ILLUSTRATION : VAN NGUYEN
Je ne suis pas rentrée à temps pour Rija (*) avec toi.
À la fin du printemps, les dunes de sable se parent de fleurs sauvages.
Les premières pluies de l'année sont souvent accompagnées d'orages.
Les plaines sablonneuses ont besoin de pluie pour que la vie s'y épanouisse.
Le mois de mai arrive au village, le soleil brille de mille feux sur les vastes dunes de sable.
Les cactus accumulent suffisamment de sève pour survivre à la saison sèche.
Les fruits précoces ont une teinte timide et rosée.
Le désir ardent des mains qui ont cueilli les fruits, sans craindre les épines...
Depuis la plaine sablonneuse, je contemple la tour.
Plus on vieillit, plus on devient courageux en silence.
Le rythme sans cesse changeant du soleil et du vent se reflète sur la structure de la tour.
Ici aussi, le sable chante une mélodie sans fin...
Par une nuit de mai, j'entends des chants folkloriques quelque part non loin de là.
Les champs de sable sont épuisés après une longue journée à courir après le soleil et le vent.
Niché de façon onirique au pied de la montagne rocheuse fendue.
La nuit dans le hamac, le rythme du sable qui respire, redonne vie…
La vie est éphémère dans le flux infini de l'existence.
Le sable n'est jamais immobile, pas même un instant.
Moi aussi, je reviendrai l'été prochain.
Les cheveux colorés comme une tour deviendront encore plus blancs...
Malgré tout, je suis quand même revenu visiter les dunes de sable.
Pieds nus, je m'enfonçai dans le sable chaud au coucher du soleil.
Écoutez la mélodie infinie du vent et du sable.
Les dunes de sable en mai sont magiques au clair de lune...
(*) Rija : le festival du Nouvel An Cham (également connu sous le nom de Nouvel An Cham), aux alentours d'avril dans le calendrier grégorien.
Source : https://thanhnien.vn/doi-cat-thang-nam-tho-cua-che-diem-tram-185260516154633846.htm
Comment (0)