Une délégation de la province de Lang Son a visité et travaillé en Fédération de Russie

Du 21 au 26 octobre 2025, la délégation provinciale dirigée par M. Duong Xuan Huyen, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Conseil populaire provincial, accompagnée de représentants des dirigeants des départements et des branches provinciales, a visité la Fédération de Russie, y a travaillé et y a promu la coopération.

Dans le cadre de ce programme, à Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie), la délégation a rencontré M. Viacheslav Kalganov, vice-président de la Commission des affaires étrangères de la ville, auprès du Comité des affaires étrangères de Saint-Pétersbourg. Lors de cette rencontre, les deux parties ont présenté les informations de base relatives à chaque localité et ont discuté de plusieurs axes de coopération, notamment : le maintien de contacts réguliers, l'organisation de visites et d'échanges entre les autorités, les organisations, les entreprises et les citoyens des deux localités ; le développement de la coopération commerciale et logistique avec la municipalité de Saint-Pétersbourg, par l'organisation de conférences visant à promouvoir l'import-export de marchandises, de produits agricoles, de biens de consommation, etc. ; la promotion de la coopération dans le domaine des technologies de l'information et de la transformation numérique ; le développement de la coopération culturelle et touristique , la promotion des images, le renforcement des échanges entre les populations, la promotion de la culture et du tourisme des deux pays, et la contribution à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.

La délégation provinciale collabore avec le Comité des affaires étrangères de la ville de Saint-Pétersbourg. Photo : Khong Nghia

La délégation a ensuite visité le monument à Hô Chi Minh à Saint-Pétersbourg où elle a déposé des fleurs , et a examiné des modèles de gestion, de préservation du patrimoine culturel et de développement touristique dans la ville.

Une délégation de la province de Lang Son a déposé des fleurs au pied du monument à la mémoire du président Hô Chi Minh à Saint-Pétersbourg, en Fédération de Russie. Photo : Khong Nghia

À Moscou, en Fédération de Russie, la délégation a rencontré M. Vladimir Petrovitch Baïanov, président de l'Association d'amitié Russie-Vietnam, ainsi que des représentants de la municipalité de Moscou. Lors de cette rencontre, les deux parties ont discuté des axes de coopération potentiels, notamment dans les domaines de l'environnement, de la promotion des investissements et des échanges commerciaux. Elles ont également examiné la possibilité d'exporter les produits phares et à fort potentiel de Lang Son, tels que les produits agricoles, les produits alimentaires transformés et les produits artisanaux, vers le marché russe et les pays de la Communauté des États indépendants (CEI).

Les délégués prennent des photos souvenirs lors de l'événement. Photo : Khong Nghia

Ensuite, à l'invitation de M. Vladimir Petrovitch Baïanov, président de l'Association d'amitié Russie-Vietnam, la délégation s'est rendue au siège de l'Association à Moscou. Les discussions ont porté sur la coopération dans les domaines de l'éducation et de la formation, notamment en intelligence artificielle et en sciences et technologies. L'Association d'amitié Russie-Vietnam a exprimé son souhait de collaborer avec la province de Lang Son pour organiser des actions de promotion, notamment des conférences en ligne, et de développer la coopération dans les secteurs du tourisme, du commerce et de la formation. Elle a également exprimé sa volonté de participer aux activités du « Festival des gouvernements » organisé par la municipalité de Moscou.

Une délégation de la province de Lang Son a visité le siège de l'Association d'amitié Russie-Vietnam et y a mené des travaux. Photo : Khong Nghia

Le programme de travail de la délégation de la province de Lang Son en Fédération de Russie ouvre non seulement de nombreuses nouvelles perspectives de coopération pour la province de Lang Son, mais constitue également une occasion de consolider et d'approfondir la solidarité et l'amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Fédération de Russie, de renforcer les liens entre le gouvernement, les entreprises et la population de la province de Lang Son et les localités de Russie, en particulier Saint-Pétersbourg et Moscou, concrétisant ainsi les grandes orientations du Parti et de l'État en matière de politique étrangère locale et promouvant une coopération substantielle et efficace dans l'intérêt commun des deux parties.

Confucius

Source : https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-tinh-lang-son-tham-va-lam-viec-tai-lien-bang-nga.html