Selon QQ , le film « Lettre à grand-mère » continue de dominer les salles de cinéma chinoises, avec des recettes quotidiennes en hausse de près de 100 millions de yuans. Sorti le 30 avril, le film avait pourtant engrangé seulement 3,7 millions de yuans le premier jour.
Fort de son succès grandissant, le film a déjà engrangé 721 millions de yuans, pour un chiffre d'affaires final estimé à 1,6 milliard de yuans, alors que son budget de production n'était que de 14 millions de yuans. Sa note sur Douban est également passée de 9 à 9,1/10.
La jeune fille qui a fait sensation dans le monde du divertissement.
L'actrice principale du film, Li Si Tong, a également décidé de se lancer dans le monde du spectacle après le succès retentissant du film. Li Si Tong est l'exemple parfait de l'expression « devenir une star du jour au lendemain ». Auparavant, elle était étudiante en deuxième année d'ingénierie financière à l'Université de finance et d'économie du Guangdong.
Li Si Tong avait pour passe-temps de réaliser de courts métrages , ce qui lui permit d'être découverte par le réalisateur Lam Hong Chun. Ce dernier souhaitait faire de « Une lettre d'amour à grand-mère » le dernier volet de sa trilogie sur les habitants de Chaoshan, « La Trilogie de Chaoshan ». Lorsque Lam Hong Chun appela les parents de Li Si Tong pour l'inviter à une audition, l'actrice crut à une arnaque.
Lors de l'audition, Li Si Tong a lu l'intégralité du scénario du personnage de Xie Nan Zhi, de sa jeunesse à sa vieillesse. Émue aux larmes, elle a alors confirmé au réalisateur Lam qu'elle était l'actrice principale qu'il recherchait.
Sur Douban , les internautes ont commenté : « Le choix de Li Si Tong pour incarner Xie Nan Zhi était un coup de génie du réalisateur. Certains rôles sont faits pour des personnes comme elle, qui ne sont pas des actrices. Elle est comme le clair de lune purifié par la mer, à la fois fraîche et pleine de vitalité. »
Les meilleures œuvres chinoises de 2026
« Une lettre d'amour à grand-mère » est un film à forte connotation régionale, dont 90 % des dialogues sont en dialecte teochew. Initialement sorti uniquement dans la province du Guangdong, il a ensuite été projeté dans toute la Chine suite à son succès.
Le film débute plusieurs décennies plus tôt, lorsque Zheng Mu Sheng, contraint par les circonstances, quitte son foyer pour gagner sa vie, envoyant chaque mois des lettres et de l'argent à sa femme et à ses enfants. Soudain, Mu Sheng meurt accidentellement à l'étranger, laissant sa femme, Ye Shu Ru, élever seule leurs trois enfants.
Ye Shunu ignorait tout de cette vérité déchirante, car Xie Nanzhi, une jeune fille endettée envers Mu Sheng, avait secrètement usurpé l'identité d'une personne décédée pour lui envoyer des lettres et de l'argent pendant dix-huit ans. Shunu, cependant, croyait à tort que Mu Sheng avait épousé Nanzhi. Ce n'est que bien plus tard, lorsque son petit-fils Xiaowei, accablé de dettes, partit à la recherche de son grand-père pour lui demander de l'argent, que la vérité éclata. Et lorsque Shunu retrouva enfin Nanzhi pour la remercier, celle-ci était déjà atteinte de démence et avait tout oublié.
Le film s'articule autour des lettres « Kieu Phe », une forme particulière d'envoi de lettres accompagnées d'argent ou de biens par les Chinois d'outre-mer (Hoa Kieu) à leurs proches restés au pays, une pratique surtout répandue du milieu du XIXe siècle au milieu du XXe siècle. L'œuvre invite le spectateur à un voyage à la redécouverte de ses racines, à travers des récits de relations humaines chaleureuses et de bienveillance longtemps restées dans l'ombre. L'image de la grand-mère Teochew, chérissant des piles de vieilles lettres et passant sa vie à attendre son être cher dans la lointaine Asie du Sud-Est, suscite chez les spectateurs une profonde tristesse.
Le film a également été salué pour avoir su dépeindre avec justesse le lien étroit et le soutien mutuel entre deux inconnues qui ne s'étaient jamais rencontrées, un exemple classique de l'entraide féminine. Lorsque Mme Diep Nhu a appris les années d'aide apportées par Nam Chi, sa première réaction a été la compassion, se disant : « Comme cela a dû être difficile d'élever autant d'enfants pendant tant d'années. »
« Lettre d'amour à grand-mère » décrypte également l'esprit même de « l'affection inestimable » du peuple Teochew, et constitue une œuvre remarquable qui utilise une petite histoire pour exprimer un grand esprit.
Ce film, dépourvu de rebondissements dramatiques et intenses, captive le spectateur par le profond sentiment d'amour qui imprègne chaque action. Il dépeint avec justesse la persévérance de deux femmes, le mal du pays d'une étrangère et la bonté et l'intégrité d'inconnus. Son propos, à la fois simple et profond, touche le cœur de tous les spectateurs.
Actuellement, sur Douban, plus de 530 000 personnes ont laissé des commentaires positifs et partagé leurs impressions sur le film. Certaines ont même confié avoir beaucoup pleuré pendant le visionnage. La langue des dialogues, subtile et profonde, révèle toute la beauté de la langue chinoise.
Il s'avère que ces prétendues lettres d'amour ne parlaient pas seulement d'amour romantique, mais aussi d'amour pour sa patrie, d'amitié, de liens entre les êtres, d'affection familiale et de patriotisme. Toutes sortes d'émotions dans le film résonnent profondément chez les spectateurs et sont incroyablement touchantes. « C'est le meilleur film de l'année. » « Chaque centime dépensé pour le billet en valait la peine. » « La relation humaine la plus complète ne se termine pas forcément par une étreinte. En cette époque chaotique, pouvoir vivre comme des gens normaux et s'entraider était la forme la plus aboutie de l'épanouissement de l'âme. »
Source : https://tienphong.vn/co-gai-vo-danh-noi-tieng-after-one-night-post1845038.tpo
Comment (0)