Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rapprocher l'art des marionnettes du public.

Le 4e Festival international de marionnettes de Hai Phong est devenu un événement culturel majeur, rapprochant l'art de la marionnette du public.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng10/05/2026

Le festival offre aux artistes et interprètes l'occasion d'échanger et d'apprendre les uns des autres, et permet à cette forme d'art populaire unique de devenir plus accessible au public. Photo : HOANG PHUOC
Le festival offre aux artistes et interprètes l'occasion d'échanger et d'apprendre les uns des autres, et permet à cette forme d'art populaire unique de devenir plus accessible au public. Photo : HOANG PHUOC

L'art populaire «dévoile» les rues principales.

Se déroulant du 8 au 12 mai, le 4e Festival élargi de marionnettes de Hai Phong rassemble plus de 3 000 artistes, acteurs et artisans, ainsi que 10 théâtres, unités artistiques et troupes de marionnettes sur l'eau représentatives de tout le pays.

Dès l'après-midi du 9 mai, les abords de la place du Théâtre municipal et du jardin fleuri central de Hai Phong s'illuminaient de mille couleurs. Défilés en costumes traditionnels, marionnettes géantes, sons de tambours et pièces folkloriques animaient le lieu du festival, attirant une foule nombreuse venue profiter des festivités.

L'une des particularités du festival de cette année est que l'art de la marionnette ne se contente pas d'être présenté sur scène, mais « investit » également les rues, se fondant dans le rythme de la vie urbaine. Des troupes d'artistes se déplacent en jouant, recréant des pièces folkloriques et transformant ainsi une ville portuaire en un véritable « musée d'art vivant ».

Selon M. Dang Tien Thuan, représentant du Théâtre traditionnel de Hai Phong, le festival ne se limite pas à un simple spectacle ; il crée un lien entre l’art traditionnel et la jeunesse. En s’immergeant directement dans l’ambiance du défilé, en touchant les marionnettes et en écoutant les tambours et la musique folklorique, les enfants et les jeunes sont naturellement touchés par l’art.

La scène de marionnettes sur l'eau, installée en plein air derrière la statue du général Le Chan, est devenue un lieu de rencontre très fréquenté pendant le festival. Les représentations des troupes de marionnettes sur l'eau Nhan Hoa - Vinh Bao et Hong Phong, ainsi que du Théâtre traditionnel Hai Phong, ont offert aux spectateurs une immersion dans la culture vietnamienne.

M. Vu Dinh Tien, directeur adjoint du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville, a déclaré que le festival de marionnettes est un terrain de jeu artistique permettant aux artistes et aux interprètes d'échanger et d'apprendre les uns des autres, tout en affirmant la valeur culturelle folklorique unique de l'art des marionnettes et les efforts conjoints de la communauté pour préserver la culture traditionnelle.

Le festival sert également de pont entre la culture traditionnelle et le monde qui l'entoure, favorisant ainsi l'intégration culturelle. Il offre aussi aux habitants, aux artistes et aux touristes l'occasion de découvrir et de s'immerger dans l'univers artistique foisonnant du théâtre de marionnettes, à la fois traditionnel et contemporain.

Au-delà des simples spectacles, le festival de cette année revêt une importance considérable dans la préservation et la promotion de la valeur du théâtre de marionnettes sur l'eau vietnamien, dans le but de constituer un dossier à soumettre à l'UNESCO pour reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Diffuser la valeur de l'art traditionnel

cycle saisonnier
Le festival a attiré de nombreux artistes, acteurs, habitants et touristes. Photo : HAI PHONG PHOTOGRAPHY CLUB

Les soirs de week-end, sur la place du Théâtre municipal, de nombreuses familles amènent leurs jeunes enfants assister à des spectacles de marionnettes sur l'eau. Les rires des enfants résonnent à chaque apparition du clown ou au mouvement agile des marionnettes à la surface de l'eau, contribuant à l'ambiance festive.

Mme Hoang Thi Thuy, habitante du quartier de Gia Vien, a déclaré que c'était la première fois qu'elle assistait à un festival de marionnettes en plein air d'une telle ampleur. Habituellement, Mme Thuy emmène ses enfants voir des spectacles de marionnettes au théâtre, mais l'ambiance d'un festival a rendu le spectacle beaucoup plus intime. « Mes enfants ont particulièrement apprécié les spectacles de marionnettes sur l'eau et n'arrêtaient pas de poser des questions sur le personnage de l'Oncle Teu. Je pense que c'est une excellente façon pour les enfants de mieux comprendre la culture populaire », a-t-elle ajouté.

De nombreux jeunes passent également du temps à se connecter, à enregistrer des vidéos et à partager des images des défilés artistiques sur les réseaux sociaux. Les marionnettes géantes, les costumes traditionnels, les chants Xam et Ca Tru, ainsi que les danses Bong, constituent un décor unique qui attire les jeunes.

Tran Duc Anh, étudiant à l'Université maritime du Vietnam, a confié : « Auparavant, je pensais que le théâtre de marionnettes était un art réservé aux enfants ou aux personnes âgées. Mais après avoir assisté au défilé et aux spectacles, je l'ai trouvé passionnant. De nombreuses prestations présentaient une mise en scène moderne et une musique entraînante, tout en conservant des éléments traditionnels. »

Il est à noter que le festival de cette année n'a pas engendré le même sentiment de distance que de nombreux programmes artistiques traditionnels. Les spectacles en plein air, l'interaction accrue avec le public et l'organisation d'un défilé artistique ont rendu l'espace culturel plus accessible et plus convivial.

M. Nguyen Ngoc Tu, un touriste originaire d'Hô Chi Minh-Ville, était ravi que son voyage à Hai Phong coïncide avec le Festival des Fleurs du Phénix Rouge de Hai Phong 2026 et qu'il ait pu assister au spectacle de marionnettes. « J'ai ressenti la fierté des habitants de Hai Phong pour leur art traditionnel. Il ne s'agit pas simplement d'un spectacle, mais aussi d'une manière pour eux de raconter l'histoire de leur culture avec douceur et charme. »

Le 4e Festival de marionnettes élargi de Hai Phong a non seulement proposé des événements artistiques dynamiques, mais a également mis en lumière les efforts de la ville pour renouveler son approche du patrimoine.

Lorsque l'art populaire est exposé dans un espace ouvert, au plus près de la vie et des jeunes publics, les valeurs traditionnelles ne restent plus en sommeil dans les mémoires, mais continuent d'être nourries et diffusées par le souffle même de notre époque.

TUAN LINH

Source : https://baohaiphong.vn/dua-nghe-thuat-mua-roi-den-gan-cong-chung-542584.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Patrie, un lieu de paix

Patrie, un lieu de paix

Formation professionnelle pour les enfants handicapés.

Formation professionnelle pour les enfants handicapés.

rues de Saigon

rues de Saigon