Le rituel de lecture des messages de félicitations lors de la cérémonie d'ouverture du printemps de l'ancienne cour royale, recréé au palais Kinh Thien, citadelle impériale de Thang Long - Photo : T.DIEU
Mme Nguyen Hong Chi, directrice adjointe du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long à Hanoi, a parlé de la valeur du palais de Kinh Thien lors de la conférence scientifique internationale « Protéger et promouvoir la valeur du patrimoine mondial : approche communautaire pour le développement durable », qui s'est tenue le 21 mai à Hanoi.
L'atelier a été organisé par le ministère des Affaires étrangères , la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO en coordination avec le Bureau de l'UNESCO au Vietnam et le Comité populaire de Hanoi.
Pour pouvoir compter sur la communauté, les droits civiques doivent être garantis.
Lors de l’atelier, des représentants de l’Agence de gestion du patrimoine mondial du Vietnam ont partagé des histoires de participation communautaire à la préservation et à la promotion des valeurs patrimoniales de ces patrimoines.
Les délégués ont affirmé qu'au fil des ans, le Vietnam a créé les conditions permettant à la population de participer activement et positivement, sous diverses formes, au processus de préservation et de promotion du patrimoine. La citadelle impériale de Thang Long est devenue un espace d'organisation d'activités éducatives et expérientielles pour les étudiants.
À Hoi An, les gens reçoivent un soutien financier pour rénover et embellir des maisons de valeur et les gens sont très solidaires et s'unissent pour préserver le patrimoine car il s'agit d'un moyen de subsistance durable pour la population.
Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, a déclaré que la vieille ville de Hoi An n'aurait pas pu être préservée intacte telle qu'elle est aujourd'hui sans le soutien de la communauté locale. Les réglementations en matière de construction à Hoi An dépassent parfois les réglementations générales de la loi sur la construction, mais sont toujours soutenues par la population.
M. Lazare Eloundou Assomo, Directeur du Centre du patrimoine mondial, a affirmé que pour protéger et promouvoir un patrimoine basé sur la communauté, il est nécessaire de garantir le droit à la parole et le bien-être des populations - Photo : BTC
Dans la baie d'Ha Long, de nombreuses valeurs et activités culturelles des communautés vivant dans la zone patrimoniale sont exploitées dans le développement touristique. À Phong Nha-Ke Bang, les habitants sont rémunérés pour participer à la protection de la forêt et sont autorisés à exploiter certains produits forestiers pour subvenir à leurs besoins.
À Hué, la communauté, en particulier la communauté des artisans traditionnels, a grandement contribué à la restauration de nombreuses œuvres du complexe de vestiges de l'ancienne capitale de Hué, comme le palais Thai Hoa et le palais Kien Trung.
Ces ouvriers ont grandement contribué à faire de l'ancienne capitale de Hué, qui était presque en ruine après la guerre et les subventions, le patrimoine mondial qu'elle est aujourd'hui.
M. Lazare Eloundou Assomo, Directeur du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, a déclaré que pour pouvoir compter sur la communauté pour protéger et promouvoir le patrimoine mondial, les gestionnaires doivent écouter les populations, leur donner le droit de s'exprimer et assurer le bien-être des populations locales « car sans cette communauté, il n'y aurait pas de patrimoine que nous avons aujourd'hui ».
Préparation du démantèlement de la maison d'artillerie pour étudier la restauration du palais de Kinh Thien - Photo : T.DIEU
Restauration de l'axe du zodiaque et de l'espace principal du palais de Kinh Thien
Mme Nguyen Hong Chi, représentante du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long à Hanoi, a déclaré que la citadelle impériale de Thang Long a été reconnue comme site du patrimoine mondial en 2010. Cet endroit abrite le palais Kinh Thien, symbole du pouvoir suprême de la dynastie Dai Viet, s'étendant du 11e au 18e siècle.
Le palais Kinh Thien n'est pas seulement un espace physique important, mais il porte également de profondes valeurs spirituelles et philosophiques dans la pensée orientale, en particulier la doctrine du Ciel - Terre - Humain, symbolisant la longévité de la nation et la prospérité du peuple.
Il ne possède pas seulement une valeur historique et architecturale, mais constitue également un lieu où convergent des valeurs culturelles immatérielles.
C'est l'espace où se déroulent les cérémonies nationales, les grandes cérémonies et les grandes décisions politiques du pays.
Au cours des 15 dernières années, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi a mené des recherches sur les valeurs culturelles immatérielles et les restaurations, telles que la reconstitution de la cérémonie d'adoration des dieux de la cuisine, la cérémonie de levée du mât et la cérémonie de remise des éventails à la cour royale à l'occasion du festival Duan Ngo...
Cependant, la reconstitution de ces rituels se heurte à des difficultés d'espace. Le palais de Kinh Thien n'existe plus et l'espace central de l'axe Hoang Dao est également très restreint.
Au cours des dernières années, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi a étudié et restauré le palais de Kinh Thien, bénéficiant du soutien de nombreux scientifiques.
Récemment, lors de la 46e session en Inde en 2024, le Comité du patrimoine mondial a approuvé à l'unanimité la vision et l'orientation de la recherche pour préserver et restaurer l'axe Hoang Dao et l'espace principal du palais Kinh Thien à la citadelle impériale de Thang Long.
« Il s’agit d’une étape importante dans le travail de préservation, de restauration et de promotion de la valeur du site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long », a déclaré Mme Hong Chi.
Actuellement, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi démantèle la maison d'artillerie et mène des fouilles archéologiques sous les fondations de cette maison sous la licence archéologique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, au service du projet de restauration du palais Kinh Thien.
Retour au sujet
OISEAU DE PARADIS
Source : https://tuoitre.vn/dien-kinh-thien-la-bieu-tuong-quyen-luc-toi-cao-cua-trieu-dinh-dai-viet-20250521203000075.htm
Comment (0)