Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La révolution a bouleversé le pays et les attentes du peuple

Le gouvernement local à deux niveaux de Da Nang s'est stabilisé, améliorant son efficacité au service de la population et ouvrant une nouvelle ère de développement et d'innovation.

VietnamPlusVietnamPlus28/09/2025

La mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux a été fortement pilotée et dirigée par le Politburo , le Secrétaire général du gouvernement et le Premier ministre, et sérieusement mise en œuvre par les ministères, les directions et les collectivités locales, aboutissant à de nombreux résultats importants et créant un changement clair dans l'organisation et le fonctionnement de l'appareil administratif de l'État.

Le processus d'organisation et de fonctionnement des gouvernements locaux à deux niveaux a reçu le consensus général de tout le pays, le soutien du peuple, la participation active de l'ensemble du système politique, a obtenu des résultats positifs, est en train de se stabiliser, d'aller dans la bonne direction, de résoudre les difficultés et les problèmes qui existaient depuis de nombreuses années.

S’appuyant sur la situation concrète à Da Nang , les journalistes de VNA ont réalisé une série d’articles sur le thème « L’effet de levier du gouvernement local à deux niveaux dans la nouvelle ère ».

Leçon 1 : La révolution pour réorganiser le pays et les attentes du peuple

La ville de Da Nang compte 94 communes, quartiers et zones spéciales, avec une superficie naturelle de plus de 11 859 km², et est la plus grande ville administrée par le gouvernement central du pays, avec une population de plus de 3 millions d'habitants.

Après plus de deux mois de fonctionnement de l'appareil gouvernemental local à deux niveaux, les localités de la ville fonctionnent de manière stable et sans heurts.

Cependant, des problèmes restent à surmonter rapidement pour mettre en œuvre efficacement l'esprit de « décision locale, action locale, responsabilité locale », pour que chaque cadre soit véritablement au service du peuple, le servant toujours mieux, et que le gouvernement soit véritablement du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Les gens sont satisfaits

Comme prévu, dans l'après-midi du 11 septembre, Mme Le Thi Thu Ly, du village de Chiem Son, commune de Duy Xuyen, ville de Da Nang, s'est rendue au centre de services administratifs de la commune pour recevoir un certificat de droits d'utilisation des terres pour sa famille.

En moins d'une heure, après comparaison des documents requis, la procédure de réémission du certificat de droits d'utilisation des terres pour la famille de Mme Ly a été achevée.

« Auparavant, lorsque j'habitais encore dans mon ancienne commune, je me suis rendue à trois reprises au Comité populaire de la commune et du district pour obtenir les droits d'utilisation des terres pour ma famille. J'ai fait de nombreux allers-retours : la commune me renvoyait vers le district, qui « signait » la demande, puis me demandait de retourner à la commune pour finaliser les démarches. Malgré tous ces allers-retours, le dossier de ma famille n'était toujours pas réglé. Cette fois-ci, grâce au soutien enthousiaste des agents du cadastre, les procédures ont été beaucoup plus simples et rapides. Le plus important, c'est qu'après une seule visite au Centre, j'ai reçu une convocation et aujourd'hui, j'ai obtenu le certificat de droits d'utilisation des terres pour ma famille », a déclaré Ly avec enthousiasme.

Après avoir procédé au renouvellement du certificat de droits d'utilisation des terres pour la famille de Mme Ly, les ménages suivants ont été invités au centre de services administratifs de la commune de Duy Xuyen pour que leurs problèmes soient résolus avec enthousiasme.

ttxvn-xa-duy-xuyen2.jpg
Les habitants de la commune de Duy Xuyen, dans la ville de Da Nang, accomplissent les démarches pour obtenir leurs certificats de droit d'utilisation des terres au Centre de services de l'administration publique. (Photo : Doan Huu Trung/VNA)

D'après les observations du journaliste, chaque guichet d'accueil est dédié à un ensemble de tâches spécifiques. Le service est fluide et les personnes venant effectuer des démarches administratives disposent de suffisamment de places assises pour patienter.

Au centre administratif de la commune de Dien Ban Tay, Mme Dang Ngoc Suong s'est rendue pour effectuer les démarches d'enregistrement en vue de la création d'une entreprise et du commerce de produits agricoles . Mme Suong a indiqué avoir été chaleureusement accueillie par le personnel, qui l'a accompagnée avec enthousiasme tout au long des procédures d'enregistrement pour le commerce de produits agricoles et de produits OCOP.

« J’ai choisi de me lancer dans le commerce de produits agricoles et de produits OCOP locaux et des environs. Toutes les démarches initiales pour la création et le développement de mon entreprise se sont déroulées sans encombre. J’espère que ce sera un bon début pour mon projet », a déclaré Mme Suong.

La directrice adjointe du Centre de services administratifs de la commune de Duy Xuyen, Nguyen Thi Tan, a déclaré que, pour mieux servir la population, les agents et employés du Centre bénéficient d'une formation approfondie en compétences professionnelles dans divers domaines, en utilisation des logiciels, ainsi qu'en style et en attitude lors des interactions avec le public.

« Au cours des deux derniers mois, nous avons reçu plus de 13 000 demandes, dont plus de 99 % ont été retournées aux citoyens dans les délais impartis et ont reçu l’approbation de la population », a déclaré Nguyen Thi Tan, directrice adjointe du Centre de services administratifs publics de la commune de Duy Xuyen.

Le président du Comité populaire de la commune de Duy Xuyen, dans la ville de Da Nang, Dang Huu Phuc, a déclaré que le foncier est un sujet extrêmement sensible, touchant directement de nombreuses personnes. C'est pourquoi la municipalité a choisi de simplifier les procédures foncières pour ses citoyens, considérant cela comme une avancée majeure.

Après plus de deux mois de fonctionnement, le gouvernement de la commune de Duy Xuyen a obtenu des résultats positifs, suscitant la satisfaction de la population et des entreprises.

ttxvn-xa-dien-ban-tay.jpg
Le président du comité populaire de la commune de Dien Ban Tay, Nguyen Nhu Phong, inspecte le déroulement des opérations au centre local de services administratifs. (Photo : Doan Huu Trung/VNA)

Dans la commune de Dien Ban Tay, dès sa mise en service, les autorités locales ont affecté et organisé les ressources humaines afin de stabiliser la structure organisationnelle et d'exécuter les tâches conformément à la réglementation. La commune s'est attachée à résorber l'arriéré de dossiers, en minimisant le nombre de dossiers en retard pour les citoyens.

Cependant, la commune de Dien Ban Tay manque toujours de personnel qualifié dans les domaines de la finance, de la construction et des ressources environnementales, a déclaré Vo Nhu Phong, président du comité populaire de la commune de Dien Ban Tay.

Proposition de la base

Le président du comité populaire de la commune de Duy Xuyen, Dang Huu Phuc, a déclaré que nous visons une réforme administrative, une flexibilité et une créativité dans le travail, conformément à l'esprit des « 5 nouveaux » : nouvel espace, nouvelles ressources, nouvelle vitalité, nouvelle détermination pour entrer dans une nouvelle ère.

Pour atteindre cet objectif, le président, le vice-président et les membres du Comité populaire de la commune ont strictement appliqué le principe du centralisme démocratique dans la discussion et la décision des groupes d'objectifs, de tâches, de solutions et dans la gestion du travail conformément aux affectations.

Les responsables communaux se rendent régulièrement sur le terrain pour appréhender la situation, rencontrer les habitants et les entreprises afin de partager leurs difficultés et leurs problèmes, et sur cette base, assignent des tâches spécifiques à chaque secteur et contrôlent, inspectent et encouragent régulièrement l'organisation et la mise en œuvre de ces tâches.

ttxvn-xa-duy-xuyen3.jpg
Le personnel du centre de services administratifs de la commune de Duy Xuyen, à Da Nang, accompagne les usagers dans leurs démarches administratives. (Photo : Doan Huu Trung/VNA)

La principale difficulté réside dans le manque de personnel hautement qualifié, notamment dans les domaines des ressources naturelles et de l'environnement. La réglementation foncière de l'ancienne province de Quang Nam, aujourd'hui ville de Da Nang, est caduque et aucun document de référence, directive ou texte de remplacement n'a été mis en place.

Par conséquent, la ville de Da Nang doit rapidement fournir des instructions précises sur les limites d'attribution des terres, les limites de reconnaissance des droits d'utilisation des terres, les limites d'acceptation des transferts de droits d'utilisation des terres et la superficie minimale pour la division et le regroupement des terres pour tous les types de terres dans la ville, afin que la localité dispose d'une base de mise en œuvre, a proposé M. Dang Huu Phuc.

Le président du Comité populaire de la commune de Dai Loc, dans la ville de Da Nang, Le Do Tuan Khuong, a également déclaré que la commune, confrontée à des difficultés pour trouver du personnel qualifié dans de nombreux domaines, met en œuvre de nombreux projets de grande envergure, affectant les terres et les propriétés architecturales de nombreux ménages, notamment le projet de pont et de route traversant la rivière Thu Bon.

Après plus de deux mois de fonctionnement de l'administration locale à deux niveaux, la principale difficulté à laquelle nous sommes actuellement confrontés est l'hétérogénéité des qualifications professionnelles des fonctionnaires et des employés du secteur public, en particulier le manque de personnes possédant une expertise dans les ressources environnementales, l'administration foncière et la construction, ce qui nécessite un soutien rapide de la part de la ville.

M. Nguyen Cong Loc, membre d'une des familles concernées par le relogement, a déclaré : « Le pont sur la rivière Thu Bon représente l'aspiration de la population à sortir de la situation de longue date où elle était séparée de ses habitants par des bacs. Au départ, nous craignions que la fusion des communes n'entraîne des délais importants pour l'attribution des terrains de relogement, l'indemnisation des propriétaires fonciers et la prise en charge des travaux de construction pour les personnes concernées par le projet. Cependant, une fois le projet mis en service, l'attribution des terrains et l'indemnisation des propriétaires ont été réalisées rapidement et de manière satisfaisante, ce qui nous a permis de céder le terrain. »

Selon Nguyen Thanh Hai, secrétaire du Parti de la commune de Duy Xuyen, l'un des objectifs de la révolution visant à réorganiser l'appareil gouvernemental local est de contribuer à créer un espace pour le développement socio-économique et d'exploiter le potentiel de manière plus efficace et durable.

Pour atteindre cet objectif, Duy Xuyen reçoit et hérite des installations, infrastructures, infrastructures technologiques, équipements, machines, actifs et ressources humaines des communes de Duy Trung, Duy Trinh et Duy Son et met en œuvre les procédures d'établissement, de réorganisation, de nomination, d'affectation, d'aménagement et d'autorisation afin de stabiliser la structure organisationnelle et de déployer les tâches et les services publics conformément à la réglementation.

Malgré les nombreuses difficultés initiales qui persistent, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Duy Xuyen sont entrés dans une nouvelle ère avec une grande confiance et de grands espoirs, a déclaré Nguyen Thanh Hai, secrétaire du Comité du Parti de Duy Xuyen.

Leçon 2 : Supprimer les « goulots d’étranglement » pour promouvoir le développement économique

Leçon 3 : Pour un gouvernement véritablement du peuple, par le peuple et pour le peuple

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/cuoc-cach-mang-sap-xep-lai-giang-son-va-ky-vong-cua-nhan-dan-post1064523.vnp


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard
La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit