Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Temple de Bac Cung - Mille ans de culture vietnamienne

Au cœur du tumulte de la vie moderne, certains lieux préservent encore, dans le calme, une âme millénaire, témoignant des profondes strates sédimentaires de la culture et des croyances vietnamiennes. Situé sur un versant ancestral, là où le fleuve Rouge fait un coude, le temple Bac Cung (également connu sous le nom de temple Thinh), dans la commune de Tam Hong, province de Phu Tho, apparaît comme un musée spirituel vivant, intimement lié à plusieurs générations d'habitants de cette région du centre du pays.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ02/12/2025

Temple de Bac Cung - Mille ans de culture vietnamienne

Le temple de Bac Cung vénère Saint Tan Vien (Son Tinh) - le dieu principal des Quatre Immortels.

La marque des Quatre Palais vénérant Saint Tan Vien

Le temple de Bac Cung n'est pas seulement un temple local ; il joue également un rôle important en tant que Palais Nord au sein du système des Quatre Palais, dédié à saint Tan Vien (Son Tinh), divinité principale des Quatre Immortels. Avec Tay Cung, Nam Cung et Dong Cung (à Son Tay), le temple de Bac Cung témoigne de l'histoire culturelle, du culte de Tan Vien Son Thanh et de la volonté de conquête de la nature des anciens Vietnamiens.

Selon la légende, lors d'un voyage pour aider les populations à gagner des terres et à maîtriser les inondations, saint Tan Vien fit halte dans cette région. Il enseigna aux habitants comment cultiver le riz, élever des poissons et surtout comment préparer le « thịnh » (un plat à base de riz ou de maïs grillés, mélangés à de la viande ou du poisson). Après le départ du saint, les habitants constatèrent qu'il restait des paquets de « thịnh » et, en signe de gratitude, ils érigèrent un temple à l'endroit même où il s'était arrêté. Depuis lors, ce temple porte le nom de « Temple du Thịnh ». Ce nom simple, loin de se limiter à raconter une histoire, symbolise aussi l'espoir éternel d'une vie prospère, intimement lié à la culture du riz.

Temple de Bac Cung - Mille ans de culture vietnamienne

Le temple Bac Cung possède une structure « Cong » comprenant une porte Tam Quan à deux étages et huit toits, un clocher, une tour du tambour et un harem de sept pièces et neuf portes.

Le temple de Bac Cung fut construit sur les fondations d'un petit temple dédié à Duc Thanh Tan il y a environ deux mille ans. Sous le règne du roi Ly Than Tong (1072-1128), il fut transformé en un vaste temple. Après de nombreuses restaurations, notamment sous les règnes de Thanh Thai, Duy Tan et Khai Dinh, il a acquis l'aspect majestueux et ancien qu'on lui connaît aujourd'hui et a été classé monument historique et culturel national en 1992.

Le temple se dresse au milieu d'un champ fertile, dans un espace d'une harmonie remarquable. L'édifice présente une structure typique des temples « Cong », avec notamment la porte Tam Quan à deux étages et huit toits, le clocher, la tour du tambour et le harem à sept pièces et neuf portes.

Temple de Bac Cung - Mille ans de culture vietnamienne

La valeur artistique unique du temple de Bac Cung réside dans ses sculptures qui témoignent du talent des artisans populaires.

La valeur artistique unique de ce temple réside dans ses sculptures. Le dragon et le phénix, finement dorés, les quatre animaux sacrés et les représentations des quatre saisons témoignent du talent des artisans locaux à travers les siècles.

M. Chu Quy Phi, directeur adjoint du site des reliques du temple de Bac Cung, a déclaré : « Le temple abrite encore de nombreuses antiquités de grande valeur, telles que des stèles de pierre datant des époques de Khai Dinh et de Bao Dai, ainsi que des objets de culte dorés et laqués rouge, des reliefs, des rouleaux et des portes finement sculptées représentant les Quatre Animaux Sacrés et les Quatre Nobles, vieux de plusieurs siècles. Il s’agit non seulement d’un patrimoine spirituel, mais aussi d’un héritage artistique précieux qu’il convient de préserver et de faire connaître régulièrement. »

Chaque année, du 6 au 15 du premier mois lunaire, le festival du temple Thinh est célébré solennellement, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes venus de partout.

Cultiver l'amour des racines chez la jeune génération

Le temple de Bac Cung n'est pas seulement un lieu spirituel, mais aussi un témoignage vivant de l'histoire, un endroit où cultiver l'amour des racines et la fierté nationale chez les jeunes générations. De nombreuses sorties scolaires ont permis aux élèves de se reconnecter à l'histoire et de comprendre l'importance de la préservation du patrimoine.

L’enseignante Nguyen Thi Tuyet, du lycée Yen Lac, a déclaré : « La visite du temple Bac Cung a été une expérience très enrichissante pour les élèves. Dans ce lieu sacré, ils ont pu entendre des récits et admirer des objets anciens. Grâce à cela, ils ont mieux compris les mérites de leurs ancêtres et ont développé un profond attachement à leur patrie. C’est une forme d’ éducation visuelle particulièrement marquante. »

Temple de Bac Cung - Mille ans de culture vietnamienne

Le temple de Bac Cung est aussi un lieu d'histoire vivante, un endroit où l'on cultive la fierté nationale chez les jeunes générations.

Nguyen Quang Minh, élève du lycée Yen Lac, a confié avec émotion : « Né et élevé ici, je suis extrêmement fier que ma ville natale possède un temple lié à la légende de Duc Thanh Tan Vien. Ce lieu est un témoignage poignant de l’histoire et de notre responsabilité de préserver la culture et le patrimoine locaux. En tant que jeunes, nous nous engageons à travailler dur pour que notre ville devienne toujours plus belle et pour faire découvrir le temple Bac Cung à un public encore plus large. »

Vers un développement touristique durable

Outre la richesse de son patrimoine archéologique, le temple de Thinh constitue un incontournable du tourisme culturel et spirituel de la province de Phu Tho . La préservation et la valorisation de ce patrimoine, en lien avec un développement touristique durable, sont des priorités pour la région.

Temple de Bac Cung - Mille ans de culture vietnamienne

Chaque année, du 6 au 15 du premier mois lunaire, le festival du temple de Thinh est célébré solennellement.

Mme Pham Thi Phuong Linh, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Tam Hong, a affirmé : « Le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Tam Hong s’attachent constamment à promouvoir les valeurs du temple Thinh. Nous avons prévu d’inclure les vestiges périphériques et principaux dans des projets de restauration et d’embellissement. La commune développe notamment un axe de tourisme spirituel en lien avec d’autres sites historiques tels que le projet Dong Dau ou la pagode Bien Son, et en direction de Tay Thien. L’organisation de grandes fêtes traditionnelles contribue non seulement à promouvoir la valeur du temple, mais aussi son image auprès des visiteurs nationaux et internationaux. »

Temple de Bac Cung - Mille ans de culture vietnamienne

L'organisation de grands festivals traditionnels permet non seulement de valoriser les reliques, mais aussi de promouvoir l'image du temple de Bac Cung.

À travers les aléas de l'histoire, le temple Bac Cung (temple Thinh) demeure immuable et majestueux, témoin d'aspirations et de croyances. Venir ici, c'est découvrir un vestige, c'est entreprendre un voyage à la découverte de la mémoire nationale, aux sources mêmes de ce lieu. Chaque brique, chaque tuile raconte l'histoire des générations qui y ont vécu, laissant derrière elles un trésor spirituel inestimable. Le temple Bac Cung : un lieu spirituel et culturel, un repère millénaire de la Terre des Ancêtres.

Ngoc Thang

Source : https://baophutho.vn/den-bac-cung-ngan-nam-luu-dau-van-hoa-viet-243612.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit