Préserver l'artisanat traditionnel dans les forêts de pins de Hong Linh.
(Baohatinh.vn) – Sous le soleil de plomb de l'été, de nombreux ouvriers continuent de travailler dans la forêt de pins de Hong Linh (province de Ha Tinh) pour récolter la résine. Le travail est ardu et leurs revenus ont quelque peu diminué, mais ils persévèrent pour contribuer à la préservation de la verdure des forêts.
Báo Hà Tĩnh•23/05/2026
Actuellement, 1 700 hectares de pinède gérés par le Conseil de gestion des forêts de protection de Hong Linh sont en phase de récolte de résine. Ce conseil compte cinq équipes de gestion forestière, regroupant une soixantaine de ménages, qui participent à cette activité.
Dès l'aube, les ouvriers de l'extraction de résine de pin sont présents sous la canopée. Chaque jour, ils parcourent des kilomètres à pied, serpentant à flanc de colline, pour se rendre à leur travail.
Sous le soleil de plomb de l'été, le travail devient encore plus pénible. Autrefois source de revenus stables, cette profession a récemment vu ses revenus chuter en raison de la baisse des prix de la résine de pin et de l'incertitude du marché, affectant ainsi ceux de nombreux ménages. Alors que l'an dernier, le prix de la résine de pin oscillait entre 28 000 et 30 000 VND/kg, il n'est plus aujourd'hui que de 22 000 à 24 000 VND/kg, ce qui représente un revenu moyen de 6 à 8 millions de VND par personne et par mois.
En particulier, les tempêtes de 2025 ont provoqué la chute de centaines de pins, dont beaucoup ont été déracinés, entraînant une baisse de la production de résine. M. Nguyen Van Thanh, du quartier de Bac Hong Linh, a déclaré : « Les revenus tirés de la récolte de résine de pin ont considérablement diminué par rapport à avant. Cependant, cette activité fait vivre notre famille depuis plus de 35 ans, et nous continuerons donc à prendre soin de la forêt et à la protéger afin qu’elle puisse se développer davantage. »
M. Thanh n'est pas seul ; beaucoup d'autres sont déterminés à rester dans cette profession car c'est le travail qu'ils exercent depuis de nombreuses années.
Lorsque des personnes sont régulièrement présentes sous la canopée forestière, le risque d'incendies de forêt ou d'empiètement sur la forêt peut être détecté plus tôt. Le Conseil de gestion des forêts de protection de Hong Linh et le poste de garde forestier de Hong Linh - Nghi Xuan fournissent régulièrement un soutien technique et recherchent des débouchés pour les produits en plastique, contribuant ainsi à renforcer le sentiment de sécurité et d'engagement des personnes dans leur profession.
Au fil des ans, la forêt de pins de Hong Linh a toujours été strictement gérée et protégée.
Afin de garantir un niveau de vie minimal aux ménages exploitant la résine de pin, l'unité a récemment établi des partenariats avec eux et les a accompagnés dans la recherche de débouchés commerciaux pour accroître la valeur de leurs produits. Elle a également créé les conditions nécessaires à leur participation à des activités telles que la construction d'infrastructures de prévention et de lutte contre les incendies de forêt et la gestion des ravageurs. Parallèlement, l'unité leur a fourni des équipements de protection individuelle et des outils de récolte, leur permettant ainsi de s'engager sereinement dans la production, de rester fidèles à leur métier et de contribuer à la protection des forêts.
M. Kieu Dinh Linh, chef de la station des gardes forestiers de Hong Linh - Nghi Xuan
Comment (0)