
Un coin du palais de Thua Hoa.
Lors d'une visite au pays de Dinh Hoa, le palais de Thua Hoa est incontournable. Il constitue le cœur du complexe historique du palais et du temple de Phuc Quang, situé dans les villages de Thung Thuong et Thung. Le site bénéficie d'un emplacement exceptionnel : au sud-ouest, la rivière Cau Chay ; au sud, le mont Noi ; au nord, le mont Si ; et à l'est, le mont Nhi (ou mont Quan Yen). La construction du palais est liée à la reine mère Ngo Thi Ngoc Dao, surnommée « Mère du monde » dans les annales de l'histoire. Née en 1420 (année Canh Ty), elle était la fille de Du Vuong Ngo Tu, une figure marquante de la dynastie Le (épouse du roi Le Thai Tong, mère du roi Le Thanh Tong et grand-mère du roi Le Hien Tong). Selon la généalogie de la famille Ngo de la commune de Dinh Hoa, en février de la 4e année du règne de Hong Duc (1473), le roi Le Thanh Tong retourna à Tay Kinh (Lam Kinh) pour rendre hommage à ses ancêtres revenus dans sa ville natale maternelle. Il ordonna la rénovation de Thuan Mau Duong, la rebaptisa Phuc Quang Tu Duong et fit construire un palais en l'honneur de sa mère, la reine mère Ngo Thi Ngoc Dao, nommé palais Thua Hoa. En l'an Binh Thin (1496), la reine mère décéda des suites d'une grave maladie et fut inhumée au palais Thua Hoa.
Le palais de Thua Hoa comprend les premier, deuxième et troisième palais. Chaque année, le 26e jour du troisième mois lunaire, les habitants célèbrent le festival de Phu Nhi. L'un des moments les plus fascinants et uniques de ce festival est la procession de l'esprit de la reine mère Quang Thuc Ngo Thi Ngoc Dao, qui se dirige de l'extérieur vers le palais de Thua Hoa le 25e jour du troisième mois lunaire.
En 2016, les temples de Thua Hoa et de Phuc Quang, de par leur valeur historique et culturelle, ont été classés monuments historiques nationaux. En 2018, grâce au soutien de l'État, des descendants de Ngo et des habitants de la commune et d'ailleurs, le temple de Thua Hoa a été rénové et embelli afin de répondre aux besoins spirituels des visiteurs et des touristes du monde entier. Chaque année, les temples de Thua Hoa et de Phuc Quang accueillent près de 20 000 touristes venus se recueillir.
Le 1er juillet 2025, la nouvelle commune de Dinh Hoa a été créée par la fusion des communes suivantes : Dinh Binh, Dinh Cong, Thieu Long, Dinh Thanh et Dinh Hoa. Suite à cette fusion, l'espace culturel s'est enrichi et les valeurs culturelles se sont conjuguées, faisant de Dinh Hoa une localité riche en patrimoine historique et culturel. La commune compte actuellement huit sites classés, dont deux sites nationaux et six sites provinciaux. Trois sites ne sont pas encore classés.
Afin de préserver et de promouvoir la valeur de son patrimoine, la commune de Dinh Hoa a recensé et inventorié tous les vestiges, évalué leur état actuel et préparé les dossiers de demande de financement pour leur restauration et la construction des édifices dégradés. Elle a chargé l'association des jeunes de la commune de concevoir des supports de présentation des vestiges, des panneaux de signalisation et des panneaux d'information, et a renforcé l'éducation aux traditions culturelles auprès des élèves et des membres de l'association. En collaboration avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, elle a inspecté et préparé les dossiers de demande de reconnaissance et de classement auprès des autorités compétentes pour trois sites : le palais de Cam, la maison communale de To Lai et le temple de Trinh Thiet Truong.
M. Do Cong Hung, vice-président du Comité populaire de la commune de Dinh Hoa, a déclaré : « La commune compte actuellement deux sites touristiques classés au niveau provincial, à savoir le palais de Thua Hoa et les temples de Phuc Quang et Phu Cam, ainsi que huit sites archéologiques classés. Ceci constitue un atout majeur pour le développement du tourisme spirituel. Afin d’atteindre cet objectif, la commune de Dinh Hoa renforce la gestion de son patrimoine, mobilise toutes ses ressources pour la restauration et la mise en valeur des vestiges, et mène des actions de sensibilisation et d’éducation auprès de la population pour la protection du patrimoine. Elle s’attache également à former et à développer une équipe de cadres et de fonctionnaires passionnés par la culture et le tourisme. L’accent est mis sur l’investissement dans les infrastructures de transport, le développement de services adaptés aux besoins des touristes et la connexion des sites archéologiques de la commune avec ceux des localités voisines, tels que le site pittoresque de Han Son (commune de Tong Son), la grotte de Dong Co (commune de Quy Loc) et le village touristique de Yen Trung (commune de Yen Trung), afin d’attirer des touristes du monde entier et de leur permettre de venir vénérer ces lieux de mémoire. »
Article et photos : Xuan Cuong
Source : https://baothanhhoa.vn/dinh-hoa-bao-ton-phat-huy-nbsp-cac-gia-tri-cua-di-tich-270969.htm










Comment (0)