Préserver l'artisanat traditionnel du tissage du bambou et du rotin à Thach Cau

Le tressage du bambou et du rotin est depuis longtemps une tradition culturelle et artistique du village de Thach Cau, commune de Nam Tien (Nam Truc). Les habitants perpétuent une chanson familière exprimant leur fierté pour cet artisanat : « Les paniers de Thach Cau sont les meilleurs du monde ».

La fente du bambou est une des étapes qui demande beaucoup de technique.

À l'époque prospère, les enfants de Thach Cau maîtrisaient déjà le tissage du bambou dès l'âge de huit ans. Même à plus de 70 ans, les anciens hommes et femmes restaient fidèles à cet artisanat. C'est ce qui a contribué à préserver et à développer l'artisanat traditionnel de Thach Cau. Outre sa production principale, la vannerie, le village artisanal de Thach Cau tisse également toutes sortes de paniers, plateaux, paniers, filets à vanner, pièges (pour la pêche aux crabes et aux poissons) et pièges (pour le bétail et la volaille) en bambou.

Mains habiles et méticuleuses de l'artisan.

La famille de M. Vu Duy Hien est l'une de celles qui pratiquent ce métier depuis trois générations. Autrefois, toute la famille, composée de 7 à 8 personnes, se consacrait à ce métier. Aujourd'hui, malgré ses plus de 70 ans, M. Hien utilise toujours habilement un couteau et une scie pour fendre le bambou et tisser des paniers. Il explique que le tissage du bambou et du rotin n'est pas un art complexe, accessible à tous. Cependant, l'expérience nécessaire à la création de produits de qualité passe par la sélection des matières premières. Le bambou et le rotin utilisés pour le tissage doivent être anciens. Plus le bambou est long et droit, mieux c'est. Après la coupe, le bambou et le rotin doivent être trempés dans un bassin pendant au moins un mois pour éviter les termites avant d'être mélangés. Un artisan habile qui mélange le bambou doit calculer et équilibrer le mélange afin de ne laisser aucune partie du bambou inutilisée. Les segments droits constituent les nervures principales, le dessus et la base servent à la ceinture et aux nervures… (le tressage de paniers mesure généralement 70 à 80 cm de long ; le tressage de paniers mesure 1 m ou plus). Le dessus et la base servent à la fabrication de paniers et de lattes (40 à 50 cm de long). Le mélange du bambou et le fendage des lattes doivent être effectués de manière continue et rapide, car un temps d'attente trop long risque de raidir le bambou (de le dessécher). Les fibres de rotin doivent également être sélectionnées parmi de vieux morceaux, fendues finement, séchées, puis, une fois nouées, trempées dans l'eau pour les ramollir, puis décortiquées pour les affiner…

Le tissage du bambou et du rotin est depuis longtemps devenu une beauté culturelle du peuple de Thach Cau.

L'étape la plus technique est la principale étape de fendage du bambou. L'outil utilisé est un couteau à long manche (environ 30-35 cm), dont le dos doit être épais et la lame doit être affûtée. Après fendage, le bambou est tressé en une clôture, calé fermement, reformé sur les quatre côtés avec des lattes de bambou, puis amené au four pour fumer la paille. Le four est généralement placé dans le jardin ou la maison, à environ 1 m de profondeur, circulaire et d'un diamètre égal à l'ouverture du panier (environ 70 cm). La paille récoltée est conservée séparément dans un endroit sec et, avant d'être fumée, coupée en petits morceaux d'environ 5 cm de long. Le bord du panier, après avoir été fixé dans un moule circulaire (d'un diamètre égal à l'ouverture du four), doit également être fumé au four pour lui donner une forme ronde. Chaque lot peut être fumé à partir de 15 à 20 clôtures et bords de paniers en bambou, fumés en continu pendant environ 20 à 25 minutes avant d'être sortis pour former le bord (le panier) afin de « casser » le rotin (le nouage). Les paniers sont ensuite tapotés pour obtenir une forme ronde et régulière, puis retournés et fumés à nouveau au four jusqu'à ce qu'ils atteignent la couleur standard « aile de cafard », à la fois belle, résistante aux termites et durable. Chaque jour, un ménage de 2 à 3 ouvriers peut fabriquer 2 à 3 paniers finis. Les paniers Thach Cau sont ronds, tissés serrés et fumés avec soin, ce qui explique leur renommée internationale.

Les produits sont achetés par les commerçants partout où ils sont fabriqués.

Autrefois, le rotin et le bambou étaient cultivés en abondance dans la commune, fournissant une source abondante de matières premières au village. Cependant, à certaines époques, la consommation de ces produits était forte, obligeant les habitants à importer des matières premières des provinces de Son La, Hoa Binh, Bac Kan, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh pour répondre à leurs besoins. Depuis la rénovation, des produits similaires en aluminium, en plastique et en acier inoxydable ont vu le jour. Les produits de tissage en rotin et en bambou de Thach Cau ont progressivement perdu de leur importance, entraînant le déclin du village artisanal, qui a disparu. Les ouvriers se sont progressivement tournés vers d'autres emplois plus rémunérateurs. Aujourd'hui, seuls quelques foyers du village perpétuent cet artisanat ; la source locale de matières premières est donc épuisée et les artisans doivent se rendre jusqu'au district de Hai Hau pour s'approvisionner.

En plus du produit principal qu'est le panier, les habitants de Thach Cau tissent également d'autres produits : paniers, plateaux, plateaux...

Bien que les produits modernes offrent de nombreux avantages, les paniers en bambou conservent leur utilité dans certaines tâches agricoles. C'est pourquoi, quel que soit le lieu de fabrication, des commerçants viennent les acheter. Outre leur principal produit, les paniers, afin de s'adapter à la demande du marché et de tirer parti de leur expérience, les tisserands du village de Thach Cau tissent également d'autres types de plateaux et de plateaux pour le séchage des herbes médicinales.

Actuellement, ceux qui exercent encore ce métier sont tous âgés, et chaque jour ils essaient de fabriquer seulement 1 à 2 paniers, mais pour eux, le revenu n'est pas aussi important que la préservation du métier traditionnel de leurs ancêtres./.

Interprété par : Hong Minh - Thanh Hoa

Source