Les délégués ont assisté à une présentation sur la relique du temple Chu Van Luong.
Le temple de Chu Van Luong se trouve sur le territoire du village de Nam Ngan, dans l'ancienne ville de Thanh Hoa (aujourd'hui rue Nam Ngan 2, quartier Ham Rong). Ce temple vénère le saint patron du village, Chu Van Luong, fondateur du village et figure historique ayant participé à la conférence de Dien Hong pour appeler à la lutte contre les envahisseurs Yuan-Mongols.
Scène de la cérémonie d'offrande d'encens.
Chu Van Luong est né en 1233 et mort en 1293. Selon le livre de géographie de la ville de Thanh Hoa, Van Luong est allé à l'école à l'âge de 7 ans. À l'âge de 13 ans, il maîtrisait les classiques et les arts martiaux, si bien que tous le respectaient comme un prodige.
À dix-huit ans, il perdit ses parents. Il choisit une bonne terre et prépara toutes les offrandes funéraires nécessaires. Après trois années de deuil, il se consacra à l'étude, lisant de nombreux ouvrages et enseignant, afin de suivre les traces de son père… C'était un homme vertueux et d'une grande érudition. Sa réputation grandissante fit que de nombreux étudiants vinrent étudier auprès de lui.
Le roi Tran admira son talent et sa vertu, aussi le fit-il venir à la cour et le nomma Liet Hau Dong Binh Chuong Su. Parallèlement, il l'affecta à Thanh Hoa (l'actuelle province de Thanh Hoa) pour y mener des inspections.
Lorsque Chu Van Luong arriva à Nam Ngan, sur les rives de la rivière Ma, il fut frappé par la beauté des paysages et l'harmonie du feng shui. Les habitants, peu nombreux et peu instruits, étaient simples et honnêtes. Il décida donc de s'y installer, de construire des maisons et d'ouvrir des écoles. Peu à peu, la région se densifia.
De 1257 à 1285, le pays fut confronté à une invasion venue du Nord ; le maître Chu Van Luong participa à de nombreuses guerres de résistance contre les envahisseurs Yuan-Mongols.
Rituel lors de la cérémonie d'offrande d'encens.
Après avoir vaincu les envahisseurs Yuan-Mongols, on raconte que le roi Tran l'invita à rester à Thang Long pour travailler comme fonctionnaire à la cour, mais il demanda à retourner à Nam Ngan pour continuer à enseigner et vivre en paix.
En l'an 1293 (Quy Ty), Chu Van Luong décéda. En deuil de son fidèle sujet qui avait consacré sa vie à la patrie, le roi Tran lui conféra le titre de « Dieu suprême de la fortune » afin que les habitants de Nam Ngan puissent construire un temple en son honneur.
Par la suite, la relique du temple Chu Van Luong a été classée comme relique historique et culturelle nationale par le ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) dans la décision n° 1821/VHQD, datée du 6 novembre 1989.
Des représentants des chefs de quartier de Ham Rong ont offert de l'encens à la relique du temple Chu Van Luong.
Malgré les aléas de l'histoire, le temple de Chu Van Luong, dieu tutélaire du village, a été préservé, restauré et entretenu avec soin. Ce patrimoine inestimable est un lieu où chacun peut se reconnecter à ses racines, apprendre et perpétuer la tradition de solidarité et de diligence de ses ancêtres.
La succursale de Lam Son de la Banque commerciale par actions pour l'investissement et le développement du Vietnam a remis un don en argent au représentant des dirigeants du quartier de Ham Rong.
La cérémonie d'offrande d'encens commémorant le 732e anniversaire de la mort de l'esprit gardien du village, Chu Van Luong, est l'occasion pour les générations futures d'exprimer leur respect et leur gratitude envers les dieux qui protègent et bénissent leur patrie et leur pays en leur apportant paix et prospérité.
Nguyen Dat
Source : https://baothanhhoa.vn/dang-huong-ky-niem-732-nam-ngay-mat-thanh-hoang-lang-chu-van-luong-267277.htm
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion du Comité directeur sur le développement économique privé.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Comment (0)