Dans l'après-midi du 30 avril 1975, le gouvernement fantoche de la ville de Rach Gia, dans la province de Rach Gia, capitula sans condition devant la révolution. Au petit matin du 1er mai, les autres régions de la province, comme Tan Hiep, Vinh Thuan et Go Quao, étaient également totalement libérées. Photo : VNA
Bien que les balles explosaient encore au-dessus de nos têtes à 2 heures du matin le 30 avril 1975, à 16h15 le 30 avril 1975, notre groupe de journalistes de l'aile ouest, comprenant Le Ngoc Bich, Le Nam Thang (reporters) ; Nguyen Thanh Ha, Vo Van Tram (télégraphistes), de la rive nord de My Lam, ont également traversé la rivière jusqu'à la rive sud de la route interprovinciale Rach Gia - Ha Tien, à quelques centaines de mètres au-dessus du pont numéro 2, et ont pris le contrôle de la ville de Rach Gia.
En me souvenant de ce très court moment de transition entre la guerre et la paix ici, il y avait quelque chose de très étrange, dans le cœur de chacun il y avait une vague d'émotion, difficile à décrire avec des mots.
Sous le soleil radieux de la fin du printemps et du début de l'été, la petite route menant au centre-ville était parsemée de magnifiques drapeaux de la libération ! Grâce à l'objectif de l'appareil photo, nous avons pu capturer librement des moments qui, s'ils n'étaient pas historiques, étaient extrêmement précieux en cette période unique.
Bientôt, chaque maison ouvrit ses portes et les gens se précipitèrent dans la rue pour nous encercler et nous poser toutes sortes de questions. Les drapeaux mi-verts, mi-rouges, du Front de libération nationale, ornés d'étoiles jaunes, flottèrent encore plus fort. Ils furent solennellement déposés devant chaque porte d'entrée, sur les voitures, les cyclos, et dans les mains des ouvriers, des personnes âgées et des enfants.
En y repensant, c'est dommage que chaque correspondant de guerre de l'époque ait eu un appareil photo équipé de seulement 2 rouleaux de film ORWO NP 20, avec seulement 60 photos, et un enregistreur avec seulement 1 rouleau de bande C 60, d'une durée de 30 minutes, donc aussi frugal soit-il, ce n'était jamais suffisant.
Ce soir-là, nous, les journalistes, nous nous sommes rassemblés un par un à la Maison de la Culture Nguyen Trung Truc. Bien que nous n'ayons pas encore secoué la poussière de la route, le manque de sommeil, la fatigue et la faim étaient temporairement apaisés. Tous se sont immédiatement mis au travail… avec pour objectif de diffuser au plus vite à l'Agence de Presse et à Radio Libération les nouvelles, articles et photos relatant la victoire depuis cette dernière terre du sud-ouest.
À cette époque, les moyens de communication étaient encore très rudimentaires. Pour chaque message envoyé, il fallait accrocher un fil d'antenne nu de plus de 100 m de long à deux grands arbres, à la bonne hauteur et dans la bonne direction, pour que le signal parvienne à son destinataire. Les années passées dans la forêt d'U Minh ne semblaient pas trop difficiles, car il y avait d'innombrables cajeputiers imposants. Cependant, chaque fois qu'un message était envoyé, nous devions parfois subir les bombes et l'artillerie ennemies, car des avions espions spécialisés dans la détection et la détection de signaux dans le ciel, à notre insu, circulaient souvent.
En entrant dans la ville, les conditions étaient très sombres, alors que devant la Maison culturelle Nguyen Trung Truc, il n'y avait que deux coins d'arbres Royal Poinciana plus hauts que la tête d'une personne, comment accrocher deux fils d'antenne exposés de plusieurs centaines de mètres de long pour diffuser des nouvelles à l'agence de presse et à la station de radio était également un problème difficile ?
Les plus durs furent Thanh Ha et Vo Van Tram, deux télégraphistes qui sillonnaient les rues à la recherche de toutes sortes de longs poteaux répondant aux exigences techniques. Outre nos efforts, nous bénéficions du soutien du journaliste Doan Vien, rédacteur en chef du journal Song Kien, et de Mme Tran Ngoc Huong, présentatrice de la radio de la ville de Rach Gia, tous deux employés de l'ancien régime. Ils auraient dû fuir, mais ils se sont portés volontaires pour rester.
Finalement, à 20h30 le 30 avril 1975, l'onde radio de la station numéro 2 en direction du champ de bataille de Rach Gia, avec le code : POP 3, a pu connecter le signal avec l'Agence de presse de la Libération, à la joie des personnes présentes.
Je me souviens encore de cette nouvelle de moins de 400 mots, manuscrite sur deux pages d'un devoir d'étudiant, intitulée « Les forces armées et toutes les classes sociales se lèvent pour prendre le contrôle de la ville de Rach Gia. La province de Rach Gia est totalement libérée ». Rédigée par le journaliste chevronné Pham Xuan Yen, de l'aile est de l'armée, cette nouvelle avait été transmise aux camarades du commandement de première ligne moins d'une heure auparavant. C'était aussi la dernière nouvelle concernant la guerre révolutionnaire sur le champ de bataille de la province de Rach Gia ce jour-là.
J'étais le journaliste chargé d'écrire le deuxième article, reflétant les émotions réelles des forces armées et de la population au moment de la libération de la ville. Il serait préférable qu'il soit diffusé le soir même, ou, s'il était trop tard, qu'il soit diffusé à temps pour le journal télévisé du lendemain matin.
Honnêtement, dès le début de ma mission de campagne, j'avais déjà réfléchi au plan et à la mise en page de cet article. En réalité, les jours de campagne et le contexte de cet après-midi ne m'ont guère différencié. Mais en réalité, lorsque je me suis mis à l'écrire et à l'enchaîner en une séquence avec un début et une fin, c'était une difficulté que je n'avais jamais rencontrée en tant que journaliste.
L'essentiel, c'est que je connais si bien la façon de m'asseoir et d'écrire avec mon sac à dos en guise de table, d'écrire dans les tranchées, dans les abris, dans des conditions où les bombes tombaient et les balles explosaient hier encore. Mais ce soir, c'est toujours le même travail quotidien : m'asseoir et écrire au cœur d'une ville paisible, sans scènes de guerre, sans scènes de mort causées par les bombes et les balles qui explosent…
En pensant à cette situation, il est difficile de contenir un mélange d'émotions, de joie et de tristesse. Je pense à mes collègues qui se sont sacrifiés et sont restés ici et là, dans un coin de la forêt d'U Minh Thuong, le champ de bataille clé, sans avoir eu le temps de rentrer en ville le jour de la grande victoire. Finalement, après une nuit blanche, j'ai terminé l'article intitulé « Kien Giang au premier jour de la libération », juste à temps pour le remettre à l'opérateur radio de service qui m'attendait pour diffuser les nouvelles du matin.
Depuis la pièce qui sentait encore le citron vert frais de la Maison de la Culture Nguyen Trung Truc, j'ouvris doucement la porte et sortis. Au matin, une sensation de fraîcheur, très agréable, m'envahit. La rivière Kien coulait toujours lentement vers la mer. De l'autre côté de la rivière, sur la haute tour du marché de Rach Gia, le drapeau de la libération flottait sous le soleil matinal du 1er mai, fête internationale du travail, après moins de 24 heures de paix.
Au cœur de la ville, le flot de gens s'accumulait de plus en plus dans les longues rues. Chacun semblait choisir sa plus belle tenue !
LE NAM THANG
Lien source
Comment (0)