Proposition visant à reconnaître le marché de Vieng Phu comme patrimoine culturel immatériel national

Afin de faire de la commune de Vu Ban un centre de tourisme spirituel de la province de Ninh Binh, le Festival du Marché de Printemps de Vieng 2026 sera organisé à plus grande échelle et de manière plus professionnelle, sous un modèle de gouvernance locale à deux niveaux. Ceci représente une nouvelle opportunité de valoriser la culture locale et de compléter le dossier de candidature auprès des autorités compétentes pour la reconnaissance du Marché de Printemps de Vieng comme patrimoine culturel immatériel national.

Phu Day est l'une des destinations touristiques les plus populaires du festival du marché de Vieng.

Selon M. Tran Minh Hoan, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Vu Ban, province de Ninh Binh, le festival du marché de printemps de Vieng 2026 à Vu Ban sera inauguré le soir du 6e jour du premier mois lunaire et durera jusqu'au 8e jour du premier mois lunaire de l'année du Cheval (du 22 au 24 février 2026). Le marché de printemps de Vieng, également connu sous le nom de marché de Vieng Phu, est l'un des marchés les plus singuliers du delta du Nil, profondément imprégné d'histoire, de croyances et de la culture de la riziculture irriguée.

LE MARCHÉ DE TIRAGE AU SORT UNIQUE DE LA RÉGION DU DELTA DU NORD DU VIETNAM

D'après des documents anciens, le marché de Vieng existe depuis des temps immémoriaux et se tient une fois par an, dans la nuit du 7 au 8 du premier mois lunaire. Dans l'ouvrage « Coutumes de la commune d'An Thai du district de Dong Doi », conservé à l'Institut d'études Han Nom (référence AF a11/35), compilé par le chef de village Tran Van Giai en 1850, le marché de Vieng est décrit comme un grand marché annuel, communément appelé « marché Thien Tien » – le marché des fées célestes – ou « marché céleste ».

En 1893, le marché de Vieng était à nouveau mentionné dans le répertoire géographique de Nam Dinh par le directeur de l'école de Nam Dinh, Nguyen On Ngoc, démontrant ainsi l'importance et la vitalité durable de ce marché dans la vie des habitants de la région du delta du fleuve Rouge.

Les outils agricoles sont un article très demandé au marché de Vieng.

L'ancien marché de Vieng se tenait sur l'esplanade s'étendant du temple Khong jusqu'à l'entrée du palais Tien Huong, en lien avec le culte de saint Nguyen Minh Khong, fondateur de la fonte du bronze. On y trouvait donc principalement des objets en bronze et en fer, des outils agricoles et des produits artisanaux provenant de villages réputés de la région : fonte du bronze de Tong Xa, forge de Bao Ngu et Van Chang, vannerie de rotin et de bambou de Tien Hao et Ho Sen, laque de Ho Son, Ngo Trang et Van Bang, sculptures sur bois de La Xuyen et Ninh Xa, et objets en bambou fumé de Tu Vinh.

Le marché de Vieng se distingue par ses étals vendant des articles ménagers et des outils agricoles d'occasion – des objets qui peuvent paraître anciens, mais qui portent la signification de « vendre le malheur, acheter la chance ». De plus, les étals proposant des plants et des plantes ornementales attirent toujours de nombreux visiteurs grâce à la variété de bonsaïs, de fleurs, d'arbres fruitiers et d'arbres forestiers, provenant principalement de Nam Dien, Nam Truc et des environs.

Le marché Vieng ne serait pas complet sans ses étals de fleurs.

Les autorités locales préparent également un dossier à soumettre à l'autorité compétente en vue de la reconnaissance du marché Vieng Xuan de la commune de Vu Ban comme patrimoine culturel immatériel national, dans le but de faire de la commune de Vu Ban un centre de tourisme spirituel de la province de Ninh Binh.

M. Tran Minh Hoan, secrétaire du Comité du Parti de la commune Vu Ban, province de Ninh Binh.

Bien plus qu'un simple marché, le marché de Vieng est une véritable foire à ciel ouvert, un étalage vibrant de produits issus de la fertile campagne agricole, reflétant clairement la structure sociale, les croyances, l'artisanat et la vie spirituelle des habitants du delta du Nord. Presque tous ceux qui se rendent au marché de Vieng achètent quelque chose à ramener chez eux, car, selon une croyance populaire, s'y rendre les mains vides porte malheur pour l'année à venir.

Le marché de Vieng Phu est étroitement lié au complexe historique et culturel de Phu Day, qui abrite le sanctuaire dédié à Sainte Mère Lieu Hanh. Ainsi, outre les achats et les ventes, les visiteurs se rendent également au temple et au sanctuaire pour prier pour la chance, la richesse, la paix et la prospérité du pays, un temps clément et une récolte abondante. Le marché est aussi un lieu où se déroulent de nombreux jeux folkloriques et formes d'art traditionnelles, comme la balançoire, les jeux de cartes, les échecs humains, la calligraphie, la fabrication de figurines en argile, les chants Cheo et Chau Van, etc., créant une ambiance festive et vibrante, imprégnée de l'identité culturelle nationale.

Aujourd'hui, malgré l'expansion du marché de Vieng Xuan, qui s'étend de la ville de Goi le long de la route nationale 37B et traverse de nombreuses communes, ce marché a su préserver son âme et ses valeurs culturelles ancestrales. Chaque année, il attire des centaines de milliers de visiteurs, et certaines années, l'affluence est telle que les embouteillages s'étendent sur des dizaines de kilomètres.

M. Tran Minh Hoan a déclaré qu'après la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le gouvernement local prévoyait d'organiser le festival du marché de printemps de Vieng à une échelle plus grande et mieux organisée.

DE NOMBREUSES COMMUNAUTÉS COOPÈRENT POUR ORGANISER LE MARCHÉ DE VIENG

Selon M. Tran Minh Hoan (également ancien secrétaire du comité du Parti du district de Vu Ban), suite à la fusion et à la suppression du niveau de district, l'ancien district de Vu Ban ne compte plus que quatre communes : Minh Tan, Vu Ban, Hien Khanh et Lien Minh. Par ailleurs, certaines communes ont été rattachées à l'ancienne ville de Nam Dinh pour former des quartiers.

Auparavant, le festival de printemps du marché de Vieng était organisé par le comité populaire du district de Vu Ban ; à partir de 2026, il sera organisé par la commune de Vu Ban. Cependant, le marché de Vieng s'étendant sur plusieurs communes, son organisation nécessitera une coordination avec les communes voisines.

Le 19 janvier 2026, le Comité populaire de la commune de Hien Khanh (province de Ninh Binh) a tenu une réunion du Comité d'organisation du Marché de printemps de Vieng 2026 afin de finaliser les préparatifs de ce marché traditionnel. M. Tran Van Quan, vice-président du Comité populaire de Hien Khanh et président du Comité d'organisation, a indiqué que le Marché de printemps de Vieng 2026 se tiendra sur deux jours, les 23 et 24 février 2026 (les 7e et 8e jours du premier mois lunaire de l'année du Cheval), au stade communal de Trung Thanh. La commune de Hien Khanh n'organisera pas de cérémonie d'ouverture, celle-ci se déroulant dans la commune de Vu Ban.

M. Tran Van Quan : Le festival du marché Vieng dans la commune de Hien Khanh se déroule sur deux jours, les 7 et 8 janvier de l'année du Cheval (Binh Ngo).

Le comité d'organisation met en œuvre le plan et gère l'ensemble des activités liées à l'organisation du Marché de printemps de Vieng. Il crée des conditions favorables et sécurisées pour permettre aux entreprises et aux particuliers de vendre leurs produits et de visiter ce marché traditionnel. De plus, il se coordonne avec les services et organismes de la commune afin de garantir la sécurité, l'ordre public, la circulation, la prévention et la lutte contre les incendies, ainsi que la sécurité alimentaire, pour que le Marché de printemps de Vieng 2026 dans la commune de Hien Khanh se déroule dans une ambiance joyeuse, saine et sûre.

S'exprimant lors de la conférence, M. Pham Xuan Thao, secrétaire du comité du Parti de la commune de Hien Khanh, a demandé au comité d'organisation d'attribuer rapidement des tâches spécifiques, de mener un bon travail de propagande et de promotion, d'assurer la sécurité et l'ordre, la sécurité routière, la prévention et le contrôle des incendies, ainsi que les soins médicaux, contribuant ainsi à promouvoir l'image de la culture et du peuple de Hien Khanh comme modernes, civilisés et compatissants.

Dans le même temps, il est demandé aux services spécialisés d'élaborer de manière proactive des plans détaillés, de coordonner étroitement et de gérer efficacement les activités du marché, en veillant à ce que tous les aspects organisationnels soient mis en œuvre conformément à la réglementation, afin que le marché de printemps de Hien Khanh Vieng en 2026 soit un grand succès et laisse une bonne impression sur la population et les touristes.

Source : https://vneconomy.vn/de-xuat-cong-nhan-cho-vieng-phu-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia.htm