empreintes à l'ancienne

Chi Lang – Terre héroïque et chargée d'histoire, témoin des guerres de résistance de la nation. Ce lieu était à l'origine une vallée traversée par la rivière Thuong, s'étendant sur près de 20 km. À l'est de la vallée se dresse la chaîne de montagnes Thai Hoa - Bao Dai, et à l'ouest, la majestueuse chaîne rocheuse de Cai Kinh. J'ai eu la chance de naître, de grandir et de m'épanouir dans cette terre si poétique et paisible.

La source de la rivière Thuong

Durant l'année scolaire 1981-1982, nous avons intégré le lycée Chi Lang A. Les professeurs et les élèves de terminale nous ont accueillis avec les mélodies majestueuses et fières de « Nous sommes les élèves de Chi Lang » (composée par M. Nguyen Van Ngoc, professeur dans cet établissement). Outre les compétitions, les études et les entraînements, nous participions également aux travaux agricoles, notamment en transportant du sable jusqu'à la rivière Thuong, près du lycée, pour la construction de l'école et des salles de classe. À nos yeux, la rivière Thuong était d'une beauté onirique, baignée par la brume bleutée de l'après-midi et mêlée au parfum du riz frais des villages modestes qui la bordaient…

Nous avons formé un groupe d'une vingtaine de membres, semblable au Club de poésie et de littérature actuel, que nous avons appelé « Littérature et arts Song Thuong ». En près de deux ans, le groupe a composé des centaines de poèmes, d'essais, de nouvelles, de musique, de pièces de théâtre et de peintures, et a publié deux éditions spéciales de « Littérature et arts Song Thuong », 24 pages manuscrites aux sections très bien organisées.

Au début de 1983, j'étais en classe de 11D. Bien que je n'excellais pas en littérature, mes camarades me respectaient car j'avais publié de nombreux poèmes, nouvelles et articles dans des journaux soviétiques et dans le magazine photo étranger « Femmes soviétiques ». Quelques amis, passionnés de littérature, se sont liés d'amitié avec moi et nous nous réunissions souvent pour discuter de littérature et d'écriture. Nous avons ainsi formé un groupe d'une vingtaine de membres, semblable au Club de poésie et de littérature d'aujourd'hui, que nous avons appelé « Littérature et Arts Song Thuong ». En près de deux ans, le groupe a composé des centaines de poèmes, essais, nouvelles, chansons, pièces de théâtre et peintures, et a publié deux éditions spéciales de « Littérature et Arts Song Thuong », composées de 24 pages manuscrites et de colonnes richement illustrées. De plus, de nombreux travaux d'élèves ont été publiés dans divers journaux et magazines locaux et nationaux. En particulier, le journal de la Zone militaire 1, dans son numéro de décembre 1983, a consacré une demi-page à la présentation des articles du groupe « Littérature et Arts Song Thuong ».

L'auteur présente le numéro spécial « Littérature et arts de Song Thuong » (Photo : Hoang Chien)

Grâce à leurs échanges d'écrits et de textes littéraires, les membres du groupe ont réalisé des progrès remarquables dans leurs études. Plusieurs d'entre eux ont été sélectionnés pour participer à des concours littéraires et ont remporté des prix aux niveaux provincial et national.

Le 8 novembre 2025, au lycée Chi Lang, un programme littéraire extrascolaire passionnant et enrichissant, intitulé « La Source de la Rivière Thuong », a réuni des artistes de renom, tant au niveau national que local, et plus de 200 élèves. L'écrivain et poète, le colonel Dang Vuong Hung, ancien rédacteur en chef adjoint du Journal de la Police Populaire et de la Sécurité Mondiale , y a abordé la question de l'image des soldats au service de la patrie. Il a également rappelé la création, 43 ans auparavant, du groupe « Van Nghe Song Thuong ». Cette intervention a insufflé un vent de fraîcheur et une atmosphère joyeuse et stimulante.

Poursuivre la tradition

Hoang Manh Hung, le proviseur du lycée Chi Lang, m'a confié avec enthousiasme : « Le club de littérature de l'établissement est toujours actif et fonctionne avec assiduité et dynamisme. À ce jour, il compte 53 participants (dont 42 élèves de seconde et de première), qui participent chaque mois à des activités et des sorties pour découvrir et créer des œuvres sur des sites historiques et culturels, aussi bien dans la province qu'à l'extérieur. »

Le club de littérature du lycée Chi Lang est toujours actif aujourd'hui (Photo : Hoang Chien)

Après 60 ans de construction et de développement, le lycée Chi Lang n'a cessé de croître pour devenir l'un des établissements scolaires emblématiques de la province.

« Outre les activités culturelles et artistiques, de nombreuses autres initiatives ont également permis d'obtenir des résultats significatifs. Ces cinq dernières années, l'enseignement et l'apprentissage au sein de l'établissement ont été couronnés de succès. L'école a remporté deux prix nationaux d'excellence et 365 prix provinciaux. Le taux de réussite au baccalauréat a atteint 100 % ces trois dernières années… », a souligné M. Hoang Manh Hung.

Nous comprenons que l'établissement dispose actuellement de 30 salles de classe, ainsi que de salles dédiées à chaque matière, répondant aux besoins d'enseignement et d'apprentissage. Le campus est spacieux, verdoyant, propre et agréable, offrant un cadre d'apprentissage convivial et moderne. L'établissement compte plus de 1 150 élèves et 73 membres du personnel (enseignants et employés) ; 100 % des enseignants sont qualifiés, et plus de 20 % d'entre eux possèdent des qualifications supérieures.

M. Hoang Quoc Tuan, directeur du Département de l'Éducation et de la Formation, a déclaré : « Le lycée Chi Lang est un établissement emblématique du secteur éducatif de Lang Son, illustrant parfaitement les politiques d'innovation fondamentale et globale en matière d'éducation et de formation. L'établissement a fait preuve de proactivité et de créativité dans l'utilisation des technologies de l'information, la mise en œuvre de la transformation numérique de la gestion, de l'enseignement et de l'apprentissage, et la création d'un environnement éducatif moderne et convivial, favorisant ainsi le développement global des élèves. Ces réussites sont le fruit de l'effort, du sens des responsabilités, de l'enthousiasme et du dynamisme du personnel et des enseignants, toujours à la pointe de l'innovation. Fort de ses 60 ans d'histoire, le lycée Chi Lang continuera, nous en sommes convaincus, de rayonner et de servir de modèle d'établissement innovant, créatif et humain au sein du système éducatif de Lang Son, à l'ère du numérique et de l'intégration. »

Fierté - Éclabousser

Depuis la source de la rivière Thuong, on peut constater la maturité de la vie culturelle et artistique, ainsi que de nombreuses autres activités de l'établissement. Ici, de nombreux enseignants et élèves ont poursuivi leur chemin, mûri et apporté une contribution significative dans divers domaines. Parmi les membres du groupe « Arts de la rivière Thuong », on compte : Pham Tuan Ngoc, ancien directeur adjoint de la compagnie d'électricité de la province de Hai Duong ; Nghiem Xuan Thanh, ancien chef du département de l'Éducation et de la Formation du district de Chi Lang ; et Trinh Ngoc Chinh, ancien directeur du parquet du district de Cao Loc. En particulier, Doan Thi Hau, enseignante titulaire d'une licence de lettres et d'une maîtrise en sciences sociales et humaines, ancienne secrétaire de l'Union des jeunes du lycée de Chi Lang, occupe actuellement le poste de secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et de présidente du Conseil populaire de la province de Lang Son. D'anciens élèves de l'établissement sont devenus par la suite des responsables provinciaux, tels que M. Nguyen The Tuy, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti. Vy Van Thanh, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, ancien président du Comité populaire provincial...

Je me souviens encore, lors d'une rencontre amicale, que Pham Ngoc Thuong, docteur en littérature et vice-ministre permanent de l'Éducation et de la Formation, m'avait confié : « Je suis né et j'ai grandi à Dong Dang, dans l'ancien district de Cao Loc ; mais j'ai une seconde patrie, Chi Lang. En raison de ma résidence temporaire (pendant la guerre frontalière de 1979), j'ai passé trois ans à étudier au lycée de Chi Lang. Je considère cette ville comme ma patrie, celle qui m'a façonné et aidé à devenir une bonne personne… »

Le lycée Chi Lang célèbre 60 ans de floraison, revenant avec fierté sur cette tradition et exprimant sa gratitude envers les générations précédentes pour leur contribution exceptionnelle. Dans le même temps, nous sommes déterminés à faire de notre cher établissement un fleuron de l'éducation à Lang, contribuant ainsi à faire de notre ville, Chi Lang, un lieu toujours plus riche, civilisé et durablement développé.

Source : https://baolangson.vn/dau-an-mai-truong-xua-5064754.html