(LĐ online) - Après 3 jours au Village national vietnamien pour la culture ethnique et le tourisme (Dong Mo, Son Tay, Hanoi), le soir du 18 novembre, le 7e festival de chant Then et d'art du luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai - 2024 organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme s'est conclu.
 |
| Le 7e festival de chant Then et d'art du luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai en 2024 a laissé de nombreuses impressions. |
Lors du festival, près de 500 artisans et acteurs de 14 troupes de provinces et de villes à travers le pays ont participé à 4 activités principales : interprétation du chant Then et de l'art du luth Tinh ; espace d'exposition présentant des produits culturels traditionnels ; démonstration du tissage traditionnel et de la fabrication du luth Tinh ; transformation et présentation de la cuisine traditionnelle des groupes ethniques Tay, Nung et Thai.
 |
| Remise de certificats de mérite du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme à 14 groupes d'artisans présents au festival |
56 performances uniques de chant Then et de luth Tinh ont été réalisées au Festival, démontrant clairement la conscience de préserver et de promouvoir les valeurs du patrimoine Then ; les caractéristiques culturelles traditionnelles des groupes ethniques Tay, Nung et Thai ont été recréées à travers des mélodies Then anciennes et nouvelles, des ensembles de luth Tinh, des danses Then... par des artistes participants avec des mélodies Then, des rituels et des sons de luth Tinh, immergeant le public dans un espace culturel imprégné d'identité nationale.
 |
| L'espace d'exposition des couleurs culturelles Tay et Nung sur le plateau de Lam Dong impressionne les visiteurs. |
Français La délégation de Lam Dong était composée de 26 artistes Tay et Nung du club de chant Then de la commune de Phi To et du club de chant Then de la commune de Tan Thanh, district de Lam Ha, qui ont participé à toutes les activités du festival. 4 représentations de chant Then et de luth Tinh, dont : le plateau de Lam Dong, le concert de luth Tinh innovant de Lam Ha, la danse du bétel bien-aimée de Lam Dong, le Then chin Slang en (paroles Then à avaler - paroles anciennes) ont apporté au public de nombreuses émotions sur l'amour pour la patrie de Lam Dong, la vie prospère et heureuse des Tay et Nung dans leur nouvelle patrie Lam Ha.
 |
| Le spectacle Lam Dong, ma ville natale, a remporté le prix A. |
En particulier, l'espace présente la culture traditionnelle des groupes ethniques Tay et Nung dans le district de Lam Ha avec le thème « Couleurs de la culture Tay et Nung sur le plateau de Lam Dong » avec de riches artefacts et images du chant Then et de l'art du luth Tinh, des costumes traditionnels indigo, des instruments de musique, des produits agricoles, du tissage de brocart, de la fabrication du luth Tinh, de la culture culinaire... Ainsi, il a montré que la culture ethnique Tay et Nung a une vitalité durable, partout où les Tay et Nung vont s'installer et vivre, les belles caractéristiques culturelles y sont apportées et continuent de s'épanouir dans la nouvelle terre.
 |
| Les produits agricoles locaux produits par les peuples Tay et Nung à Lam Dong attirent les touristes |
À la fin du festival, le comité d'organisation a décerné 20 prix A, 20 prix B et 16 prix C aux concours de chant then et de luth tinh. Pour les concours d'espaces d'exposition, les démonstrations de tissage de brocart et de fabrication de luth tinh, et les expositions culinaires, le comité d'organisation a décerné pour chaque concours 5 prix A, 5 prix B et 2 prix C.
 |
| Concours culinaire traditionnel des artisans de Lam Dong |
Français La délégation de Lam Dong a fait forte impression au Festival, remportant 7 prix dans 4 catégories ; dont 2 prix A pour le chant Then et la performance de luth Tinh « Lam Dong ma ville natale » et le concours de transformation et de présentation de la cuisine traditionnelle ; 4 prix B : spectacle de danse de bétel « Cher Lam Dong », chant et jeu de « Lam Ha doi moi », espace d'exposition pour présenter les produits culturels locaux, démonstration de tissage traditionnel et de fabrication de luth Tinh ; 1 prix C pour la performance de Cam then Slang en (paroles de Then aux hirondelles - paroles anciennes).
 |
| La performance d'innovation de Lam Ha a remporté le prix B |
Source : http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202411/doan-nghe-nhan-lam-dong-doat-7-giai-thuong-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-tai-ha-noi-e210fbd/
Comment (0)