Faire du patrimoine de l'Ao Dai l'ambassadeur du tourisme à Hanoï

L'Ao Dai traditionnel est depuis longtemps considéré comme un patrimoine culturel et une source de fierté pour le peuple vietnamien. Pour Hanoï, capitale d'une civilisation millénaire où la culture et la créativité s'épanouissent et rayonnent, faire de l'Ao Dai un ambassadeur touristique, c'est non seulement honorer ce patrimoine, mais aussi promouvoir efficacement l'image de la culture et des habitants de Hanoï auprès des visiteurs internationaux.

Un défilé de mode de robes traditionnelles vietnamiennes (áo dài) lors du Festival du tourisme de Hanoi Ao Dai 2025, qui s'est tenu au musée de Hanoi.

Tomber amoureux d'Hanoi à travers les ao dai traditionnels.

Tout au long de l'histoire et de la culture vietnamiennes, et plus particulièrement à Hanoï, l'ao dai traditionnel a connu de nombreuses évolutions, reflétant le caractère du peuple vietnamien à chaque époque. Parmi celles-ci, l'ao dai de Hanoï évoque l'élégance, le raffinement et la beauté des femmes de Thang An (Hanoï). Devenu ainsi un symbole culturel, l'ao dai s'impose progressivement comme un ambassadeur touristique pour Hanoï et le pays.

Partageant ses réflexions sur le rôle de l'ao dai dans la vie hanoïenne, la créatrice Anh Thu de la marque d'ao dai Ngan An a déclaré que les Hanoïens sont méticuleux et élégants, c'est pourquoi les ao dai traditionnels de Hanoï tendent vers la grâce, tant dans la couleur que dans le style.

« Les Hanoïens choisissent de porter l’ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) pour de nombreuses occasions, des événements importants aux sorties et promenades décontractées. Par conséquent, lors d’une visite à Hanoï, on peut facilement apercevoir des ao dai flottants dans les rues – une très belle image de la capitale », a déclaré Mme Anh Thu.

Selon le chercheur Nguyen Duc Binh, président du Club du temple du village vietnamien, le club organise régulièrement depuis de nombreuses années des événements présentant et défilant l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) dans les rues de Hanoï, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes.

« De nombreux touristes aiment porter l’ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) lors d’événements dans la capitale. Cela témoigne de l’importance de l’ao dai dans la vie des Hanoïens », a expliqué M. Nguyen Duc Binh.

Selon le président du Club des villages vietnamiens, Hanoï possède actuellement un fort potentiel pour développer une marque d'ao dai axée sur le tourisme, étant donné qu'elle est l'un des plus importants centres de création et de développement de ce vêtement traditionnel au Vietnam. De nombreux créateurs de renom et des marques d'ao dai célèbres sont concentrés dans la capitale, comme Ngan An, Lan Huong et Chu La.

Do Trinh Hoai Nam, Ngoc Han, OZ Design House, La Sen Vu, Duc Hung… De nombreuses rues d'Hanoï sont devenues des « rues de l'Ao Dai », attirant de nombreux locaux et touristes, comme Hang Bong, Cau Go, Luong Van Can, Tran Xuan Soan, Pho Hue , Kim Ma… En particulier, de nombreux créateurs de renom ont ouvert leurs propres espaces de création dédiés à l'Ao Dai, contribuant ainsi à la notoriété de l'Ao Dai d'Hanoï, à l'instar de la maison de couture Lan Huong, reconnue comme une destination touristique incontournable sous le nom d'« Espace Ao Dai Vietnamien ».

nouveau positionnement de la marque touristique

Reconnaissant le potentiel de l'ao dai traditionnel (robe longue vietnamienne) pour la création de produits touristiques uniques, Hanoï a organisé ces dernières années des activités visant à honorer et promouvoir la culture de l'ao dai à travers des événements réguliers tels que : le Festival du tourisme de l'ao dai de Hanoï ; le Festival d'automne de Hanoï, le Festival Thang Long de Hanoï…

Selon le Département du tourisme de Hanoï, le Festival de l'Ao Dai, organisé depuis quatre ans, a rencontré un vif succès. Le directeur adjoint du Département du tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, a déclaré : « L'Ao Dai est non seulement un symbole de la culture vietnamienne, mais aussi un ambassadeur du tourisme, contribuant à promouvoir l'image de Hanoï comme une destination sûre, accueillante, de grande qualité et attrayante. »

En parallèle du Festival de l'Ao Dai du tourisme de Hanoï, la ville a organisé de nombreuses activités et manifestations. L'Union des femmes de Hanoï a organisé un défilé d'Ao Dai dans la zone piétonne autour du lac Hoan Kiem. En 2024, le Département du tourisme de Hanoï, en collaboration avec d'autres organismes, a organisé le programme « L'Ao Dai : un lien entre tourisme et patrimoine de Hanoï », auquel ont participé 150 personnes vêtues d'Ao Dai, parcourant à vélo les sites patrimoniaux emblématiques de la capitale.

Cette année, le Festival du tourisme de l'Ao Dai de Hanoï, intégré au Festival Thang Long de Hanoï, a attiré près de 20 000 visiteurs et a présenté 80 stands d'exposition, réunissant de nombreux créateurs de renom des trois régions du pays. De nombreux défilés de mode d'Ao Dai ont eu lieu au site historique de la Citadelle impériale de Thang Long, au Temple de la Littérature de l'Université nationale et au Musée de Hanoï, offrant un nouvel espace de création à l'Ao Dai et inspirant les créateurs à concevoir des œuvres d'art captivantes.

Selon le professeur agrégé Bui Hoai Son, membre de la commission de la culture et de la société de l'Assemblée nationale, l'ao dai (vêtement traditionnel vietnamien) peut tout à fait devenir un produit touristique unique si les espaces créatifs sont développés et si davantage d'activités liées à l'ao dai sont organisées pour permettre aux touristes de le découvrir.

Selon Nguyen Tien Dat, vice-président de l'Association du tourisme de Hanoï, la ville pourrait développer un circuit « Hanoï en Ao Dai », reliant sites patrimoniaux et musées aux ateliers de confection traditionnels. Par ailleurs, le secteur du tourisme doit mettre en place un programme de visites guidées présentant aux touristes l'histoire de l'Ao Dai et les spécificités de l'artisanat hanoïen en matière de confection.

De toute évidence, faire de l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) l'ambassadeur touristique de la capitale n'est pas seulement un acte de préservation des valeurs culturelles, mais aussi un moyen de positionner Hanoï comme une « ville créative ».

Source : https://hanoimoi.vn/de-di-san-ao-dai-tro-thanh-dai-su-du-lich-ha-noi-723081.html