Chants folkloriques au cœur de la ville

Des personnes participent à un échange de chants folkloriques lors du festival Hang Pinh, dans le quartier de Luong Van Tri, en 2025.

L'idée d'intégrer des chants folkloriques à la foire a été expérimentée avec succès par l'Association provinciale pour la préservation des chants folkloriques lors de la foire du 14 septembre (calendrier lunaire) 2018, dans le village de Hang Van, commune de Hoi Hoan. Depuis, cette initiative s'est largement répandue et est devenue un mouvement culturel populaire bien connu dans toute la province.

M. Phung Van Muon, président de l'Association provinciale pour la préservation des chants folkloriques, a déclaré : « Depuis début 2025, nous avons coordonné l'organisation de dix programmes visant à promouvoir les chants folkloriques. Leur diffusion sur les marchés permet de les faire vivre dans un environnement plus proche et authentique, aidant ainsi la population à mieux ressentir l'identité culturelle de sa région et contribuant à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles nationales dans la vie moderne. C'est également un moyen de créer des conditions propices aux échanges et à la mise en valeur des talents des artisans et des membres des clubs de chants folkloriques, et surtout, d'ancrer les chants folkloriques dans le quotidien, en instaurant une culture de l'écoute et de l'accompagnement, et en participant ainsi à la préservation du patrimoine culturel traditionnel. »

Dans la vie moderne, le marché de Lang Son n'est pas seulement un lieu d'échange de marchandises, mais aussi un espace culturel unique où des chants folkloriques traditionnels sont interprétés avec simplicité et sincérité, insufflant une nouvelle vitalité à la vie communautaire. Le marché de la commune de Van Linh se tient généralement les 2, 7, 12, 17, 22 et 27 du mois lunaire. Le 2 octobre de cette année, il a attiré une foule nombreuse venue apprécier ces chants folkloriques. Des artisans et des artistes de différents villages de la commune et des communes voisines participent à ce programme. Des chants folkloriques typiques tels que les chants Then, Sli, Luon et Phong Slu ont résonné de mélodies familières et chaleureuses. Les visiteurs viennent au marché non seulement pour faire leurs achats, mais aussi pour profiter de la musique folklorique, créant ainsi un espace d'échange culturel dynamique.

M. Phuong Hai Ngu, membre du club de chants folkloriques Bang Huu de la commune de Bang Mac, a déclaré : « Nous sommes ravis de constater que les autorités à tous les niveaux s’intéressent à la préservation du patrimoine musical national. En partageant nos chants et nos voix avec le public du marché de la commune de Van Linh aujourd’hui, nous espérons transmettre l’amour des chants folkloriques aux jeunes générations. »

Les mélodies folkloriques, douces et profondes, qui résonnent dans l'atmosphère animée du marché, créent un moment culturel unique pour les activités communautaires.

M. Loc Van Thanh, vice-président du Comité populaire de la commune de Nhan Ly, a déclaré : « Grâce aux échanges de chants folkloriques sur ce marché, la fierté s’est éveillée et un profond attachement aux chants traditionnels des groupes ethniques locaux s’est développé. De plus, les chants folkloriques qui résonnent dans l’espace commercial contribuent à rendre le marché plus vivant et dynamique, créant ainsi un moment culturel unique pour la communauté et participant concrètement à l’épanouissement spirituel des habitants de la commune. Dans les prochains mois, les autorités de la commune de Nhan Ly renforceront leur coordination avec l’Association provinciale pour la préservation des chants folkloriques afin de promouvoir les échanges de chants folkloriques sur les marchés. »

Le succès de la diffusion des chants folkloriques dans les foires ne réside pas seulement dans le nombre de programmes ou l'ampleur du festival, mais aussi dans la pérennité de leur impact. C'est dans ces espaces d'échange familiers que la culture traditionnelle a trouvé sa renaissance la plus naturelle.

Grâce à la coordination harmonieuse entre les autorités locales, l'Association pour la préservation du chant folklorique et l'enthousiasme des clubs, le modèle de diffusion du chant folklorique sur les marchés s'est révélé une solution concrète pour la préservation du patrimoine culturel. Faire résonner le chant folklorique au cœur des marchés enrichit non seulement la vie spirituelle des habitants, mais éveille aussi l'amour de la culture chez les jeunes générations, assurant ainsi une continuité culturelle entre le passé et le présent.

Source : https://baolangson.vn/dan-ca-hoi-sinh-giua-long-pho-cho-5067221.html