Construction liée à la conservation.
Le temple Quang Trung est ouvert depuis 2008. Durant l'été 2009, j'ai emmené chez moi mes camarades de classe du Nord, et le temple Quang Trung fut notre première étape. Je me souviens encore très bien que, durant l'ascension, nous nous sommes arrêtés à maintes reprises pour admirer la vue panoramique sur le centre-ville.
Vue panoramique de la façade du temple dédié à l'empereur Quang Trung. Photo : Dinh Tuyen
La ville de Vinh, vue du sommet du mont Dung Quyet, ressemble à une maquette, paisible et magnifique. Arrivés au temple, nous fûmes de nouveau émerveillés par la rivière Lam serpentant le long du mont Hong, ses eaux douces et scintillantes sous le soleil de fin d'après-midi. Au loin, nous aperçûmes la plage de Cua Lo, avec ses îlots et ses villages, sur l'autre rive de la rivière Lam… Forts de notre expérience d'étudiants en art, nous avons passé le reste de l'après-midi à photographier le paysage depuis le temple et à commenter son architecture. « Ce temple a tout pour devenir une destination touristique de renom. Nous espérons seulement que les restaurations, réparations et constructions futures ne porteront pas atteinte à son caractère ancien et solennel », m'a confié M. Hoang Manh Hung, aujourd'hui architecte renommé à Hanoï.
Cette préoccupation découle du constat que nous avons trop souvent vu des vestiges historiques, des temples et des pagodes endommagés après des restaurations, des reconstructions et de nouvelles constructions, souvent marquées par des détails incongrus et inappropriés. Heureusement, à ce jour, après 14 ans et de nombreuses restaurations et réparations, je suis fier que le temple dédié au héros national Quang Trung conserve sa beauté originelle, solennelle, ancienne et majestueuse. L'aménagement d'ensemble garantit harmonie et esthétique, les structures s'intégrant parfaitement au paysage et à l'architecture du temple. De plus, la végétation luxuriante et diversifiée des arbres environnants confère au lieu une atmosphère encore plus rafraîchissante et unique.
« Nous examinons toujours avec soin chaque aspect de la rénovation et de la construction du temple, des plus petits détails aux modifications majeures. Outre la recherche d'un consensus et la délibération des membres du conseil d'administration, nous sollicitons également l'aide d'experts du secteur. Une fois le consensus atteint, la mise en œuvre exige responsabilité et attention. Par exemple, nous veillons à ce que les statues des soldats soient vêtues des costumes traditionnels vietnamiens appropriés et à ce que l'emplacement de certaines plantes soit approprié au paysage environnant… Certains mécènes ont proposé de dorer la statue de l'empereur Quang Trung ou d'installer des statues de créatures mythiques, comme des lions et des bêtes légendaires, dans l'enceinte du temple, pour un coût de plusieurs centaines de millions de dongs, mais nous avons catégoriquement refusé, car cela serait inapproprié », a déclaré M. Xuan.
Silencieusement sous les arbres
Une autre caractéristique marquante du temple Quang Trung est son atmosphère paisible, solennelle et propre. Je n'y ai jamais vu de petits commerces, de marchandages, de mendicité ni de déchets, contrairement à beaucoup d'autres temples et pagodes. On y croise surtout des habitants se promenant et faisant de l'exercice matin et soir, des groupes d'étudiants participant à des activités extrascolaires et des touristes offrant de l'encens et admirant les lieux. Les étals vendant des offrandes et des souvenirs dans le temple sont sans personnel ; les visiteurs se servent eux-mêmes et déposent l'argent dans une boîte selon les prix affichés. Tout cela crée une ambiance sereine, conviviale et reposante. Cette image positive est le fruit du dévouement et de la détermination discrète du personnel et des employés du comité de gestion du site historique.
Si on ne me l'avait pas présentée, je n'aurais pas reconnu Phan Thuy An, la guide du temple Quang Trung, en la voyant balayer la porte. Voyant ma surprise, elle sourit et me dit : « Ici, tout le monde, y compris le directeur et son adjoint, participe au nettoyage. » Ancienne guide, An travaille ici depuis deux ans et gagne 3,5 millions de dongs par mois. Nombreux sont ceux qui, avant elle, ont démissionné après quelques mois. Jeune, dynamique et intelligente, An aurait facilement pu trouver mieux, mais elle a choisi de persévérer malgré les difficultés initiales. « J’admire les oncles, les tantes et les frères et sœurs aînés qui travaillent ici depuis les débuts de la construction du temple. Discrètement, ils ont consacré leur amour et leur passion à l’entretien du temple du héros national, comme s’il s’agissait de leur propre maison. Ce sont ces héros méconnus qui m’ont donné la motivation et la joie de persévérer dans cette voie », a confié An.
Parmi ceux qui se sont impliqués dans la construction du temple depuis sa construction, M. Ngo Huy Phuong est le plus éloigné. Sa femme et ses enfants vivent à Quynh Luu, et il ne peut rentrer chez lui qu'une fois par semaine. Expliquant son dévouement sans faille au cours des quatorze dernières années, il raconte : « J'étais employé au service culturel de la ville de Vinh. Lorsque j'ai été affecté au temple, comme mon travail exigeait des déplacements fréquents et que le salaire était faible, j'ai envisagé de changer d'emploi. À cette époque, mon père était encore vivant et il m'a dit : “C'est un travail important, le destin l'a voulu ainsi, alors reste et remplis tes responsabilités.” » Fidèle à sa promesse faite à son père, M. Phuong est resté, et son attachement au temple s'étant renforcé, il est aujourd'hui satisfait et fier de ce choix.
« Au temple, nombreuses sont les personnes qui se dévouent en silence et œuvrent ainsi. Le plus grand bienfait que nous retirons de notre travail ici est la sérénité. Les bas salaires, les conditions de vie difficiles et les longues distances sont certes importants, mais les membres du temple sont convaincus de faire de leur mieux pour préserver et entretenir un site historique d'une valeur inestimable. C'est peut-être ce qui nous motive et nous apaise. Nous espérons seulement que ce sentiment pourra être transmis aux générations futures », a confié M. Nguyen Van Xuan.
L'ensemble du temple est construit en bois de fer. Les allées, les bordures et la cour sont pavées de pierre de Thanh Hoa , lui conférant une allure majestueuse, à la fois moderne et ancestrale. La charpente, de type « gong », est composée de poutres imbriquées et sculptées de motifs de la dynastie Nguyen. Le toit est recouvert de tuiles courbes, composées de deux couches de tuiles plates. Le sol est pavé de carreaux anciens de Bat Trang, restaurés à Ha Tay. Les murs sont construits en briques de Bat Trang, et les portes et fenêtres sont de style « treillis supérieur, panneau inférieur ».
Le temple Quang Trung a été construit en trois ans, pour un investissement total de plus de 22 milliards de dongs, par la Société par actions de construction d'ouvrages culturels, sous l'égide du ministère de la Culture et de l'Information. Il fait partie des 36 constructions du complexe historique de Lam Vien, situé sur le mont Dung Quyet. Demain, 26 août 2022 (correspondant au 29e jour du 7e mois lunaire de l'année du Tigre ), la ville de Vinh commémorera solennellement le 230e anniversaire de l'empereur Quang Trung. Cette commémoration est l'occasion de rendre hommage à ce héros national, génie militaire et sage souverain, et de célébrer ses contributions et ses réalisations. C'est aussi l'occasion de se souvenir de la lutte indomptable et de la tradition patriotique de combat contre les envahisseurs étrangers qui ont jalonné la longue histoire de la fondation et de la défense de notre nation. Enfin, c'est l'occasion pour les générations futures de prier pour la paix et la prospérité de la nation, ainsi que pour le bonheur et le bien-être de toutes les familles. |
Diep Thanh
Source : Journal Nghe An ( 25 août 2022 )
Source : https://www.nghean.gov.vn/danh-lam-thang-canh/den-tho-quang-trung-diem-den-hap-dan-trong-long-thanh-vinh-625246
Comment (0)