Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des sculptures de fruits uniques et insolites à découvrir à la foire de printemps 2026.

Les fruits familiers du traditionnel plateau de fruits du Têt « sortent » désormais de leur cachet printanier pour investir l'espace floral, se transformant en œuvres d'art vibrantes, reliant les souvenirs culturels traditionnels au rythme des marchés contemporains du Têt lors de la Foire de printemps 2026.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên06/02/2026

Depuis plusieurs jours, l'atmosphère à la Foire de Printemps 2026 (Dong Anh, Hanoi ) est animée et vibrante, avec des milliers de visiteurs venus de nombreuses localités pour visiter, faire leurs achats et découvrir l'ambiance culturelle du Têt.

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 1.

La Foire de printemps 2026 se tiendra au Centre d'exposition du Vietnam (VEC), à Dong Anh, Hanoï, du 2 au 13 février.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 2.
Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 3.
Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 4.

La foire comprend environ 3 000 stands et des espaces culturels, culinaires et expérientiels, attirant des milliers de locaux, de touristes et d'entreprises.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Comme c'est la coutume lors des foires de printemps à travers l'histoire, les espaces d'exposition présentant des objets culturels, artistiques et artisanaux traditionnels attirent toujours un grand nombre de visiteurs grâce à l'expérience pratique – où le processus créatif et les œuvres finies se forment sur place, de manière vivante et captivante.

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 5.

Des fleurs d'abricotier jaunes, des fruits du Sud et des mascottes aux formes éclatantes apportent les couleurs vibrantes du printemps du Sud, égayant un coin de la Foire de printemps 2026.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 6.

Le phénix – une mascotte familière – prend vie grâce aux fruits, sous les mains expertes de l'artiste Nguyen Van Tuyen.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Des fruits familiers aux œuvres d'art imprégnées de l'esprit du printemps.

S'adressant à un journaliste de Thanh Nien , l'artisan Nguyen Van Tuyen a déclaré : « Je pratique cet artisanat depuis de nombreuses années. Cette fois-ci, accompagnant la délégation de Hô Chi Minh-Ville à Hanoï, j'ai apporté des produits culturels de ma ville natale afin de les présenter aux habitants de la capitale. Chaque pièce que je crée est le fruit d'années d'expérience avec le couteau, et non le résultat d'un travail improvisé. »

Il a ajouté : « Nous voyons des fruits et des légumes tous les jours, mais dans ce métier, il faut savoir discerner la forme, la composition et l’âme du fruit. Il faut le sculpter pour qu’il soit à la fois beau et porteur de sens. Pendant le Têt (Nouvel An lunaire), nous choisirons des images folkloriques associées au printemps, comme des dragons, des phénix et les animaux du zodiaque, pour souhaiter aux spectateurs une année nouvelle paisible et prospère. »

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 7.
Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 8.
Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 9.

La sculpture sur fruits exige méticulosité, précision et rapidité d'exécution car la matière première ne tolère aucune erreur.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Les fruits et légumes du Sud resplendissent dans l'atmosphère festive du Têt du Nord.

Lors de la foire, de nombreuses sculptures monumentales et finement travaillées, représentant des animaux familiers du folklore, ont captivé les visiteurs, suscitant leur curiosité quant au travail et aux techniques employées. À propos de la sculpture de cheval – symbole de persévérance, de prospérité et d'un bon début d'année – l'artisan Nguyen Van Tuyen a déclaré : « Il me faut environ une journée pour en réaliser une comme celle-ci. Si un client la commande, le prix est d'environ 2 millions de dongs. Les paires de sculptures destinées aux mariages, aux fêtes et aux événements traditionnels coûtent généralement autour de 3 millions de dongs , en fonction de la complexité et des exigences du design. »

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 10.

Selon l'artisan Nguyen Van Tuyen, l'art de la sculpture sur fruits se concentre actuellement principalement sur les commandes saisonnières telles que la saison des mariages et les festivals, mais il est le plus concentré pendant le Nouvel An lunaire.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Pour garantir la qualité et la couleur de chaque œuvre, tous les fruits utilisés sont préparés et transportés du Sud jusqu'à Hanoï par les artisans.

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 11.

Les fruits et fleurs aux couleurs vives, tels que les piments, les fruits du dragon, les chrysanthèmes, les pommes et les ananas, sont privilégiés non seulement pour la composition du plateau d'offrandes de cinq fruits pendant le Têt (Nouvel An lunaire), mais aussi comme matériaux pour la création de sculptures animales, contribuant ainsi à l'attrait esthétique et à la signification symbolique de l'espace d'exposition printanier.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Au cœur de l'effervescence du marché du Têt, les sculptures de fruits ne sont pas de simples objets décoratifs ou commerciaux ; elles évoquent les souvenirs des fêtes printanières, des rituels et des croyances agricoles liées aux récoltes et à l'abondance. Dans ce cadre printanier, l'art de la sculpture de fruits devient un témoignage précieux de la vie culturelle, rappelant aux visiteurs que le Têt n'est pas seulement synonyme de consommation, mais aussi d'un retour aux valeurs traditionnelles préservées par le travail et la patience des artisans.

Độc lạ những tác phẩm nghệ thuật tỉa trái cây tại Hội chợ mùa xuân 2026- Ảnh 12.

Le couple « Dragon et Phénix », sculpté par l'artisan Nguyen Van Tuyen, est exposé à la Foire de printemps 2026.

PHOTO : TRAN VAN CHUNG

Source : https://thanhnien.vn/doc-la-nhung-tac-pham-nghe-thuat-tia-trai-cay-tai-hoi-cho-mua-xuan-2026-185260206131841671.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Modèle Khue Van Cac

Modèle Khue Van Cac

La joie de la saison des récoltes

La joie de la saison des récoltes

L'atmosphère parmi la foule était à la fête, dans l'esprit d'accueillir ce grand festival.

L'atmosphère parmi la foule était à la fête, dans l'esprit d'accueillir ce grand festival.