![]() |
Des touristes portant des costumes ethniques thaïlandais traditionnels s'enregistrent sous un flamboyant arbre sur la colline A1, province de Dien Bien , mai 2024. Photo : Viet Linh . |
Le 10 mai après-midi, la cérémonie de pose de la première pierre du téléphérique et du complexe touristique culturel et historique de Dien Bien Phu a eu lieu dans la commune de Muong Phang, province de Dien Bien. Ce projet s'inscrit dans le cadre des commémorations du 72e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu et représente un investissement initial de plus de 2 076 milliards de dongs .
Le point fort est la ligne de téléphérique à câble unique d'environ 5 km de long, reliant la station de départ du site de l'assemblée militaire déclarant la victoire à la station d'arrivée au sommet de Pú Tó Cọ - qui servait autrefois de poste d'observation au général Võ Nguyên Giáp pendant la campagne de Điện Biên Phủ.
Quelles sont les attentes concernant la ligne de téléphérique ?
Le pic Pu To Co, culminant à environ 1 700 mètres, est une destination prisée des amoureux de la nature et des explorateurs . Cependant, pour accéder au site historique d'observation, les visiteurs doivent actuellement parcourir près de 9 km à travers la forêt pendant 3 à 4 heures, en surmontant un terrain montagneux accidenté.
Une fois la ligne de téléphérique mise en service, le temps de trajet devrait être réduit à environ 15 minutes. De là, les visiteurs pourront admirer l'ensemble du bassin de Dien Bien et découvrir ce site historique de manière plus visuelle.
![]() |
Vue en perspective du chantier de la gare au sommet du mont Pú Tó Cọ. Photo : Investisseur. |
Ce projet s'inscrit dans la volonté de Dien Bien de relancer son secteur touristique après deux années de forte croissance. En 2024, Dien Bien accueillera l'Année nationale du tourisme, qui coïncidera avec le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, un événement considéré comme un atout majeur pour le tourisme local.
M. Le Thanh Do, ancien président du Comité populaire de la province de Dien Bien, chef du Comité d'organisation de l'Année nationale du tourisme - Dien Bien 2024, et maintenant président du Conseil populaire provincial, a déclaré que grâce aux 169 événements organisés en 2024, la localité a attiré pour la première fois environ 1,85 million de visiteurs, soit une augmentation de 1,85 fois par rapport à 2023, contribuant ainsi de manière significative au développement socio-économique local.
Les recettes ont atteint un niveau « sans précédent » de 3 321 milliards de VND , soit une augmentation de 1,9 fois par rapport à 2023. La durée moyenne de séjour des touristes a également augmenté pour atteindre environ 3 jours, signe d’une amélioration de la fidélisation des visiteurs.
À cette époque, les images des forces participant au défilé et à la marche, bravant le soleil et la pluie et s'entraînant avec assiduité, ont contribué au succès des célébrations du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu. Grâce à l'accueil chaleureux réservé par la population locale aux visiteurs et aux touristes, Diên Biên Phu a laissé de nombreux souvenirs impérissables d'une terre empreinte de chaleur et de bienveillance.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Un contingent de travailleurs civils avec 40 vélos a recréé l'armée de transport de la campagne de Dien Bien Phu dans la province de Dien Bien le 5 mai 2024. Photo : Viet Linh. |
Potentiel
Derrière cette croissance se cache le défi du développement touristique à long terme à Dien Bien. D'ici 2025, la province ambitionne d'accueillir environ 1,45 million de visiteurs, générant des recettes touristiques de 2 645 milliards de VND . Ce chiffre soulève une question : pourquoi le nombre de visiteurs de ce site historique renommé reste-t-il bien inférieur à celui d'autres localités comme Sa Pa (province de Lao Cai) et Hanoï ?
Les experts estiment que le problème ne réside pas dans les ressources, mais dans les infrastructures, les produits et les politiques publiques. Dans ce contexte, le tourisme apparaît comme un levier capable de dynamiser simultanément l'emploi, les infrastructures, la culture et les recettes des collectivités locales. Avec des investissements judicieux, les atouts uniques de Dien Bien peuvent se transformer en avantage concurrentiel.
| NOMBRE DE VISITEURS DANS LA PROVINCE DE DIEN BIEN AU COURS DE LA PÉRIODE 2018-2025 | |||||||||
| Source : Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Dien Bien | |||||||||
| Étiquette | 2018 | 2019 | 2020 (Covid-19) | 2021 (Covid-19) | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
| Nombre de visiteurs | Des millions de vues | 0,7 | 0,85 | 0 | 0 | 0,81 | 1 | 1,85 | 1,45 |
Dien Bien possède actuellement un potentiel de développement touristique important grâce à sa topographie diversifiée, ses réseaux fluviaux et lacustres, ses riches paysages naturels et un ensemble de vestiges historiques associés à la campagne de Dien Bien Phu.
C'est aussi le pays des fleurs de bauhinia et des cerisiers en fleurs ; le Festival des fleurs de bauhinia, qui a lieu chaque année à la mi-mars, est devenu une marque locale unique, promouvant l'image du territoire et des habitants de Dien Bien auprès des touristes nationaux et internationaux.
Outre le tourisme historique, Dien Bien est également considérée comme présentant de nombreuses conditions favorables au développement d'un tourisme communautaire durable.
Selon Pham Van Thuy, directrice adjointe de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, la province possède de majestueux paysages de montagnes et de forêts du Nord-Ouest, un climat sain, la vaste plaine de Muong Thanh et un riche réseau de sources minérales, de grottes et de forêts primaires.
De nombreux villages de Dien Bien ont su préserver leurs paysages intacts et leur identité culturelle unique, à l'instar des villages de Ten, Phieng Loi et Na Sang. On y trouve également des sites historiques tels que la colline A1, le bunker de commandement du général De Castries et le pont Muong Thanh, autant de destinations qui attirent de nombreux touristes depuis des années.
« Ces éléments culturels et historiques, correctement préservés et utilisés, constitueront des ressources inestimables pour le développement durable du tourisme communautaire », a fait remarquer M. Pham Van Thuy.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Des touristes visitent la colline A1, le bunker de commandement du général De Castries, le 6 mai 2024. Photo : Viet Linh. |
Lors d'ateliers spécialisés, de nombreux experts ont fait valoir que Dien Bien devait passer d'une mentalité d'« attraction touristique » à un « écosystème expérientiel », dans lequel la communauté locale devait devenir les principaux acteurs des activités touristiques.
Le professeur agrégé Pham Hong Long, président du conseil scientifique de la faculté d'études touristiques de l'université des sciences sociales et humaines de Hanoï, estime que le développement du tourisme communautaire ne devrait pas se limiter aux services d'hébergement ou de restauration, mais devrait être lié à la découverte de la culture locale.
Il a souligné que valoriser la culture ne consiste pas à la « vendre », mais à partager et diffuser ses valeurs. « Les principaux acteurs de ce processus doivent être les communautés locales. Lorsque les habitants seront responsabilisés et bénéficieront des avantages qui leur sont dus, le tourisme communautaire à Dien Bien prendra véritablement son essor », a-t-il déclaré.
Mme Ha Thuy Mai, de l'Institut de la culture et du développement de l'Académie nationale de politique d'Hô Chi Minh-Ville, estime que les populations locales doivent être directement impliquées dans les activités de tourisme communautaire, et que la promotion et la publicité doivent être liées à la culture locale.
Selon elle, la localité doit élaborer un plan à long terme pour garantir l'authenticité de sa culture ; encourager la restauration des festivals, des maisons traditionnelles et des villages d'artisans ; et former la population aux compétences touristiques, à l'exploitation de chambres d'hôtes et à la gestion des services.
![]() |
Jardin de cerisiers en fleurs au lac Pá Khoang, commune de Mường Phăng, province de Điện Biên. Photo : Liên Phạm. |
Défi
Selon Nguyen Thi Thanh Chuyen, directrice adjointe du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Dien Bien, la province compte actuellement 5 entreprises proposant des services de voyages internationaux et nationaux ; plus de 250 établissements d'hébergement et 8 destinations touristiques reconnues, répondant ainsi aux besoins des touristes pendant les hautes saisons et les grands événements.
Toutefois, Mme Chuyen a également reconnu que le tourisme communautaire et de nombreux produits touristiques dans les zones à forte concentration ethnique n'ont pas encore atteint leur plein potentiel.
Les infrastructures et les équipements sont incomplets ; les produits touristiques manquent de diversité et d'attrait ; et les ressources humaines ne répondent pas aux besoins de développement.
![]() |
Deux flamboyants en pleine floraison sur la colline A1 ont attiré des milliers de touristes venus les admirer et prendre des photos lors du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu le 5 mai 2024. Photo : Viet Linh. |
La province de Dien Bien ambitionne d'accueillir plus de 1,6 million de touristes et de générer des recettes touristiques supérieures à 2 880 milliards de VND cette année. Pour concrétiser ce plan, la collectivité a défini plusieurs axes prioritaires :
- Promouvoir la transformation numérique dans le marketing et la publicité.
- Diversification des produits touristiques
- Mettre en œuvre efficacement le modèle de partenariat public-privé dans la gestion, l'investissement et le développement des destinations.
- Finaliser le projet de tourisme intelligent.
Selon le directeur adjoint Pham Van Thuy, pour attirer les touristes vers les destinations touristiques communautaires, Dien Bien doit garantir des services essentiels adéquats tels que la restauration, l'hébergement et les visites touristiques ; et intégrer la présentation de l'artisanat traditionnel, des produits de l'OCOP et de la culture unique des groupes ethniques Hong et Thaï afin d'améliorer l'expérience touristique.
« L’Administration nationale du tourisme du Vietnam continuera de travailler aux côtés de Dien Bien au développement des politiques, des destinations et à l’organisation des produits touristiques à l’avenir », a souligné M. Thuy.
Source : https://znews.vn/dien-bien-co-gi-sau-2-nam-ky-luc-du-lich-post1650640.html
























Comment (0)