de paiement rapide, pratique et sécurisée.

Conformément au plan, début 2026, NAPAS et UPI finaliseront la connexion de paiement inversée, permettant ainsi aux utilisateurs vietnamiens de scanner des codes QR via les applications de paiement des organisations membres de NAPAS pour régler leurs achats auprès des terminaux de paiement du réseau UnionPay en Chine. Ce déploiement bidirectionnel créera un écosystème complet de paiement transfrontalier par QR code, répondant pleinement aux besoins de consommation, de voyage, d'affaires et de transport des populations des deux pays.

Lors de la cérémonie d'annonce, M. Larry Wang, vice-président et directeur général d'UnionPay International (PDG), a déclaré : « Le Vietnam est un partenaire économique et commercial majeur, ainsi qu'une destination touristique internationale clé pour la Chine. Depuis vingt ans, UnionPay s'investit pleinement sur le marché vietnamien et y déploie un vaste réseau de services de paiement. Ce projet de connexion transfrontalière par code QR utilise le mécanisme de paiement en monnaie locale pour favoriser l'internationalisation du yuan chinois (RMB). L'optimisation de l'expérience de paiement transfrontalière facilitera davantage les échanges économiques, commerciaux et humains entre la Chine et le Vietnam. UnionPay continuera de renforcer sa coopération avec NAPAS afin de construire conjointement un écosystème de paiement régional ouvert, sûr et efficace ; de contribuer au développement de l'infrastructure de paiement numérique de l'ASEAN ; et de créer une dynamique durable pour la connectivité financière entre les pays de la région. »

M. Nguyen Quang Minh a pris la parole lors de la cérémonie d'annonce.

M. Nguyen Quang Minh, directeur général de NAPAS, a déclaré : « Sous l’égide de la Banque d’État du Vietnam, NAPAS, en tant qu’opérateur national d’infrastructures de paiement de détail, a activement renforcé la connectivité internationale afin de déployer des solutions de paiement transfrontalières entre le Vietnam et les pays de la région. La connexion bilatérale pour les paiements de détail par code QR entre le Vietnam et la Chine est le fruit d’une étroite collaboration entre NAPAS, UPI et les banques. Ce service offre non seulement une expérience de paiement fluide et pratique aux populations des deux pays, mais contribue également à renforcer la connectivité financière, à promouvoir l’utilisation des monnaies locales dans les paiements transfrontaliers et à développer le commerce, le tourisme et, plus largement, la coopération économique entre les deux pays. »

S’appuyant sur l’héritage et l’extension de la norme VIETQR actuellement appliquée aux transferts d’argent rapides NAPAS 247, NAPAS a, depuis début 2025, modernisé ses normes techniques afin de standardiser les services de paiement par QR code pour les transactions de détail nationales, tout en créant une plateforme favorisant les paiements transfrontaliers. Dans le cadre de la feuille de route pour la mise en œuvre de ces services, le nom officiel VIETQRGlobal a été choisi afin que les visiteurs internationaux au Vietnam puissent facilement identifier les points d’acceptation des paiements par QR code, simplifiant ainsi les transactions transfrontalières.

Essayez notre service de paiement rapide et pratique.

Dans le cadre du projet visant à connecter les paiements de détail bilatéraux par QR code entre le Vietnam et la Chine, les parties ont coordonné le déploiement d'une infrastructure de paiement numérique moderne, reliant progressivement les écosystèmes de paiement des deux pays de manière synchronisée, sécurisée et conforme aux normes internationales. Ce projet a pour objectif d'offrir aux utilisateurs des deux pays une méthode de paiement transfrontalière rapide, pratique et sûre, répondant ainsi à la demande croissante liée au développement soutenu des échanges commerciaux, du tourisme et de la coopération entre le Vietnam et la Chine.

HONG ANH

Source : https://nhandan.vn/chinh-thuc-trien-khai-dich-vu-thanh-toan-xuyen-bien-gioi-qua-ma-qr-giua-viet-nam-va-trung-quoc-post927369.html