Annonce des résolutions et des décisions sur la structure organisationnelle et le travail du personnel

Délégués à la conférence.

Fusion du Département de la propagande du Comité provincial du Parti et du Département de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti

Français La conférence a annoncé la décision du Comité exécutif provincial du Parti de fusionner le Comité de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti et le Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti en un seul Comité de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti. Dans le même temps, elle a annoncé la décision du Comité permanent provincial du Parti de nommer les dirigeants du Comité de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti et du Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti. En conséquence, la camarade Nong Thi Bich Hue, membre du Comité permanent provincial du Parti, chef du Comité de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti et chef du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, a été nommée au poste de chef du Comité de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti.

La secrétaire provinciale du Parti, Ha Thi Nga, a pris la parole lors de la conférence.

Français Ensuite, la conférence a annoncé la décision du Comité permanent du Parti provincial sur la retraite anticipée du camarade Ta Duc Tuyen, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Tuyen Quang ; a annoncé la décision du Comité permanent du Parti provincial sur la nomination, le transfert et la nomination du camarade Nguyen Hung Vuong, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie, de cesser d'occuper le poste de chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie pour travailler au Comité du Parti de la ville de Tuyen Quang, participer au Comité exécutif, au Comité permanent et être nommé au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Tuyen Quang.

La secrétaire du Comité provincial du Parti, Ha Thi Nga, a présenté la décision et des fleurs pour féliciter les dirigeants du Département de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti.

Suite à la décision du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam de reconnaître le poste de président du Comité provincial du Front de la Patrie, ainsi qu'aux décisions du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial concernant la démission, la mutation et l'acceptation de la direction et de la gestion, le camarade Ha Trung Kien, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des finances, a rejoint le Comité provincial du Front de la Patrie en qualité de président.

Réorganisation de certaines agences spécialisées sous l'égide du Comité populaire provincial

La secrétaire provinciale du Parti, Ha Thi Nga, a présenté la décision de féliciter les camarades Nguyen Hung Vuong, Ta Duc Tuyen et Ha Trung Kien.

Français La conférence a annoncé la résolution du Conseil populaire provincial sur la création et la réorganisation d'un certain nombre d'agences spécialisées sous l'égide du Comité populaire provincial et a annoncé les décisions sur la nomination des fonctionnaires aux postes de direction et de gestion des départements. En conséquence : création du Département des Finances sur la base de la fusion du Département des Finances de la province de Tuyen Quang et du Département de la Planification et de l'Investissement de la province de Tuyen Quang ; création du Département de la Construction sur la base de la fusion du Département de la Construction et du Département des Transports de la province ; création du Département de l'Agriculture et de l'Environnement sur la base de la fusion du Département de l'Agriculture et du Développement rural et du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement ; création du Département des Sciences et Technologies sur la base de la fusion du Département des Sciences et Technologies de la province et du Département de l'Information et des Communications ; création du Département des Affaires Intérieures sur la base de la fusion du Département des Affaires Intérieures et du Département du Travail - Invalides et Affaires Sociales ; création du Département des minorités ethniques et de la religion sur la base du Comité des minorités ethniques de la province de Tuyen Quang et reprise de la fonction de gestion de l'État de la religion et des croyances du Département des affaires intérieures ; fusion du Département des affaires étrangères avec le Bureau du Comité populaire provincial.

La secrétaire provinciale du Parti, Ha Thi Nga, a présenté la décision et a félicité les comités du Parti des agences provinciales du Parti.

Sur la base de la création et de la réorganisation d'un certain nombre d'agences spécialisées, le nombre d'agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial comprend 13 agences.

Création de deux nouveaux comités du parti sous l'égide du Comité provincial du parti

Français La conférence a également annoncé les décisions du Comité permanent du Parti provincial sur la cessation des activités du Comité du Parti du Conseil populaire provincial ; du Comité du Parti du Comité populaire provincial ; du Comité du Parti du Parquet populaire provincial ; du Comité du Parti du Tribunal populaire provincial ; du Comité du Parti du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; du Comité du Parti de la Fédération provinciale du travail, du Comité du Parti de l'Association provinciale des agriculteurs, du Comité du Parti de l'Union provinciale des femmes ; et du Comité du Parti de l'Association provinciale des anciens combattants. Dans le même temps, la décision du Comité exécutif du Parti provincial sur la cessation des activités du Comité provincial du Parti des agences et entreprises et le transfert des organisations et des membres du Parti a été annoncée.

La secrétaire provinciale du Parti, Ha Thi Nga, a présenté la décision et a félicité le comité provincial du Parti.

Annoncer la décision du Comité exécutif provincial du Parti sur la création du Comité du Parti des agences du Parti de la province de Tuyen Quang ; la décision sur la création du Comité du Parti du Comité populaire provincial et les décisions du Comité permanent provincial du Parti sur la nomination du Comité exécutif, du Comité permanent, du Secrétaire, du Secrétaire adjoint du Comité du Parti ; la décision sur la nomination du Comité d'inspection, du Président, du Vice-président du Comité d'inspection du Comité du Parti.

La secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, Le Thi Kim Dung, a présenté les décisions de retraite anticipée aux dirigeants du Département de la propagande et de l'éducation et du Département de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti.

La conférence a annoncé les décisions du Comité permanent du Parti provincial sur l'affectation, le transfert et la nomination du camarade Nguyen Thanh Trung, secrétaire du Comité du Parti du Bloc des agences et entreprises provinciales, pour occuper le poste de chef adjoint du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti ; a annoncé les décisions sur la retraite anticipée d'un certain nombre de dirigeants des comités du Parti du Comité provincial du Parti et du Comité du Parti du Bloc des agences et entreprises provinciales.

La secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, Le Thi Kim Dung, a présenté la décision sur le transfert des cadres et la retraite anticipée.

Stabiliser d’urgence l’organisation et l’appareil pour bien exécuter les tâches.

S'exprimant lors de la conférence, la secrétaire du Comité provincial du Parti, Ha Thi Nga, a souligné : La conférence a une signification particulièrement importante, marquant le moment où les comités du Parti, les organisations du Parti, les autorités, le Front de la Patrie, les organisations politiques et sociales de la province jusqu'au niveau local entrent dans la phase de restructuration de l'organisation et de l'appareil, afin de répondre aux exigences de développement du pays dans le contexte où le pays tout entier entre dans l'ère du développement national.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté la décision et félicité le conseil d'administration du département des finances.

Le secrétaire provincial du Parti a affirmé que la mise en œuvre de la politique et de l'orientation sur la synthèse de la résolution n° 18 « Certaines questions sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour qu'il soit rationalisé, efficace et efficient » Malgré l'énorme charge de travail du Secrétariat et du Politburo, dans un délai très court, le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Comité exécutif provincial du Parti et l'ensemble du système politique de toute la province ont achevé l'examen, l'évaluation et le réaménagement de la structure organisationnelle, du personnel et du travail du personnel, en veillant au respect des directives du Centre et en fonction de la situation réelle de la localité.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté la décision et félicité le conseil d'administration du département de la construction après la fusion.

Il a salué l'esprit de solidarité, le sens des responsabilités et les efforts inlassables des comités, organisations, services, unités, cadres et membres du Parti qui ont mené à bien le travail de restructuration de l'appareil et du personnel ces derniers temps. Il a également salué en particulier les dirigeants et les cadres qui, par souci de bien commun et en tant que membres du Parti, ont volontairement demandé une retraite anticipée afin de créer les conditions nécessaires à la restructuration de l'appareil.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté la décision et félicité le conseil d'administration du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement après la fusion.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté la décision et félicité le conseil d'administration du département des sciences et technologies après la fusion.

Il a demandé aux agences, aux unités et à tous les cadres, aux membres du parti et aux personnes de tous les groupes ethniques de la province, en particulier aux agences et unités nouvellement créées et fusionnées, et aux nouvelles tâches nouvellement nommées et assignées, de continuer à promouvoir la tradition de solidarité et d'unité, en s'efforçant de surmonter toutes les difficultés, en se stabilisant rapidement pour obtenir les meilleurs résultats dans la mise en œuvre des tâches et du travail assignés.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté la décision et félicité le conseil d'administration du Département des minorités ethniques et des religions après la fusion.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté la décision et félicité les chefs adjoints du Bureau du Comité populaire provincial après la fusion du Département des affaires étrangères dans le Bureau du Comité populaire provincial.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté la décision et félicité le conseil d'administration du ministère de l'Intérieur après la fusion.

Lors de la conférence, les procès-verbaux de transfert des organisations du parti et des membres du parti ont été signés entre le Comité du Parti du Bloc des agences et entreprises provinciales et les Comités du Parti des districts et des villes.