Étaient présents à la séance de travail les camarades suivants : le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale et vice-ministre de la Défense nationale ; le lieutenant-général Nguyen Truong Thang, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense nationale ; le lieutenant-général Phung Si Tan, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire vietnamienne ; le lieutenant-général Truong Thien To, directeur adjoint du Département général des affaires politiques de l’Armée populaire vietnamienne…

Le commandant de la 5e division a accueilli le général Phan Van Giang et la délégation de travail.

Le général Phan Van Giang et sa délégation ont visité la 5e division.

Le général Phan Van Giang a écouté le rapport du colonel Nguyen Hai Nam, commandant de la 5e division, sur les résultats des opérations militaires des dix premiers mois de 2025 et sur les orientations et missions à venir pour la division. En conséquence, le Comité du Parti et les commandants de division ont scrupuleusement assimilé et appliqué les résolutions, ordres et directives de la Région militaire, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, en s'attachant à piloter et à coordonner l'ensemble des opérations. Parmi les points les plus importants figurent le maintien et l'application rigoureuse du régime et de l'ordre de préparation au combat, ainsi que l'organisation des effectifs de service conformément à la réglementation. Le système de documentation SSCD a été entièrement repensé, adapté et complété par des plans de combat, garantissant ainsi la synchronisation, la cohérence et l'adéquation des missions et des situations lors de l'organisation de l'administration locale à deux niveaux. Des patrouilles et des gardes ont été mises en place pour assurer la sécurité absolue des agences et des unités. Des forces et des moyens ont été déployés de manière proactive pour aider la population à faire face aux conséquences des catastrophes naturelles et pour les opérations de recherche et de sauvetage. En étroite collaboration avec les forces de police et les unités stationnées dans la zone, il convient de bien appréhender la situation en matière de sécurité politique , d'ordre social et de sûreté, de gérer rapidement les situations, d'éviter toute passivité ou surprise, et de coordonner les efforts afin de mener à bien la mission de protection de la sécurité des événements politiques importants du Parti, de l'État, de l'Armée, des comités du Parti et des autorités locales de la région.

Le général Phan Van Giang avec des délégués.

Parallèlement, le Comité du Parti et le commandant de division ont scrupuleusement assimilé et appliqué rigoureusement, à tous les niveaux, les consignes de travail militaires et de défense pour 2025, notamment en matière d'entraînement et de manœuvres. Le système de planification, de calendrier, de programmes de cours, de manuels et d'enregistrement des statistiques d'entraînement des agences et unités a été élaboré et mis en œuvre conformément à la réglementation. Des efforts soutenus ont été déployés pour consolider, réparer et construire des terrains d'entraînement, des maquettes et du matériel pédagogique en quantité et en qualité suffisantes afin de garantir la qualité de la formation. Des entraînements, des compétitions et des événements sportifs ont été organisés conformément au plan, dans le respect des règles de sécurité. La participation aux commémorations du 50e anniversaire de la Libération du Sud, de la Réunification nationale, du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre a été menée à bien. Le Comité du Parti et les commandants d'unités ont accordé une importance particulière à l'éducation, à la formation, à l'instauration d'une routine régulière et au maintien de la discipline. Les documents et instructions du Ministère relatifs à la construction d'une unité complète, performante et exemplaire ont été scrupuleusement appliqués, avec d'excellents résultats.

Le général Phan Van Giang et les délégués ont offert de l'encens et des fleurs en mémoire du président Hô Chi Minh et des héros et martyrs de la Division.

Le Comité du Parti et le Commandement de Division ont organisé la diffusion et l'étude des résolutions du Comité Central et de la Commission Militaire Centrale ; promu les activités d'émulation, la propagande et l'éducation politique et idéologique ; le renforcement de la volonté politique des cadres et des soldats a été mené régulièrement et avec rigueur ; l'accent a été mis sur la mise en place de comités et d'organisations du Parti exemplaires, intègres et solides ; les principes organisationnels et opérationnels, le règlement intérieur et les directives du Parti ont été strictement respectés pour les aspects clés du travail ; les congrès du Parti ont été organisés avec succès à tous les niveaux pour la période 2025-2030 ; une étroite collaboration a été mise en œuvre avec les comités et les autorités locales du Parti afin d'assurer une mobilisation de masse efficace, en constituant des unités performantes en matière de mobilisation de masse, notamment des unités stationnées dans des zones à forte concentration de compatriotes de diverses ethnies et religions.

Le général Phan Van Giang a visité et inspecté le bataillon 3, le régiment 4, la division 5.

S'exprimant à la clôture de la séance de travail, le général Phan Van Giang a salué les résultats obtenus par le Comité du Parti et le commandement de la 5e Division depuis le début de l'année. Afin de mener à bien les missions d'ici fin 2025, il a demandé au Comité du Parti et au commandement de la Division de se concentrer sur la mise en œuvre de plusieurs tâches clés. Il est donc nécessaire de réviser le programme et le plan de travail pour 2025 et d'y intégrer rapidement les nouvelles tâches. Il convient d'organiser et de mettre en œuvre avec détermination et efficacité les missions confiées. Il est également nécessaire d'ordonner aux unités de se coordonner étroitement avec les comités du Parti locaux, les autorités et les forces compétentes afin d'appréhender la situation politique, sécuritaire et sociale dans la zone. Il est essentiel de conseiller, de gérer et de résoudre efficacement les situations, en évitant toute passivité et toute prise au dépourvu. Enfin, il est impératif de maintenir la sécurité politique et sociale dans la zone de déploiement et les zones frontalières.

Le général Phan Van Giang prend la parole lors de la séance de travail avec la Division 5.

Le général Phan Van Giang a souligné que la division devait maintenir un niveau de préparation au combat rigoureux et régulier ; compléter et finaliser ses plans et stratégies de combat en fonction de la situation réelle sur le terrain ; garantir la sécurité du système d'entrepôts, prévenir et combattre les incendies et les explosions ; vérifier activement les coefficients techniques, assurer la mobilité des véhicules, de l'artillerie, etc. ; préparer proactivement les forces et les véhicules afin d'être prêts à participer à la prévention et au contrôle des inondations et des tempêtes, aux opérations de recherche et de sauvetage, ainsi qu'à la lutte contre les incendies de forêt.

Scène de travail.

Le général Phan Van Giang a demandé à la Division de poursuivre l'organisation des entraînements et des inspections conformément au programme et au plan, en garantissant la sécurité absolue des personnes, des armes et du matériel ; de veiller au strict respect de la discipline et des lois ; et de promouvoir les actions visant à assurer la logistique, la sécurité et la santé des soldats. Parallèlement, il a demandé de continuer à déployer de manière coordonnée et efficace les actions et les solutions nécessaires à la construction d'un Comité du Parti de Division solide sur les plans politique, idéologique, organisationnel, éthique et des cadres. Il a également demandé de prendre soin et d'améliorer les conditions de vie matérielles et morales des soldats, en particulier ceux qui se trouvent dans des situations difficiles ou qui travaillent loin de chez eux. Il a demandé de mener à bien le travail de mobilisation des masses, de contribuer au développement socio-économique de la population, de prévenir, de combattre et de surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies. Enfin, il a demandé de participer à la construction de bases politiques locales, de bien appréhender la situation locale et de coordonner étroitement ses actions avec les comités du Parti, les autorités et les forces locales afin de créer des zones sûres.

Le général Phan Van Giang estime que les officiers et les soldats de la 5e division s'uniront et s'efforceront d'accomplir avec excellence les tâches qui leur seront confiées en 2025, créant ainsi une base solide pour mener à bien toutes les missions qui leur seront assignées, digne de l'unité qui a remporté à deux reprises le titre de Héros des Forces armées populaires, fidèle à la tradition de « Solidarité, courage, mobilité, autonomie, victoire sur tous les ennemis ».

GROUPE DE JOURNALISTES DE L'ARMÉE DU PEUPLE

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/dai-tuong-phan-van-giang-tham-lam-viec-tai-su-doan-5-quan-khu-7-1011590