Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les marchés traditionnels « suivent le rythme » de la transformation numérique.

Sur les marchés traditionnels de la province, les paiements sans espèces gagnent en popularité. Grâce à un simple code QR fourni par la banque au comptoir, les clients peuvent effectuer leurs transactions rapidement et en quelques étapes. Les petits commerçants adoptent également avec aisance la vente en ligne. Cette évolution contribue progressivement à l'adaptation des marchés traditionnels à l'ère numérique et aux modes de consommation modernes.

Báo Khánh HòaBáo Khánh Hòa08/05/2026

Ces « stands numériques »

Un matin, au marché de Phan Rang (quartier de Phan Rang), l'activité habituelle d'achat et de vente battait son plein, mais un changement notable se faisait sentir sur les étals : des panneaux affichant des codes QR bancaires étaient placés à des endroits bien visibles et pratiques, permettant aux clients de régler rapidement leurs achats. Le paiement sans espèces est désormais devenu une pratique courante pour les vendeurs comme pour les acheteurs.

Au marché de Phan Rang, les clients règlent par des moyens sans espèces.
Au marché de Phan Rang, les clients règlent par des moyens sans espèces.

Au stand de chaussures de Mme Duong Mang Ngoc, un panneau en mica affichant un QR code bancaire est placé à côté des sandales et des baskets . Mme Ngoc explique : « Aujourd’hui, beaucoup de clients ne paient que par virement bancaire. Je trouve cela très pratique car je n’ai pas besoin de transporter beaucoup d’argent liquide, et c’est plus sûr. » Mme Truong Thi Lan, propriétaire d’un stand de porc, raconte : « Au début, je n’aimais pas les paiements par virement bancaire car j’avais peur des risques. Mais maintenant, de nombreux clients le demandent, alors j’ai ouvert un compte bancaire et imprimé des QR codes pour que mes clients puissent payer. Actuellement, il y a des dizaines de virements par jour. Je suis également habituée à ce mode de paiement et je le trouve très sûr, rapide et pratique. »

Le marché de Phan Rang compte actuellement 322 commerçants, dont la plupart possèdent un compte bancaire pour faciliter les paiements sans espèces. Ces commerçants effectuent également avec succès le paiement de leurs impôts via des applications électroniques, s'adaptant progressivement aux exigences de la transformation numérique de la gestion d'entreprise. Mme Vu Thi Hue, présidente du conseil d'administration du marché de Phan Rang, a déclaré : « Les paiements sans espèces se généralisent sur le marché. Le conseil d'administration encourage et soutient activement les commerçants dans l'accès aux applications technologiques, contribuant ainsi à la transparence des opérations commerciales et au confort des vendeurs comme des acheteurs. »

Le marché de la gare de Vinh Thanh (quartier de Nha Trang Ouest) compte environ 250 étals. Les petits commerçants sont très à l'aise avec les paiements sans espèces. Mme Le Tu Nhu, propriétaire d'une épicerie, explique : « Je trouve les virements bancaires très pratiques, alors j'imprime les codes bancaires pour mes clients. Avant, seulement un ou deux clients par jour payaient par virement, mais maintenant, 50 à 60 % des clients utilisent ce moyen de paiement, surtout les jeunes qui n'utilisent presque jamais d'argent liquide. »

Promouvoir la transformation numérique

Les transactions électroniques et l'application des technologies dans le commerce sur les marchés traditionnels présentent de nombreux avantages pratiques. Premièrement, elles contribuent à minimiser les risques liés aux espèces, tels que les pertes, la contrefaçon ou les erreurs de paiement et de transaction. Plus important encore, elles aident les petits commerçants à améliorer leur compétitivité et leur efficacité commerciale, à s'adapter au développement rapide de l' économie numérique, notamment en renforçant la transparence des recettes et en simplifiant la gestion fiscale. De plus, cela participe à la construction d'une économie et d'une société numériques.

Au marché de Phan Rang, les clients règlent par des moyens sans espèces.
Au marché de Phan Rang, les clients règlent par des moyens sans espèces.

M. Tran Quoc Sanh, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce, a déclaré : « Les paiements sans espèces sur les marchés traditionnels témoignent d'une évolution positive, en phase avec le développement de l'économie numérique. Ils facilitent non seulement la vie des consommateurs, mais contribuent également à la transparence des opérations commerciales et soutiennent la gestion publique. Dans les prochains mois, le Département de l'industrie et du commerce poursuivra sa collaboration avec les organismes concernés afin de sensibiliser les petits commerçants et de les accompagner dans l'utilisation des plateformes numériques, en ancrant progressivement les paiements sans espèces dans leurs habitudes. Cette démarche contribuera à une transformation numérique globale du secteur commercial. »

L'initiative des petits commerçants, l'évolution des habitudes de consommation et le soutien des organismes de réglementation sont des facteurs clés de la transformation numérique des entreprises. La numérisation des marchés traditionnels se généralise rapidement, contribuant à l'édification d'une économie moderne, transparente et durable.

Outre les paiements sans espèces, de nombreux petits commerçants sur les marchés utilisent également les réseaux sociaux pour développer leurs canaux de vente grâce à des méthodes telles que la diffusion en direct, la vente sur Facebook, Zalo, TikTok ou les plateformes de commerce électronique. Ces méthodes de vente permettent aux petits commerçants d'« étendre leur présence en ligne », de fidéliser leur clientèle et, par conséquent, d'accroître leur chiffre d'affaires et leurs bénéfices.

HAN DA NGUYET

Source : https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202605/cho-truyen-thong-bat-nhip-chuyen-doi-so-30c0e99/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Je choisis l'INDÉPENDANCE

Je choisis l'INDÉPENDANCE

Rue Phan Dinh Phung

Rue Phan Dinh Phung

Il prend soin d'elle.

Il prend soin d'elle.