Du 15 mai au 15 juin, les forces de gestion du marché ont détecté et traité 3 114 infractions liées à la contrebande, à la production et au commerce de produits contrefaits, avec une amende totale de plus de 63 milliards de VND.
Les douanes inspectent les marchandises contrefaites saisies. (Photo : VNA)
Immédiatement après que le Premier ministre a lancé le mois de pointe contre la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle (du 15 mai au 15 juin 2025), le Département de la gestion et du développement du marché intérieur ( ministère de l'Industrie et du Commerce ) a ordonné aux forces de gestion du marché à l'échelle nationale de déployer simultanément des plans d'inspection et de traitement dans le but de maintenir la discipline du marché, de protéger les entreprises légitimes et les droits des consommateurs.
Concernant cette question, les journalistes de l'Agence de presse vietnamienne ont interviewé M. Tran Huu Linh avec un certain nombre de questions pour évaluer les résultats généraux de la période de pointe, notant de nombreux cas importants découverts ainsi qu'une gestion opportune et une coordination intersectorielle, qui ont clairement démontré le rôle clé dans l'amélioration de l'efficacité de la lutte.
Pourriez - vous nous parler de la récente période de pointe en matière de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon ? Quels sont les principaux domaines d'activité sur lesquels la force de gestion du marché s'est concentrée pour inspecter et gérer les marchandises ? Quels en ont été les résultats concrets, Monsieur le Directeur ?
Directeur Tran Huu Linh : Immédiatement après que le Premier ministre a lancé une période de pointe pour prévenir et combattre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits, le Département de la gestion et du développement du marché intérieur a ordonné aux forces de gestion du marché à l'échelle nationale de mettre en œuvre de manière drastique de nombreux plans et mesures spécifiques pour appliquer strictement les directives du gouvernement.
En tant qu'organisme consultatif du Département de l'Industrie et du Commerce et des Comités populaires des provinces et des villes, les Départements de gestion des marchés des localités ont rapidement déployé des activités de surveillance et d'inspection dans leurs zones de gestion, luttant résolument contre la contrebande, la fraude commerciale, la production et le commerce de marchandises contrefaites, de marchandises d'origine inconnue, ainsi que les actes de violation des droits de propriété intellectuelle, notamment dans le commerce électronique.
La gestion locale continue d'être renforcée, avec une coordination régulière avec les autorités locales pour inspecter et traiter rigoureusement les infractions. La police organise également des inspections surprises ciblant des zones clés, la circulation des marchandises, notamment les voies de transport entre la frontière, les aéroports internationaux et le continent, les sites commerciaux, les entrepôts, les chantiers navals, les centres commerciaux, les supermarchés, les marchés de gros, les sites de production et les villages artisanaux.
Par ailleurs, la police a intensifié les échanges d'informations avec les entreprises et les associations industrielles afin d'améliorer l'efficacité des inspections et du traitement des infractions, notamment celles liées aux atteintes aux droits de propriété intellectuelle et au commerce de contrefaçons. Outre la révision et la diffusion de la loi, des engagements ont été signés avec des organisations et des particuliers du secteur de la production et des affaires.
M. Tran Huu Linh, directeur du Département de la gestion et du développement du marché intérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce, s'est exprimé lors d'une conférence à Hô-Chi-Minh -Ville, le 22 avril 2025. (Photo : My Phuong/VNA)
En outre, le Département continue également de mettre en œuvre efficacement la Décision n° 319/QD-TTg du 29 mars 2023 du Premier ministre approuvant le Projet de lutte contre la contrefaçon et la protection des consommateurs dans le commerce électronique jusqu'en 2025 ; en même temps, déployer le Plan 888 sur la lutte et la prévention des marchandises contrefaites, des marchandises d'origine inconnue et des marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle pour la période 2021-2025.
Toutes ces mesures démontrent les mesures proactives, synchrones et drastiques du Ministère pour assurer un environnement commercial sain et protéger les droits légitimes des entreprises et des consommateurs.
Dans un contexte de contrebande, de production et de commerce de contrefaçons de plus en plus sophistiqués, utilisant même des technologies de pointe pour dissimuler les infractions, pourriez-vous partager les résultats précis des inspections et du traitement effectués par les forces de l'ordre durant la récente période de pointe ? Quels sont les chiffres marquants et les cas typiques qui illustrent la complexité de la situation ?
Directeur Tran Huu Linh : Du 15 mai au 15 juin 2025, la force de gestion du marché a inspecté 3 891 cas, détecté et traité 3 114 violations.
Le montant total des sommes traitées s'élevait à plus de 63 milliards de VND, dont plus de 32 milliards de VND en amendes administratives ; la valeur des biens confisqués était de près de 31 milliards de VND ; près de 36 milliards de VND ont été versés au budget ; 26 cas présentant des signes de criminalité ont été transférés à l'agence d'enquête (une augmentation de 50%).
Dans le domaine des contrefaçons et des atteintes aux droits de propriété intellectuelle, la police a traité 1 580 affaires (soit plus de 52 % du total), avec des amendes de plus de 16 milliards de VND. Concernant les marchandises de contrebande : 648 affaires (soit 21 %), avec des amendes de plus de 6 milliards de VND.
Quelques cas typiques incluent : Le Département a inspecté de nombreux magasins de mode dans les rues touristiques du centre-ville de Da Nang le 20 mai, confisquant temporairement plus de 500 produits contrefaits de marques célèbres telles que Hermès, Chanel, Gucci, Dior...
Parallèlement, le 26 mai, une usine de fabrication de chaussettes contrefaites avec une fausse origine et une fausse marque a été inspectée à La Phu (Hanoï) - l'affaire a été transférée à la police pour enquête ; Le 29 mai, le centre commercial Saigon Square (Ho Chi Minh-Ville) a été inspecté, des milliers de produits contrefaits de marques mondiales célèbres ont été saisis et les activités de surveillance dans ce centre sont toujours en cours à ce jour.
Dans le cadre de la lutte contre la contrefaçon et la contrebande, du 15 mai au 3 juin, le Département de gestion du marché de la province de Yen Bai a sanctionné 19 cas d'infractions administratives, avec des amendes totalisant plus de 182 millions de VND et la destruction de marchandises d'une valeur de près de 186 millions de VND. (Photo : Dinh Thuy/VNA)
En outre, la police de la ville de Hanoi a coordonné ses forces pour inspecter quatre entreprises de cosmétiques et a découvert 3 500 produits de contrebande d'origine inconnue le 9 juin...
En outre, il existe de nombreux autres cas à Kien Giang, Ninh Binh, Hanoi, Thanh Hoa, Ninh Thuan... qui montrent la complexité et l'ampleur de plus en plus sophistiquée des violations.
- Directeur, comment la coordination entre les services fonctionnels tels que les douanes, la police, les gardes-frontières et la gestion des marchés est-elle assurée pendant les périodes de pointe ? Quelles sont les difficultés et les lacunes à résoudre dans les temps à venir, selon le directeur ?
Directeur Tran Huu Linh : Pendant la période de pointe des inspections et des contrôles sous la direction du Premier ministre, la force a étroitement coordonné avec la police, les douanes, les forces de santé... pour améliorer l'efficacité du traitement des violations.
La coordination intersectorielle est identifiée comme un facteur clé pour améliorer l’efficacité et l’efficience de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits.
Plus précisément, le Ministère a échangé et partagé de manière proactive des informations avec les unités fonctionnelles afin de servir efficacement les activités d’inspection et de traitement des infractions.
En règle générale, le 9 juin 2025, le Département s'est coordonné avec le Département de la police d'enquête sur la corruption, les crimes économiques et la contrebande (PC03) de la police de la ville de Hanoi pour inspecter simultanément quatre entreprises de cosmétiques dans les districts de Nam Tu Liem et Cau Giay et dans la ville de Son Tay.
Lors d'une inspection, les autorités ont découvert 3 500 produits cosmétiques tels que du shampoing, de la crème solaire et de la crème pour la peau sans factures ni documents, montrant des signes de contrebande, d'origine inconnue et mélangés à des produits légaux en vente sur le marché.
À Kien Giang, la police s'est également coordonnée avec la police locale pour mener des inspections et a découvert 721 produits de mode, dont des vêtements fabriqués à l'étranger d'origine inconnue, portant des signes de marques contrefaites, d'une valeur totale estimée à environ 210 millions de VND.
Pendant ce temps, à Ninh Binh, le Département provincial de gestion du marché s'est coordonné avec l'équipe de gestion du marché n° 4 et le Département de la cybersécurité et de la prévention de la criminalité de haute technologie de la police provinciale de Ninh Binh pour mener des inspections, saisissant ainsi temporairement des milliers de chaussures et de vêtements pour enfants de contrebande et d'origine inconnue.
Ces résultats remarquables démontrent l’efficacité évidente de la coordination intersectorielle, contribuant à améliorer la capacité d’inspection, de supervision et de traitement des violations, créant ainsi un puissant moyen de dissuasion, protégeant le marché intérieur et les droits des consommateurs.
- Récemment, la situation des médicaments et des aliments fonctionnels contrefaits s'est complexifiée, suscitant une vive inquiétude dans l'opinion publique. Comment le Directeur évalue-t-il la gravité de ce problème ? Quelles mesures concrètes la direction du marché a-t-elle mises en œuvre pour prévenir et gérer efficacement cette situation ?
Directeur Tran Huu Linh : Les médicaments et les aliments fonctionnels contrefaits constituent une grave menace pour la santé publique. Ces produits peuvent être dépourvus de principes actifs, avoir une composition inadaptée, voire contenir des substances toxiques, entraînant de nombreuses conséquences imprévisibles.
Les produits contrefaits n’affectent pas seulement la santé, ils entraînent également des pertes économiques pour les consommateurs et les entreprises légitimes… À long terme, cela affaiblit l’industrie pharmaceutique et affecte la réputation nationale.
Par conséquent, le Département a conseillé le Ministère de l'Industrie et du Commerce et a publié de manière proactive de nombreux documents ordonnant et exhortant les Comités populaires des provinces et des villes ainsi que les unités de l'industrie à déployer des mesures de prévention, de lutte et de traitement strict des actes de production et de commerce de produits contrefaits, de produits d'origine inconnue, de violation des droits de propriété intellectuelle, de violation de la qualité, de la mesure, de la sécurité alimentaire et des droits des consommateurs.
En ce qui concerne les produits laitiers uniquement, au cours des quatre dernières années, les forces de gestion du marché à l'échelle nationale ont inspecté et traité 783 violations, imposé des amendes de plus de 2,2 milliards de VND et confisqué plus de 58 000 boîtes et des dizaines de milliers de bouteilles et de cartons de lait contrevenant.
En ce qui concerne les produits pharmaceutiques et les aliments fonctionnels, la force a traité 985 cas, imposé des amendes administratives de près de 32 milliards de VND, la valeur des marchandises contrefaites était de plus de 881 millions de VND et les marchandises détruites s'élevaient à 15 milliards de VND.
Les autorités ont inspecté un entrepôt et saisi des milliers de produits laitiers, d'aliments fonctionnels et de cosmétiques de contrebande dans un lieu situé rue Bach Mai, dans le district de Hai Ba Trung, à Hanoï, le 13 juin. (Photo : Tran Viet/VNA)
Dans les temps à venir, le Département continuera de coordonner étroitement avec les forces fonctionnelles pour renforcer la supervision, l'inspection et le traitement strict des violations concernant les médicaments, le lait, les aliments fonctionnels et les produits de mauvaise qualité.
Dans le même temps, il faut diriger les forces de gestion du marché local pour intensifier la propagande, sensibiliser les citoyens et les entreprises, contribuant ainsi à la protection de la santé publique et des droits des consommateurs.
En outre, le Département recommande également aux ministères et aux branches concernés de fournir et de partager régulièrement des informations sur les entreprises qui ont annoncé des produits ; de continuer à réviser et à perfectionner le système juridique sur les normes, la qualité, la sécurité alimentaire, les médicaments, le lait et les produits pharmaceutiques.
Dans le même temps, les forces spécialisées et locales doivent réviser et mettre en œuvre efficacement les règlements de coordination signés, créer des bases de données spécialisées et renforcer les connexions d’information.
- Dans le contexte de la lutte contre la contrefaçon et la fraude commerciale qui pose de plus en plus de défis, pour construire un marché sûr et sain et protéger les droits légitimes des entreprises et des consommateurs, quelles tâches clés la force de gestion du marché va-t-elle prioriser, Monsieur le Directeur ?
Directeur Tran Huu Linh : Pour assurer un marché commercial sûr et sain et protéger les droits légitimes des entreprises et des consommateurs, la force se concentrera sur la mise en œuvre synchrone d'un certain nombre de tâches clés.
Tout d’abord, coordonner avec les ministères et les branches pour perfectionner le système de mécanismes de gestion et de politiques adaptés au nouveau contexte.
D’autre part, il faut continuer à construire et à mettre en œuvre efficacement l’inspection spécialisée et le traitement strict des actes d’exposition publique de marchandises contrefaites, de marchandises d’origine inconnue et de marchandises qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle.
En plus de continuer à mettre en œuvre le projet 319 et le plan 888 jusqu'en 2030 sur la lutte contre la contrebande et la contrefaçon, la force augmentera l'échange d'informations avec les entreprises et les associations industrielles pour améliorer l'efficacité de l'inspection et du traitement des violations, en particulier dans l'environnement du commerce électronique ; saisira de manière proactive les évolutions du marché, détectera rapidement les domaines émergents et les éléments de violation pour avoir des mesures de prévention et de traitement efficaces.
En outre, la force encouragera l'application de la technologie et le partage de données au service de la gestion ; renforcera la propagande, vulgarisera les lois et signera des engagements avec les organisations et les individus dans la production et les affaires, en particulier sur les plateformes numériques, pour sensibiliser au respect de la loi et contribuer à un marché propre.
- Merci beaucoup, Monsieur le Directeur !
Source : https://baolangson.vn/chong-buon-lau-hang-gia-tang-toc-lam-sach-giu-niem-tin-cho-thi-truong-5051143.html
Comment (0)