Pont couvert japonais, baie d'Ha Long, Vietnam, il y a près de 30 ans

M. Nguyen Tri Dung a capturé la beauté paisible de Hoi An, Ha Long, la citadelle de la dynastie Ho... à travers une série de photos argentiques prises entre 1996 et 2001, révélant la beauté rustique de ces sites historiques il y a près de trois décennies.

Interprète pour une entreprise étrangère, M. Nguyen Tri Dung (77 ans, résidant à Can Tho) a eu l'occasion de voyager à travers les trois régions du Vietnam lors de longs déplacements professionnels. Entre 1996 et 2001, il a profité de son temps libre pour visiter et photographier plusieurs sites vietnamiens inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. La photo ci-contre représente Ngo Mon (Hué), prise par M. Dung le 27 janvier 2000, alors que l'ancienne capitale était encore très paisible et peu fréquentée par les touristes. Le complexe des monuments de Hué, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1993, se distingue par son architecture royale unique et son urbanisme ancien, conçu selon les principes du feng shui. Photo : Nguyen Tri Dung, Linh Huynh.

Les photos ci-dessus ont été prises par M. Dung avec un appareil photo Canon argentique. « À l'époque, la pellicule et son développement coûtaient cher. C'est pourquoi, dès que j'avais une photo qui me plaisait, je la plastifiais pour la conserver », explique-t-il. Sur la photo figure le Ky Dai, également connu sous le nom de mât de Hué , une structure symbolique représentant la puissance de la dynastie Nguyen, construite sous le règne du roi Gia Long. Situé dans le complexe des vestiges de Hué, le Ky Dai est encore presque intact après des siècles d'histoire. La photo de gauche a été prise par M. Dung en 1997, capturant le calme de l'édifice à une époque où Hué était encore désertée par les touristes. Photo : Nguyen Tri Dung, Linh Huynh.

La photo montre le pont couvert japonais situé sur les rives de la rivière Hoai, au cœur de la vieille ville de Hoi An ( Da Nang ), classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999. Après plus de 400 ans d'existence, ce pont en bois recouvert de tuiles a fait l'objet de nombreuses restaurations afin de préserver son aspect d'origine. La plus récente, qui a duré plus d'un an et demi, a été inaugurée le 3 août et a suscité un vif intérêt public, alimentant de nombreux débats sur l'authenticité de l'ouvrage. La photo de gauche a été prise le 26 septembre 1997. Crédit photo : Nguyen Tri Dung, Pham Toan.

« À cette époque, Hoi An accueillait très peu de visiteurs, y compris vietnamiens. Il était donc facile de se promener et de prendre des photos sans craindre d'être importuné. Le cao lau de Hoi An était à la fois délicieux et bon marché… Je m'en souviens encore aujourd'hui », a-t-il confié. La photo (à gauche) a été prise le 29 septembre 1997. Crédit photo : Nguyen Tri Dung, Pham Phung.

Parmi les neuf sites du patrimoine qu'il a visités, My Son (Da Nang) est celui qui a le plus marqué M. Dung. Le sanctuaire de My Son , centre religieux du royaume de Champa et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, se distingue par ses quelque 70 tours de briques anciennes, imprégnées de l'hindouisme. Il s'y est rendu fin 1997, alors que le lieu était encore sauvage, préservé de toute intervention humaine, les tours antiques recouvertes de mousse et le paysage paisible comme figé dans le temps. Photo : Nguyen Tri Dung, Ky Anh Nguyen.

L'architecture et les sculptures cham de ce site sont fortement influencées par l'hindouisme. Ce complexe de vestiges a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999. Photo : Nguyen Tri Dung.

La citadelle impériale de Thang Long a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2010. C'est là que le roi Lý Thaï Tô choisit d'établir sa capitale en 1010. Ce lieu recrée le flux culturel et historique qui a marqué mille ans de construction et de défense du Vietnam. La photo de gauche représente Hau Lau ; elle a été prise par M. Dung le 9 décembre 2001. Crédit photo : Nguyễn Tri Dung, Linh Huynh.

La Tour du Drapeau de Hanoï, construite en 1812 sous le règne du roi Gia Long, arbore fièrement son drapeau rouge depuis des décennies. Symbole de la fierté et de la résilience de la capitale, elle a traversé les époques comme les périodes de paix. Aujourd'hui, c'est également un lieu de passage incontournable pour les touristes, tant chinois qu'étrangers, visitant Hanoï. Photo : Nguyen Tri Dung, Linh Huynh.

Au fil des ans, M. Dung est retourné visiter de nombreux sites du patrimoine. My Son, Hoi An, Hué, Phong Nha-Ke Bang et Ninh Binh sont aujourd'hui plus fréquentées et animées. La citadelle de la dynastie Ho (Thanh Hoa), en particulier, selon lui, « a presque conservé son aspect d'antan », avec très peu de changements par rapport à l'époque où il a pris la photo, il y a plus de vingt ans. La photo de gauche a été prise par M. Dung en 1998. Photo : Nguyen Tri Dung.

Les portes Est, Ouest et Nord de la citadelle de la dynastie Ho ont été photographiées par M. Dung le 20 septembre 1998. Les remparts de la citadelle, construits en grandes pierres sans colle, ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2011. Photo : Nguyen Tri Dung.

Le parc national de Phong Nha - Ke Bang (Quang Tri), inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2003 et agrandi en 2015, est célèbre pour son vaste réseau de grottes, notamment Son Doong, Phong Nha et Thien Duong, ainsi que pour ses forêts primaires sur des montagnes calcaires vieilles de plus de 400 millions d'années. Photo : Nguyen Tri Dung, Linh Huynh.

La photo, prise par M. Dung début septembre 2003, montre un panneau de bienvenue, au moment même où la région était officiellement inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Six ans plus tard, en avril 2009, une expédition de la Royal Caves Association britannique découvrait et annonçait la grotte de Son Doong comme la plus grande du monde. Cet événement a rapidement propulsé le Vietnam sur la carte du tourisme international. Photo : Nguyen Tri Dung .

M. Dung se souvient encore de son excursion en bateau sur la rivière Son jusqu'à la grotte de Phong Nha cette année-là : le paysage était alors d'une grande quiétude, l'eau limpide et les montagnes verdoyantes. Il le comparait à un « pays des merveilles », l'une des plus belles expériences de son voyage à la découverte du patrimoine. Photo : Nguyen Tri Dung, Linh Huynh.

La piste Hô Chi Minh est désormais asphaltée, remplaçant les chemins de terre cahoteux d'antan et offrant des conditions bien plus pratiques pour voyager et explorer la chaîne de montagnes Truong Son. Photo : Nguyen Tri Dung, Linh Huynh.

La baie d'Ha Long , l'une des merveilles naturelles les plus exceptionnelles du Vietnam, a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994 et 2000. Elle compte 1 969 îles émergeant des eaux vert émeraude, formant une structure karstique sous-marine unique, ainsi qu'un riche écosystème, des grottes féeriques et de petits bancs de sable dissimulés au pied des falaises. Lors de ses séjours à Ha Long entre 1996 et 1998, M. Dung a immortalisé de nombreux sites naturels remarquables tels que Hon Oan, Con Cho gac bien ou Hon Trong Mai… Ce dont il garde le plus souvenir, c'est de l'aube sur la mer, lorsque le soleil dore les imposantes montagnes rocheuses au cœur de la baie, offrant un spectacle inoubliable. Photo : Nguyen Tri Dung.

Le complexe paysager de Trang An (Ninh Binh), inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, est devenu en 2014 le premier site mixte du Vietnam. Il se caractérise par un système de montagnes calcaires, de rivières souterraines et de grottes interconnectées. Des découvertes archéologiques témoignent de la présence d'une occupation humaine préhistorique. Trang An est particulièrement apprécié pour son association unique de relief karstique et de vestiges culturels anciens, un phénomène rare au monde. La photo de gauche a été prise en 1994. Crédit photo : Nguyen Tri Dung, Linh Huynh.

Le complexe paysager de Trang An comprend trois zones de conservation principales : l’ancienne capitale de Hoa Lu, le paysage panoramique de Trang An - Tam Coc - Bich Dong et la forêt à usage spécial de Hoa Lu. Photo : Nguyen Tri Dung.

En juillet 2025, le site de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO lors de sa 47e session. Premier site interprovincial du Vietnam à recevoir cette distinction, il s'étend sur trois localités : Quang Ninh, Bac Ninh et Hai Phong, reconnaissant ainsi la valeur exceptionnelle du système de vestiges liés au bouddhisme Truc Lam et à l'histoire médiévale du Vietnam. La photo, prise par M. Dung en 1997 et 2001, montre respectivement le temple Hung Dao Vuong, la pagode Con Son et le temple Phu Van Yen Tu. Crédit photo : Nguyen Tri Dung.

Aujourd'hui, M. Dung conserve l'habitude de voyager et de prendre des photos, même si les appareils numériques ont remplacé les appareils argentiques, car ils sont « bon marché et esthétiques », et que peu d'endroits proposent le développement de films. La technologie a évolué, mais la joie d'admirer et de préserver la beauté du Vietnam demeure intacte en lui. De temps à autre, il part en voyage « pour se dégourdir les jambes ». Photo : Nguyen Tri Dung.

Source : https://znews.vn/ngam-9-di-san-thien-nhien-the-gioi-tai-viet-qua-loat-anh-phim-post1607518.html