Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Réception du patrimoine culturel immatériel national du festival du temple de Ba Trieu

(NLDO) - Le festival du temple de Ba Trieu se déroule dans un complexe de vestiges historiques et architecturaux nationaux exceptionnels. Le temple de Ba Trieu a été reconnu patrimoine immatériel national ce matin, 11 mars.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động11/03/2023

Le matin du 11 mars, sur le site des reliques du temple de Ba Trieu (dans la commune de Trieu Loc, district de Hau Loc, province de Thanh Hoa ), une cérémonie solennelle a eu lieu pour commémorer le 1 775e anniversaire de la mort du héros national Trieu Thi Trinh (22 février 248, Mau Thin - 22 février 2023, Quy Mao) et pour recevoir le titre de patrimoine culturel immatériel national - Festival du temple de Ba Trieu.

Đón nhận di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội đền Bà Triệu - Ảnh 1.

M. Dau Thanh Tung, vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, a lu le discours d'ouverture du festival du temple de Ba Trieu.

Étaient présents au festival : Mme Nguyen Thi Minh Huong, vice-présidente de l'Union des femmes vietnamiennes ; M. Nong Quoc Thanh, directeur adjoint du département du patrimoine (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme)... et des représentants des départements centraux, des ministères et des branches. Du côté de la province de Thanh Hoa, il y avait M. Do Trong Hung, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; M. Do Minh Tuan, président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants des départements, des branches, des districts, des villes et un grand nombre de personnes et de touristes venus du monde entier.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Dau Thanh Tung, vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, a déclaré qu'il s'agissait d'un événement important exprimant la profonde gratitude et la fierté des générations d'aujourd'hui envers leurs prédécesseurs, qui ont apporté de grandes contributions à la cause de la lutte contre les envahisseurs étrangers, à la construction et à la protection de la patrie ; en même temps, renforçant la présentation et l'honneur de la valeur du patrimoine culturel de la province de Thanh Hoa aux amis nationaux et internationaux.

Đón nhận di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội đền Bà Triệu - Ảnh 2.

Les représentants de la province de Thanh Hoa ont reçu le certificat du festival du temple de Ba Trieu en tant que patrimoine immatériel national.

Lors de la cérémonie, M. Nong Quoc Thanh, directeur adjoint du Département du patrimoine, au nom des dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a décerné le certificat du titre de patrimoine immatériel national du Festival du temple de Ba Trieu au représentant de la province de Thanh Hoa.

Dans le cadre du festival, il y aura de nombreux rituels et activités culturelles uniques, notamment : cérémonie de présentation, cérémonie de sacrifice, cérémonie d'intronisation et offrande d'encens au temple de Ba Trieu, tombeau de Ba Trieu sur la montagne Tung, tombeau de trois généraux de la famille Ly au pied de la montagne Tung, temple De Tu, temple Ban The, maison communale de Phu Dien (commune de Trieu Loc, Hau Loc) ; procession de palanquin de Ba, représentation de lettre de félicitations au temple de Ba ; performances artistiques recréant le soulèvement de Ba Trieu.

Đón nhận di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội đền Bà Triệu - Ảnh 3.

Exécution de rituels dans le temple de Ba Trieu

Đón nhận di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội đền Bà Triệu - Ảnh 4.

Des représentants des dirigeants centraux et des dirigeants de la province de Thanh Hoa ont assisté à la cérémonie au temple de Ba Trieu.

Selon le comité d'organisation, le festival Ba Trieu se poursuivra jusqu'au 24e jour du deuxième mois lunaire (13 mars).

Selon les archives historiques, en 248, Trieu Thi Trinh (alias Ba Trieu) et son frère Trieu Quoc Dat, un puissant magistrat de district de la région, rassemblèrent des hommes vertueux, choisirent la montagne Nua comme base pour pratiquer les arts martiaux, lever une armée et repousser l'armée d'invasion des Wu de l'Est. Le soulèvement échoua plus tard, et la générale se suicida à la montagne Tung (commune de Trieu Loc, district de Hau Loc, province de Thanh Hoa aujourd'hui).

Đón nhận di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội đền Bà Triệu - Ảnh 5.

Le secrétaire du Parti provincial de Thanh Hoa, Do Trong Hung, bat le tambour pour ouvrir le festival du temple de Ba Trieu

Bien que le soulèvement de Dame Trieu contre l'armée envahissante de Wu de l'Est ait échoué, il a créé une étape importante dans l'histoire, démontrant l'esprit indomptable de notre nation contre les envahisseurs étrangers, un symbole brillant de patriotisme, de volonté indomptable et d'esprit indomptable avec le dicton immortel : « Je veux chevaucher le vent fort, marcher sur les vagues féroces, tuer les baleines dans la mer de l'Est, chasser les envahisseurs Wu pour reconquérir le pays, me libérer de l'esclavage et ne pas m'incliner pour être la concubine de quelqu'un d'autre » qui est encore transmis depuis de nombreuses générations.

Pour commémorer les mérites de Dame Trieu, les habitants de la commune de Trieu Loc, district de Hau Loc, ont construit un temple et son tombeau au sommet du mont Tung, un temple dédié à Dame Trieu sur le mont Gai, et une grande maison communale au cœur du village de Phu Dien. Sous les dynasties Ly, Tran, Le et Nguyen, des temples ont été rénovés, des décrets royaux ont été promulgués et des cérémonies ont été organisées selon des rituels nationaux.

Đón nhận di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội đền Bà Triệu - Ảnh 6.

Vue panoramique de la relique historique et architecturale nationale spéciale du temple de Ba Trieu sur la montagne Gai

En 1979, le temple et le tombeau de Ba Trieu (commune de Trieu Loc) ont été classés site historique et culturel national. En 2014, le Premier ministre a classé le site historique et architectural de Ba Trieu comme site national spécial.

Source : https://nld.com.vn/thoi-su/don-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-le-hoi-den-ba-trieu-20230311071343474.htm


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit