
Le temple Trinh Phong, site historique et culturel national, jouxte le double arbre à huile de Dien Khanh (dont la clôture a été détruite par les inondations), dans la commune de Dien Khanh, province de Khanh Hoa. - Photo : PHAN SONG NGAN
Les récentes inondations à Khanh Hoa ont touché et endommagé des vestiges historiques et culturels nationaux : le temple Trinh Phong et le temple de la littérature Dien Khanh (tous deux situés dans la commune de Dien Khanh, province de Khanh Hoa).
Selon le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, les inondations du 19 au 21 novembre ont provoqué l'effondrement complet d'environ 30 mètres de la clôture de 2 mètres de haut du temple de Trinh Phong et de 40 mètres de la clôture de 2,5 mètres de haut du temple de Dien Khanh.
Afin de protéger le patrimoine culturel national de la province de Khanh Hoa, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a demandé à la province de surmonter d'urgence les conséquences des catastrophes naturelles sur les deux vestiges susmentionnés et de mettre en œuvre un certain nombre de tâches spécifiques.
Il s'agit d'organiser l'inspection, l'examen et l'évaluation du niveau de dommages et de l'état technique des ouvrages et des éléments appartenant aux deux sites historiques que sont le temple Trinh Phong, le temple Dien Khanh de la Littérature et d'autres sites historiques de la province, afin d'établir rapidement des plans pour protéger, renforcer et soutenir ces ouvrages, et prévenir leur effondrement et les glissements de terrain.
Le ministère a également demandé à la province d'organiser un inventaire, un examen et une évaluation de l'état de conservation des reliques et des antiquités affectées ou menacées de dommages en raison de la pluie, des inondations et des moisissures, afin d'élaborer en temps opportun des plans de conservation pour éviter des pertes irréparables.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a également demandé au Comité populaire de la province de Khanh Hoa de prioriser et d'allouer des fonds afin d'élaborer d'urgence un plan de restauration et de prévention de la dégradation des deux vestiges mentionnés et d'autres vestiges menacés de dommages, conformément aux dispositions de la loi sur le patrimoine culturel et aux décrets gouvernementaux connexes, et de le soumettre aux autorités compétentes pour examen et décision.
Après avoir reçu le document susmentionné, le président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa a chargé le Département de la culture, des sports et du tourisme de superviser et de coordonner avec les agences et unités concernées l'étude urgente du contenu proposé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en vue de sa mise en œuvre.
La province a également demandé au département de poursuivre la mise en œuvre de l'annonce du Comité populaire provincial concernant les conclusions et les directives du vice-président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa, Nguyen Long Bien, suite à l'inspection des dégâts causés par les inondations sur un certain nombre de sites historiques de la province ; de faire rapport et de conseiller le Comité populaire provincial avant le 12 décembre 2025.
À propos des deux sites nationaux historiques, le temple Trinh Phong et le temple de la Littérature Dien Khanh, dans la province de Khanh Hoa
Le temple Trinh Phong, vestige historique et culturel, a été fondé par les habitants il y a 139 ans, à côté des deux arbres à huile de Dien Khanh, rue du 23 octobre, dans la commune de Dien Khanh, province de Khanh Hoa.

Stèle relique historique nationale du temple Trinh Phong (commune Dien Khanh, province Khanh Hoa) - Photo : PHAN SONG NGAN
Il s'agit du temple du général Trinh Phong (né dans le village de Phu Vinh, ancienne commune de Vinh Thanh, ancienne ville de Nha Trang ; aujourd'hui rattaché au quartier de Tay Nha Trang). Il fut le plus haut responsable du mouvement patriotique Can Vuong, opposé à l'invasion coloniale française, dans le Khanh Hoa entre 1885 et 1886.
Après la mort de Trinh Phong, tué par l'ennemi, les habitants de Dien Khanh ont construit le temple susmentionné. Le ministère de la Culture et de l'Information a décidé de classer le temple de Trinh Phong comme monument historique et culturel national le 30 août 1991.
Le temple de la littérature de Dien Khanh a été établi il y a 222 ans par décret du roi Gia Long (en 1803 ; plus tard dans le village de Phu Loc Tay, ancienne ville de Dien Khanh, aujourd'hui commune de Dien Khanh, province de Khanh Hoa) pour vénérer Confucius, le fondateur du confucianisme, et pour consigner les noms des personnes talentueuses qui ont réussi les examens impériaux dans le pays de Dien Khanh - Khanh Hoa par le passé.
Le temple de la littérature de Dien Khanh a été reconnu comme un site historique et culturel national par le ministère de la Culture et de l'Information en 1988.
Source : https://tuoitre.vn/di-tich-quoc-gia-bi-hu-hai-do-lu-bo-de-nghi-khanh-hoa-kip-thoi-co-phuong-an-bao-ve-20251208212739338.htm










Comment (0)