La délégation comprenait : Nguyen Tuan Anh, membre suppléant du Comité central du Parti communiste vietnamien et secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Sung A Ho, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Nguyen Ngoc Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef du Comité d’inspection provincial et président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province ; des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province ; des représentants des dirigeants des départements, agences, organisations de masse et forces armées provinciales ; les dirigeants des quartiers de Doan Ket et Tan Phong…
Dans chaque localité, la délégation a présenté un rapport sur les réalisations accomplies en 2025 par le Comité du Parti, le gouvernement et les populations de tous les groupes ethniques de la province de Lai Chau .
En 2025, grâce à la direction résolue et globale du Comité provincial du Parti, aux efforts soutenus et à la détermination de tous les niveaux et secteurs, au soutien actif de la population et à la coopération du monde des affaires, le développement socio -économique de la province a enregistré des résultats significatifs et complets dans tous les domaines : le taux de croissance estimé du PIB régional a atteint 8,2 %, dépassant l’objectif fixé par le gouvernement et la résolution du Conseil populaire provincial ; le chiffre d’affaires total des importations et des exportations a atteint 58,18 millions de dollars américains, soit une augmentation de 98,2 % par rapport à 2024 et dépassant de 109,1 % le plan annuel ; les recettes budgétaires locales ont atteint 3 250 milliards de VND, soit une augmentation de 28 % par rapport à 2024 ; et le PIB par habitant moyen a atteint 65,5 millions de VND par an.
Les activités commerciales et de services ont continué de prospérer, le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et de services étant estimé à 10 207 milliards de VND, dépassant les prévisions de 2,1 % et enregistrant une hausse de 10,8 % par rapport à 2024. Le secteur du tourisme a maintenu une croissance stable, le nombre total de visiteurs ayant augmenté de 8,5 % par rapport à la même période. En 2025, Lai Chau devrait accueillir près de 1,5 million de touristes, générant des recettes supérieures à 1 200 milliards de VND et confirmant ainsi son statut de destination de plus en plus attractive dans le Nord-Ouest du Vietnam.
La réforme administrative a engendré de nombreux changements positifs ; le climat des affaires et des investissements s’est considérablement amélioré, créant des conditions favorables aux entreprises et aux investisseurs. Les politiques de protection sociale ont été mises en œuvre de manière coordonnée et rapide, contribuant à l’amélioration des conditions de vie matérielles et morales de la population.
Les relations extérieures ont été maintenues et approfondies ; le renforcement du parti et la construction du système politique continuent de bénéficier d’un leadership et d’une orientation efficaces. Le système politique, du niveau provincial au niveau local, a été consolidé. La défense nationale, la sécurité et l’ordre public sont assurés, et la souveraineté nationale sur les frontières est fermement préservée.
La province a mené à bien une réforme organisationnelle visant à rationaliser ses services, en réorganisant les unités administratives à tous les niveaux. Elle a également organisé avec succès les congrès du Parti à tous les échelons, ainsi que le 15e congrès provincial du Parti pour la période 2025-2030. La population de toutes les ethnies de la province approuve ces mesures et fait confiance à la direction du Comité du Parti et du gouvernement.
Les réalisations de 2025 constituent une base solide et donnent une impulsion importante au Comité du Parti et aux populations de tous les groupes ethniques de la province de Lai Chau pour aborder l'année 2026 et les années suivantes avec une vigueur et une détermination renouvelées afin de mener à bien les objectifs et les tâches fixés.
Ces succès sont le fruit de l'héritage et du développement des glorieuses traditions révolutionnaires de la nation ; et d'une profonde gratitude envers le grand président Hô Chi Minh et les martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté de la patrie.
Devant l'esprit sacré du Président Hô Chi Minh et des martyrs héroïques, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de la province s'engagent à graver dans leur cœur les enseignements de l'Oncle Hô, à continuer de promouvoir l'esprit d'unité, d'autonomie et de perfectionnement personnel ; à intensifier l'étude et l'imitation de la pensée, de la morale et du style de Hô Chi Minh ; à s'efforcer de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, à se concentrer sur la mise en œuvre efficace des objectifs, des tâches et des solutions fixés, et à s'efforcer d'obtenir les meilleurs résultats possibles en 2026, donnant vie à la résolution du Parti, contribuant à la construction d'une province de Lai Chau plus développée et d'un peuple plus prospère et plus heureux.
Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/doan-dai-bieu-tinh-vieng-nghia-trang-liet-si-va-dang-hoa-tuong-dai-bac-ho-voi-dong-bao-cac-dan-toc-lai-chau-nhan-dip-tet.html
![[Photo] De nouvelles recrues exercent avec joie leur droit de vote au sein de leur unité.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/14/1773473286544_stug0337-6388-jpg.webp)
Comment (0)