La délégation de députés de l'Assemblée nationale de la province comprend : Mme Ly Thi Lan, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et cheffe de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale de la 15e législature ; Mme Pham Thuy Chinh, vice-présidente de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale ; M. Hoang Ngoc Dinh, membre du Comité provincial du Parti, commandant adjoint du Commandement militaire provincial et commandant du Commandement provincial des gardes-frontières ; M. Trang A Duong, député de l'Assemblée nationale siégeant à temps plein au Conseil ethnique de l'Assemblée nationale ; et Mme Vuong Thi Huong, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Pa Vay Su.
![]() |
| La délégation provinciale de l'Assemblée nationale a présidé la réunion. |
Étaient présents à la réunion avec les électeurs les dirigeants du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, des départements et agences ; les dirigeants de la commune de Bang Lang, les responsables communaux et les fonctionnaires, ainsi que des habitants de la région.
Lors de la conférence, les électeurs de la commune de Bang Lang ont entendu le rapport de la délégation de l'Assemblée nationale sur les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Après 40 jours de travaux rigoureux et documentés, l'Assemblée nationale a adopté 51 lois et 39 résolutions ; elle a examiné le fonctionnement des agences d'État pour la période 2021-2026 ; elle a étudié et statué sur des questions socio-économiques , le budget de l'État, les politiques d'investissement pour les programmes nationaux ciblés et les grands projets nationaux ; elle a mené un travail de supervision thématique et a participé aux discussions et à l'élaboration des projets de documents à soumettre au 14e Congrès national du Parti. Au cours de cette session, la délégation provinciale de l'Assemblée nationale a prononcé 73 discours et de nombreux points de discussion ont été intégrés aux projets de documents.
![]() |
| La camarade Ly Thi Lan, cheffe de la XVe législature de la délégation de la province à l'Assemblée nationale, a prononcé le discours de clôture de la conférence. |
Lors de la réunion, les électeurs des villages de la commune de Bang Lang ont formulé plusieurs demandes, notamment : la finalisation rapide des mécanismes et des politiques permettant aux résidents, aux ménages et aux coopératives communales de participer et de bénéficier des crédits carbone ; la mise en œuvre d'un programme de soutien à la transition vers une production verte au niveau des ménages, des semences et des techniques jusqu'à la consommation des produits ; et l'établissement de politiques visant à fournir un soutien et des incitations réguliers aux artisans et aux personnes respectées.
![]() |
| Les électeurs de la commune de Bang Lang ont formulé une demande lors de la réunion. |
Les responsables des services et divisions spécialisés de la commune ont proposé un mécanisme de salaires et d'indemnités spéciaux pour les fonctionnaires communaux et villageois des zones montagneuses et défavorisées ; l'examen de l'augmentation des indemnités des chefs de village et de hameau à temps partiel ; l'augmentation des indemnités des commandants militaires communaux ; l'amélioration des avantages sociaux des agents de santé communaux ; et l'unification du système de procédures et de données pour l'assurance maladie après la réorganisation des limites administratives.
![]() |
| La délégation de l'Assemblée nationale a remis des fonds de soutien social à la commune de Bang Lang. |
Dans son discours de clôture, Mme Ly Thi Lan, cheffe de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale (15e législature), a salué le sens des responsabilités et la participation active des nombreux électeurs de la commune de Bang Lang. Au nom de la délégation, elle a présenté un résumé des principaux points abordés lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de la 2e session du Conseil populaire provincial de Tuyen Quang, en insistant sur les résolutions relatives à la décentralisation et à la délégation de pouvoirs au niveau communal, aux ressources pour le développement socio-économique à l'horizon 2026 et à la poursuite de la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés. Concernant les recommandations des électeurs, elle a indiqué que la province procéderait prochainement à un examen préliminaire de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, poursuivrait l'amélioration de sa structure organisationnelle et de ses effectifs, et s'attacherait parallèlement à développer l'économie forestière de manière durable et respectueuse de l'environnement, en lien avec les nouveaux mécanismes et politiques du gouvernement central.
Lors de la conférence, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a remis 50 millions de VND au Fonds de protection sociale de la commune de Bang Lang.
Texte et photos : Hong Nhung
Source : https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202512/doan-dbqh-khoa-xv-tiep-xuc-cu-tri-sau-ky-hop-thu-10-tai-xa-bang-lang-3e416da/










Comment (0)