Excursion printanière au temple Tran à Hung Yen

Dans la vie spirituelle du peuple vietnamien, la visite des temples et des pagodes en début d'année est une tradition culturelle ancestrale et précieuse. Il ne s'agit pas seulement d'un pèlerinage pour prier pour la paix et la prospérité, et exprimer ses vœux de chance pour la nouvelle année, mais aussi d'un retour aux sources, d'une immersion dans des lieux sacrés pour ressentir la profondeur de l'histoire nationale. Dans l'atmosphère vibrante des premiers jours du Nouvel An lunaire 2026 (Année du Cheval), le Monument national spécial du Mausolée et du Temple des Rois de la dynastie Tran, situé dans la commune de Long Hung, province de Hung Yen, devient un lieu spirituel empreint de sens, où chaque pas du visiteur le relie à l'esprit héroïque de ses ancêtres.

Le complexe du mausolée et du temple des rois de la dynastie Tran couvre une vaste superficie.

En visitant le temple Tran ces jours-ci, les touristes s'immergent non seulement dans l'effervescence des célébrations du Nouvel An chinois, mais ressentent aussi pleinement l'effervescence des préparatifs du festival du temple Tran 2026 dans la province de Hung Yen , qui se déroulent avec diligence et méthode. Offrandes d'encens, rituels, processions de palanquins et spectacles artistiques retraçant l'histoire de la dynastie Tran sont préparés avec minutie, promettant un printemps à la fois sacré et vibrant, riche en couleurs culturelles. La scène de la cérémonie d'ouverture prend forme, les drapeaux du festival flottent au soleil levant et les rires et l'impatience des visiteurs rendent l'atmosphère encore plus vivante.

Au début du printemps, le temple Tran, situé dans la commune de Long Hung, province de Hung Yen, attire de nombreux touristes venus le visiter et y prier.

Afin de garantir le bon déroulement et la sécurité des festivités du Nouvel An lunaire, et conformément au plan d'organisation du Festival du temple Tran dans la province de Hung Yen en 2026, les autorités locales ont pris des mesures anticipées. M. Pham Van Binh, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Long Hung, a déclaré : « Avant le Nouvel An lunaire, le Comité du Parti a piloté l'élaboration d'un plan précis pour les festivités et a clairement attribué des tâches à chaque service : la police et les milices sont chargées de la sécurité, de l'ordre public et de la circulation ; les différentes organisations participent à l'accueil et à l'assistance des touristes ; le service de la culture et de l'information est responsable de la communication et des décorations ; et l'équipe environnementale veille à la propreté des lieux et à la préservation d'un paysage verdoyant et agréable. Par ailleurs, le Comité du Parti de la commune a mis en place un Comité de pilotage du festival, en coordination avec le Conseil provincial de gestion des vestiges, afin de renforcer la vigilance et de réagir rapidement à tout incident. Dans le même temps, nous avons intensifié les efforts de communication et de mobilisation pour encourager la population à adopter un comportement civique pendant le festival. » L'objectif principal de la communauté locale est d'organiser le festival de manière solennelle, sûre et économique, en promouvant la valeur historique des vestiges tout en faisant connaître l'image de la patrie de Long Hung.

Dans cette atmosphère, chaque visiteur franchissant les portes du temple ressent immédiatement les couleurs printanières qui se répandent à travers chaque branche verdoyante et chaque drapeau coloré flottant au vent. Les vastes jardins aérés du complexe historique invitent à la paix et à la sérénité. Les grandes cours et les allées, harmonieusement agencées entre architecture ancienne et végétation luxuriante, permettent aux visiteurs de flâner, de prendre des photos souvenirs et d'immortaliser ces instants d'espoir en ce début d'année.

M. Nguyen Phuc Hung ( Hanoi ) a déclaré : « C’est la première fois que je visite le temple Tran Hung Yen. J’ai été particulièrement impressionné par son atmosphère spacieuse, paisible et empreinte de solennité. Après avoir entendu parler de l’histoire de la dynastie Tran et de l’esprit héroïque de l’ère Dong A, mon voyage de printemps en début d’année a pris une tout autre dimension. Aller au temple, ce n’est pas seulement prier pour la prospérité, c’est aussi l’occasion d’en apprendre davantage sur nos traditions nationales. »

Le temple Tran est le lieu de repos des premiers rois de la dynastie Tran.

Évoquer la dynastie Tran fait penser à une dynastie prospère de l'histoire féodale vietnamienne, associée à trois victoires éclatantes contre l'armée mongole de Yuan au XIIIe siècle. L'esprit héroïque de Dong A, symbole de prouesse martiale, d'autonomie et de patriotisme, résonne encore aujourd'hui. Après chaque victoire, les rois Tran revenaient relater leurs exploits à leurs ancêtres et célébrer des cérémonies dans l'ancien site de Thai Duong, aujourd'hui intégré à la commune de Long Hung. Au fil des siècles, le festival commémorant les rois Tran s'est perpétué chaque année avec des rituels solennels, devenant une tradition spirituelle et culturelle importante pour la population locale et les visiteurs venus du monde entier. Mme Pham Thi Tuyen, une visiteuse venue de la province de Ninh Binh , a confié : « Depuis de nombreuses années, ma famille a pour tradition de visiter les temples en début d’année, et le temple Tran est toujours une étape importante. L’espace y est vaste et propre, ce qui permet, malgré l’affluence, de ressentir une atmosphère paisible. Après avoir offert de l’encens, nous pouvons flâner tranquillement, découvrir l’histoire du lieu et immortaliser ces instants précieux du début du printemps. Ce qui m’a le plus marquée, c’est l’accueil chaleureux et les précieux conseils du personnel. »

À l'intérieur du sanctuaire dédié au roi Tran Thai Tong.

Au son des cloches, embaumé par les effluves d'encens et paré des couleurs printanières, chaque visiteur du temple Tran se sent imprégné d'une énergie positive, promesse d'une nouvelle année pleine de promesses. Les offrandes d'encens, empreintes de respect, expriment non seulement des aspirations personnelles, mais aussi la fierté et la gratitude envers leurs ancêtres. Avec l'arrivée du printemps, les pèlerins affluent vers le berceau de la dynastie Tran. Dans le tumulte de la vie moderne, ces visites printanières au temple Tran constituent non seulement un rituel spirituel en ce début d'année, mais aussi un moyen pour chacun de nourrir la fierté nationale, de préserver et de transmettre des valeurs culturelles pérennes.

Le festival du temple Tran propose de nombreuses processions passionnantes et des activités récréatives.

Thu Thuy - Duong Mien

Source : https://baohungyen.vn/du-xuan-ve-with-den-tran-hung-yen-3191637.html