Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les champs brûlent, le chemin bordé de jasmins jaunes se consume.

Dans la commune de Cau Khoi, province de Tay Ninh, de nombreuses routes magnifiques sont bordées de cassias. Cependant, la récente saison des brûlis a ravagé une grande partie de ces arbres aux fleurs d'un jaune éclatant.

Báo Long AnBáo Long An16/12/2025

Đường hoa hoàng yến ở ấp Phước Hiệp rực rỡ sắc vàng năm 2024

En 2024, la route bordée d'arbres, surnommée « la pluie d'or », dans le hameau de Phuoc Hiep, resplendissait de fleurs jaunes.

En 2024, de part et d'autre de la route inter-hameaux Phuoc Hiep - Bau Dai (anciennement commune de Phuoc Ninh, district de Duong Minh Chau, province de Tay Ninh ; maintenant commune de Cau Khoi, province de Tay Ninh), des centaines de cassias jaunes étaient en pleine floraison, source de fierté pour les habitants et lieu de passage privilégié pour de nombreux touristes venus de près ou de loin.

Aujourd'hui, en revenant sur cette célèbre allée fleurie, on constate que nombre de cassias ne scintillent plus de leurs fleurs éclatantes sous le soleil matinal. À la place, on aperçoit des troncs calcinés, des branches sèches et des fleurs dénudées. Les nids d'oiseaux perchés sur les branches sont eux aussi déserts.

Des branches et des feuilles desséchées de cassia jonchent le bord de la route. Par endroits, des traces indiquent que des habitants ont jeté des ordures ménagères et des ossements d'animaux au pied des cassias avant d'y mettre le feu.

Hiện nay, đường hoa hoàng yến ở ấp Phước Hiệp bị cháy xém

La route bordée de jasmins jaunes dans le hameau de Phuoc Hiep, commune de Cau Khoi, a été ravagée par les flammes.

Selon Truong Thanh Toan, chef du comité de front du hameau de Phuoc Hiep et contributeur clé à la plantation et à l'entretien de la route fleurie de cassia dans la région, l'incident s'est produit parce que certains agriculteurs ont récemment brûlé leurs champs pour la culture et ont imprudemment laissé le feu se propager à l'herbe sèche en bordure de route, ce qui a provoqué la brûlure de nombreux cassias.

Nhiều tổ chim trên nhánh cây hoàng yến cũng không còn sự sống

De nombreux nids d'oiseaux sur les branches du cassia ne présentaient également aucun signe de vie.

M. Toan espère que les cassias brûlés pourront se rétablir prochainement. Cependant, selon certains, les chances de survie des arbres gravement endommagés sont très faibles.

Nhiều cành lá hoàng yến héo khô chìa ra ven đường, trông rất đáng thương

De nombreuses branches desséchées du cassia jonchent le bord de la route.

Cultiver des rangées hautes et droites de cassias aux fleurs jaune vif est un véritable défi. Les producteurs doivent investir des sommes considérables dans les plants et les engrais, et consacrer beaucoup d'efforts à l'arrosage, au désherbage et à la taille chaque année.

Dưới gốc cây hoàng yến còn lớp thực bì khô, tiềm ẩn nguy cơ tái hỏa hoạn

Sous le cassia, il y a encore une couche de sous-bois sec, qui s'enflamme facilement.

Dans les communes de Cau Khoi et Duong Minh Chau, dans la province de Tay Ninh, certaines routes sont encore bordées de cassias plantés depuis 2020. Ces communes procèdent actuellement au défrichement des champs en vue des semailles de manioc d'hiver-printemps. Sous les rangées de cassias se trouve une brousse sèche très inflammable. Les agriculteurs doivent donc redoubler de prudence lorsqu'ils brûlent les champs pour défricher les terres, afin d'éviter la propagation du feu qui pourrait endommager les plantes ornementales en bordure de route.

Còn một số tuyến đường hoa hoàng yến đẹp, nhà nông cần hết sức thận trọng khi đốt đồng làm rẫy, để tránh ảnh hưởng đến cây kiểng ven đường

Il reste encore de belles routes bordées de fleurs de cassia jaunes, mais les agriculteurs doivent être très prudents lorsqu'ils brûlent les champs pour la culture afin d'éviter d'endommager les plantes ornementales en bordure de route.

Avec son large feuillage et ses fleurs jaune vif, le cassia offre de nombreux avantages : il embellit le paysage, procure de l’ombre, purifie l’air, atténue le bruit et prévient l’érosion des sols. Cet arbre revêt également une importance particulière en feng shui, symbolisant la chance, la prospérité et l’harmonie.

Océan

Source : https://baolongan.vn/dot-dong-chay-xem-duong-hoa-hoang-yen-a208454.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Quand la rue des fleurs Nguyen Hue ouvrira-t-elle pour le Têt Binh Ngo (Année du Cheval) ? : Dévoilement des mascottes équestres spéciales.
Les gens se rendent jusqu'aux jardins d'orchidées pour passer commande d'orchidées phalaenopsis un mois à l'avance pour le Têt (Nouvel An lunaire).
Le village des fleurs de pêcher de Nha Nit est en pleine effervescence pendant la période des fêtes du Têt.
La vitesse fulgurante de Dinh Bac est à seulement 0,01 seconde du standard « élite » en Europe.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Le 14e Congrès national – Une étape marquante sur la voie du développement.

Actualités

Système politique

Locale

Produit