Préserver les embarcations de pêche du peuple Tay

Les Tay des communes de Phuong Do, Phuong Thien (ville de Ha Giang ) et Phuong Tien (Vi Xuyen) ont longtemps préservé et transmis l'art traditionnel du tissage. Cependant, un autre artisanat traditionnel, peu connu et préservé par les habitants, est le tissage de filets de pêche. La coutume locale voulant qu'au moins un étang à poissons soit situé à côté de la maison rend le filet de pêche presque indispensable dans la maison des Tay.

Présentés par le camarade Nguyen Van Quan, vice-président du Comité populaire de la commune de Phuong Do, nous sommes allés à la maison de M. Nguyen Tien Te (80 ans) dans le village de Tan Tien, commune de Phuong Do alors qu'il travaillait rapidement sur un filet de pêche qui était progressivement terminé pour être livré aux clients du même village. Voyant notre surprise qu'il conserve ce métier de tisserand de filets de pêche, M. Te s'empressa de dire : « Ce métier existe depuis longtemps, selon la tradition de père en fils. Autrefois, dans la région de Phuong Do, nombreux étaient ceux qui fabriquaient des filets de pêche, mais aujourd'hui, seules quelques familles le font encore. D'autres les achètent uniquement pour leur propre usage et ne les tissent plus elles-mêmes. Enfant, je regardais souvent mon père et mon grand-père tisser des filets de pêche et je les suivais jusqu'aux rivières et ruisseaux pour pêcher. Plus tard, mon père m'a appris ce métier. Depuis, je tisse des filets de pêche depuis 50 ans, pour mon propre usage et pour les vendre. Si j'avais appris ce métier auparavant, il m'aurait fallu deux à trois mois pour fabriquer un filet de pêche, mais maintenant, il ne me faut qu'un mois environ pour le terminer. »

Bien qu'il ait 80 ans, M. Nguyen Tien Te est toujours passionné par le tissage de filets de pêche.

Le fil de pêche et la corde de parachute sont les principaux matériaux. L'aiguille à tricoter (hameçon) est en bambou ou en roseau, pointue à chaque extrémité et percée d'un trou central pour percer le fil. L'hameçon est en bambou pour suspendre le filet en hauteur et tisser du haut vers le bas. Pour tisser, le tisserand doit suspendre l'hameçon à l'envers pour accrocher le haut du filet. Ce dernier est tressé en une large et solide tresse en forme d'arête de poisson pour maintenir le corps et le bas du filet. De ce haut, le tisserand enroule également une longue tresse ou une corde afin de pouvoir, lors du lancer, maintenir la ligne supérieure et remonter lentement le filet pour attraper le poisson. La longueur de la ligne supérieure varie selon la taille du filet.

Après avoir tressé la corde supérieure du filet, on tisse de haut en bas. Près de l'ouverture, on trouve un cercle en rotin ou en bambou, taillé pour équilibrer le corps du filet et faciliter le tissage. On utilise un crochet pour nouer les boucles ensemble, en combinant des mouvements habiles des doigts pour obtenir une surface uniforme, et on tisse les œillets de chaque boucle de gauche à droite, en descendant progressivement.

La principale caractéristique du filet est que ses mailles sont toujours lâches en haut et s'épaississent en descendant. Une fois les mailles terminées, une chaîne ou un collier de serrage en fer (composé de petits cercles d'environ 1,5 à 2 cm de diamètre, reliés entre eux) doit être fixé à l'ouverture du filet, suffisamment solide pour empêcher les poissons et autres espèces aquatiques de s'échapper une fois capturés.

Autrefois, la plupart des hommes de la génération de M. Te savaient tisser des filets de pêche, mais principalement pour les besoins familiaux et non comme produit commercial. Outre sa famille, plusieurs familles tissent régulièrement des filets de pêche, parfois commandés par d'autres ménages, au village ou ailleurs. En termes de prix, les petits filets de pêche pour adolescents coûtent entre 1 et 1,5 million de VND la pièce, tandis que les filets pour adultes coûtent entre 1,5 et 2,5 millions de VND la pièce. La taille d'un filet dépend du nombre d'œillets et de la taille de la ligne.

Bien que les produits fabriqués ne génèrent pas de revenus supplémentaires importants pour la population, ils répondent néanmoins aux besoins urgents des familles. C'est pourquoi cette profession reste populaire parmi les familles Tay des trois communes mentionnées ci-dessus, contribuant à créer un élément unique de la vie culturelle.

Article et photos : Nguyen Yen