Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Transformer le patrimoine en atouts

Le 29 novembre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a organisé un séminaire international intitulé « Transformer le patrimoine culturel en atouts », auquel ont participé de nombreux experts et scientifiques du Vietnam et de Chine. Ce séminaire visait à identifier des solutions concrètes pour valoriser les ressources du patrimoine culturel et contribuer ainsi à la croissance économique de la capitale.

Hà Nội MớiHà Nội Mới29/11/2025

di-san-2.jpg
Programme de performance artistique lors de la discussion. Photo : Hoang Lan

Des milliers d'années de profondeur culturelle

Thang Long – Hanoï a toujours été le centre politique , économique et culturel de toute la nation vietnamienne. Depuis que le roi Lý Cong ân a promulgué l'édit transférant la capitale en 1010, inaugurant l'ère de Thang Long – « l'ascension du dragon » –, jusqu'à aujourd'hui, la capitale n'a cessé d'innover, de créer et de diffuser les valeurs du pays sur les cinq continents.

Selon le Département de la Culture et des Sports de Hanoï, forte d'un patrimoine de plus de mille ans de civilisation, Hanoï est la localité du pays possédant la plus forte densité de patrimoine, avec 6 489 vestiges historiques et culturels, près de 1 793 éléments du patrimoine culturel immatériel répertoriés (dont 6 biens matériels et immatériels reconnus par l'UNESCO, 22 sites et ensembles de sites nationaux spéciaux, 1 165 sites nationaux, 1 600 sites municipaux et 59 éléments inscrits sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel), 351 trésors nationaux, 22 musées privés, 131 artisans décorés des titres honorifiques d'« Artisan du Peuple » et d'« Artisan d'Excellence » dans le domaine du patrimoine culturel immatériel par le Président, et 1 350 villages d'artisanat traditionnel.

Hanoï est également la première ville à rejoindre le Réseau des villes créatives de l'UNESCO, marquant un tournant majeur. Ces trois dernières années, une série d'événements culturels, créatifs et technologiques d'envergure ont été organisés : le Festival du design créatif de Hanoï, l'Exposition d'art numérique, le Festival de l'Ao Dai, le Festival gastronomique de Hanoï… Ces événements créent non seulement des moments inoubliables dans la vie spirituelle et culturelle des habitants, mais contribuent également au rayonnement culturel de Hanoï à l'international. Selon le magazine Time Out (Royaume-Uni), Hanoï figure au 9e rang des 20 meilleures destinations culturelles au monde en 2025.

di-san.jpg
Hanoï possède un riche patrimoine matériel et immatériel. Photo : Hoang Lan

La directrice du Département de la Culture et des Sports de Hanoï, Bach Lien Huong, a déclaré : « Nous vivons à une époque où la culture est non seulement une source spirituelle, mais aussi un atout pour la compétitivité nationale. Le développement humain intégral et la construction d’une culture vietnamienne de haut niveau, imprégnée d’identité nationale, constituent à la fois le fondement spirituel, l’objectif et le moteur du développement durable du pays. Dans cet esprit, Hanoï assume sa responsabilité historique : devenir un modèle de développement culturel à l’ère du numérique, un lieu de convergence de l’intelligence, de la créativité et des aspirations vietnamiennes. »

Mme Bach Lien Huong a également indiqué que si l'histoire a forgé une fierté pour Thang Long, ancrée dans la tradition, la transformation numérique et l'innovation ouvrent aujourd'hui un nouveau chapitre pour Hanoï : celui de la construction d'une identité à l'ère de la mondialisation et de la technologie.

Envie d'expériences à l'étranger

Lors du séminaire, des experts culturels vietnamiens et chinois ont partagé leurs analyses et leurs enseignements sur le développement de l'industrie culturelle et la valorisation du patrimoine. Selon la professeure Huong Dung, la Chine et le Vietnam possèdent des structures patrimoniales similaires, d'une grande valeur pour la conservation et la mise en valeur de leurs sites. Ce concept de « complexe patrimonial » implique la nécessité de protéger non seulement les vestiges eux-mêmes, mais aussi d'évaluer la valeur de la zone environnante. Dans le cadre de la recherche et de la mise en valeur du patrimoine, les gestionnaires doivent prendre en compte l'espace qui l'entoure, l'influence des modes de vie des populations locales sur le patrimoine, afin d'orienter le réaménagement de l'espace, l'organisation du tourisme culturel et la création d'une dynamique économique positive.

di-san-3.jpg
Des experts étrangers partagent leurs expériences professionnelles dans le secteur culturel. Photo : Hoang Lan

Le professeur agrégé Khu Hanh Phu a partagé son expérience en matière de transmission du patrimoine et de développement des industries culturelles dans le cadre de la construction d'œuvres d'art en milieu rural. De nombreuses régions rurales de Chine ont ainsi modernisé leur artisanat, incitant les jeunes à retourner à la campagne pour y créer leur propre entreprise. Dans de nombreuses localités, les technologies de fabrication ont été mises en œuvre, transformant de nombreux produits 2D en objets 3D, créant ainsi un attrait touristique.

Partageant son expérience en matière de développement de l'industrie culturelle à Hanoï, le Dr Tran Thi Thuy (Institut de recherche Asie-Pacifique, Académie vietnamienne des sciences sociales) a souligné la nécessité d'intégrer le développement de l'industrie culturelle de la capitale à la stratégie globale de développement culturel et socio-économique de Hanoï, tout en le reliant à la stratégie nationale de développement de l'industrie culturelle. Outre les potentiels et les opportunités, le Dr Tran Thi Thuy a également mis en lumière les obstacles et les difficultés rencontrés par Hanoï dans ce développement : une sensibilisation insuffisante au rôle de l'industrie culturelle ; un manque de compétences pour élaborer des modèles adaptés aux spécificités culturelles locales ; un mécanisme de sensibilisation trop faible pour attirer les investissements privés ; une pénurie persistante de ressources humaines qualifiées ; et une infrastructure technologique et une base de données sur le patrimoine culturel encore dispersées.

À partir de cette analyse, la docteure Tran Thi Thuy a proposé que Hanoï poursuive le développement de programmes de formation destinés aux localités et aux communes sur la manière d'exploiter le patrimoine culturel pour en faire des atouts ; qu'elle recherche et développe un ensemble d'indicateurs permettant de mesurer les contributions des différents secteurs de l'industrie culturelle ; et qu'elle recherche et développe une banque de données numériques synchronisée sur le patrimoine culturel…

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient d'approuver la Stratégie de développement des industries culturelles du Vietnam à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, identifiant clairement dix domaines clés sur lesquels concentrer les efforts de développement. Cette stratégie fixe comme objectif que, d'ici 2030, les industries culturelles atteignent un taux de croissance annuel moyen d'environ 10 % et contribuent à hauteur de 7 % au PIB national. L'effectif des industries culturelles augmentera en moyenne de 10 % par an, représentant 6 % de la population active totale. Par conséquent, la conférence scientifique internationale, qui a permis le partage d'expériences entre experts nationaux et étrangers, a suggéré de nombreuses pistes pour un développement efficace et créatif des industries culturelles à Hanoï.

Source : https://hanoimoi.vn/de-di-san-thanh-tai-san-725132.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'écriture thaïlandaise - la « clé » pour ouvrir le trésor de connaissances millénaires

Actualités

Système politique

Locale

Produit