• Potentiel touristique culturel des anciennes pagodes
  • Pagode Cao Dan – Patrimoine culturel et historique
  • La pagode Xiem Can - une destination touristique aux couleurs khmères éclatantes

La pagode Thanh Hoang Co Mieu, plus connue sous le nom de pagode Minh, est l'un des vestiges architecturaux les plus anciens et les plus représentatifs de la communauté chinoise du quartier de Bac Lieu , dans la province de Ca Mau. Ce temple ancien est non seulement un lieu de culte, mais aussi un symbole spirituel, préservant le souvenir de la conquête des terres et l'identité culturelle du peuple Minh Huong dans le Sud.

La pagode Minh (ancien temple Thanh Hoang) est située dans le quartier de Bac Lieu, province de Ca Mau .

La pagode Minh fut construite en 1865 (année At Suu) dans le village de Vinh Huong, berceau de la communauté Minh Huong. À l'origine un petit temple dédié à Thanh Hoang, dieu protecteur de la terre et des remparts, ce lieu devint rapidement un point de ralliement pour les habitants du village. En 1895, sous l'impulsion de Tran Thiet Thuan, chef du conseil municipal, le temple fit l'objet d'une importante restauration et un comité de Li Su fut élu pour le gérer.

Sur le toit de la maison commune est gravée l'inscription « Song phuong trieu duong », symbolisant la chance, la prospérité et la paix.

Après cette restauration, le projet fut officiellement baptisé Vinh Trieu Minh Hoi Quan, un nom qui porte en lui les aspirations et les pensées profondes du peuple Minh Huong. Le mot « Vinh » est une prière pour l'éternité, la longévité et un avenir prospère et durable dans la nouvelle patrie. De plus, « Vinh Trieu Minh » ne fait pas seulement référence à la dynastie Ming disparue, mais rappelle également que, où qu'ils soient dispersés, l'esprit et l'identité culturelle de leurs origines demeureront à jamais gravés dans le cœur du peuple Minh Huong.

Depuis lors, la salle d'assemblée a non seulement servi de temple, mais aussi de siège à une association d'entraide, apportant son soutien à la population et marquant un tournant important pour la communauté Minh Huong du Sud. Malgré de nombreuses restaurations, la pagode Minh conserve son architecture en forme de « Quoc », typique du style royal de la dynastie Ming (Chine). Le projet se distingue par son agencement en cour à quatre voies (comprenant le hall d'entrée, la cour Thien Tinh, la salle de prière et le hall principal) reliée par des couloirs, créant ainsi équilibre, ventilation et solennité.

Au centre du hall principal se trouve le lieu de culte du dieu Hoang (dieu Thuy Dung), qui est le dieu Hoang originel du peuple chinois.

Ce qui confère à la pagode Minh sa valeur artistique unique, c'est la technique sophistiquée de la marqueterie de céramique. Le toit du temple est recouvert de trois couches de tuiles yin-yang, ornées de motifs composés de fragments de céramique découpés, représentant le dragon, la licorne, la tortue, le phénix, les quatre saisons et des légendes chinoises. La finesse de cette technique lui confère un aspect ancien, chatoyant et rare.

L'espace intérieur est une synthèse d'autres formes d'art traditionnelles, telles que de délicates sculptures sur bois ornant des panneaux, des planches laquées horizontales et des inscriptions parallèles. Le sanctuaire principal vénère Thanh Hoang, Phuoc Duc Ba Cong (Monsieur Bon) et Ba Thien Hau, reflétant l'harmonie des croyances des Chinois d'origine Teochew.

Grâce à ses valeurs culturelles, spirituelles et architecturales uniques, la pagode Minh a été classée monument historique national par le ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) en 2000.

Des sculptures sur bois exquises et d'anciens contes chinois expriment les vœux de bonheur, de prospérité et de longévité de la communauté Minh Huong.

La pagode Minh (Vinh Trieu Minh Hoi Quan) est non seulement un patrimoine culturel de la communauté Minh Huong (Trieu Chau), mais aussi un précieux trésor culturel de Ca Mau en particulier et du Sud en général. À travers les âges, la pagode brille encore comme un phare, nourrissant la flamme de la foi et illuminant les aspirations éternelles de nombreuses générations de Minh Huong – un peuple qui considère ce lieu comme sa seconde patrie, un espace où nourrir sa spiritualité, renouer avec ses racines et exprimer sa gratitude envers la terre et le ciel généreux du Sud.

La préservation et la promotion de la valeur patrimoniale de la pagode Minh contribuent non seulement à préserver une œuvre architecturale unique, mais ouvrent également une voie pour le tourisme culturel à Ca Mau – un lieu où les visiteurs peuvent venir admirer, écouter et ressentir profondément le souffle de l'histoire, de l'humanité et l'esprit de convergence communautaire.

Chaque année, la cérémonie de vénération de Thanh Hoang à la pagode Minh, du 24 au 26 juillet (calendrier lunaire), est l'événement le plus important, une occasion pour tous de prier pour la paix et la prospérité. Ce lieu de rassemblement soutient également les actions caritatives et d'entraide, et fait office d'« école » sans tableau noir, où les descendants de Minh Huong apprennent leurs origines, la piété filiale et l'humanité.

Tang Vu Khac

Source : https://baocamau.vn/chua-minh-di-san-cua-nguoi-minh-huong-a124271.html